Художня проза

• Роман виданий у 40 країнах
• Видані усі книжки з циклу «Неаполітанські романи»
• Уже розпочато роботу над серіалом за мотивами книжок

Темпераментна й відверта розповідь про жіночу дружбу тривалістю в ціле життя, яка підкорила весь світ, яку із захватом читають і феміністки, і домогосподарки, і їхні чоловіки, тепер виходить українською.

Ніжну Елену і запальну Лілу сусіди звикли бачити завжди разом. Навчатися, щоб стати багатими, — такою була їхня дитяча мрія. Але життя повело дівчат до неї різними шляхами. Розумниця Елена наполегливо здобуває освіту, а обдарована Ліла працює в сімейній взуттєвій майстерні, готуючись до весілля. Постійно змагаючись і зростаючи в цьому суперництві, подруги залишать однолітків далеко позаду. Проте в Італії 1950-х років вирватися зі світу невігластва, насилля і батьківського диктату непросто. Це наче гра, у якій Елена і Ліла зробили різні ставки. Яка з них переможе?

Олівер Маркс щойно вийшов з в’язниці, відсидівши там десять років за вбивство одного з найближчих своїх друзів. Убивство, якого він, можливо, і не скоював. Його зустрічає детектив Колборн, який і запроторив Олівера до тюрми. Він іде на пенсію, але перед тим хоче дізнатися, що ж насправді сталося десять років тому.

Ще вивчаючи Шекспіра в академії, Олівер зауважив: його талановиті однокурсники грають ті самі ролі що на сцені, що в житті — лиходій, герой, тиран, спокусниця, — а сам він зазвичай залишався другорядним персонажем чужої постановки. Але одного разу викладачі змушують студентів помінятися ролями, й ось уже добродушне суперництво перетворюється на потворні сутички, а сюжет театральних п’єс утілюється в життя.

Смішна, романтична, казкова та чарівна різдвяна повість Миколи Гоголя, якій вже понад 185 років. Видавництво BookChef у 2019 році порадувало своїх дорослих та малих читачів свіжим виданням «Ніч напередодні Різдва». Переклад Оксани Кобелецької цілком зберіг атмосферу саме тієї милої серцю Гоголя України, де пройшло його дитинство. Переплетення у повісті давніх легенд та реального життя простих людей того часу створюють неймовірну атмосферу присутності у казкових подіях. Події однієї різдвяної ночі, де чорт хотів посміятися з людей, але в результаті був ошуканий сам козаком Вакулою. Добро перемагає зло, а чорт спокійно вміщується у кишеню козацьких шароварів. Рекомендовано для читання в 6-му класі.

Наташа Маколей — успішна адвокатка. Щодня вона захищає права дітей, але у її власному житті — суцільна плутанина. Дивні стосунки з колишнім чоловіком та невизначені — з теперішнім іншому, проблеми на роботі... Як дати лад цьому всьму? Сара — онука талановитого вершника Анрі Лашапель. Дідусь вклав у неї всі свої знання, що стосувалися коней та майстерності верхової їзди. Він бачив у онуці здійснення власної мрії. Проте зараз Сара залишилася сам на сам із викликами дорослого світу... Здається, для цього не було жодних передумов і все сталося зовсім випадково, та у непростий період життя кожної з героїнь їхні долі перетинаються. Доросла жінка та дівчинка-підліток — вони зустрілися, щоб врятувати одна одну...

Після опублікування попереднього роману у авторки настало творче затишшя. Це переходити до депресії, що посилюється після отримання анонімних листів, у яких її звинувачують у тому, що своїм твором вона зашкодила сім'ї, до того ж нажилася на смерті матері. Саме тоді в її житті з'являється Л. — ефектна блондинка, з якою жінка швидко заприязнилася. З часом загадкова подруга стає компаньйонкою, ба більше — двійником письменниці, і в цій схожості є певна містика. Наскільки Л. затулити собою героїню? Чи вдихне вона в авторку нове життя, чи забере те, що було? Внутрішня напруга, що зростає зі шкірною сторінкою роману, сплетіння відвертості й містифікації не залишатиме байдужими читачів. Вона так уміло перетасовує карти, що вам буде важко відрізнити правду від вигадки. Але будьте впевнені: ви насолодитеся цією книжкою.

Балакун. Вигадник. Гедоніст. Чарівний цинік. Невтомний брехун. Відчайдушний бабій. Веселий рудий клоун, який інколи перетворюється на сумного білого. Витерпіти такого типа непросто, але з ним не засумуєш. Це — ліричний герой оповідань Михайла Юдовського, якого інколи не можливо відрізнити від самого автора. Герой глузливий, але не злостивий. Він не намагається нікого судити, живучи скоріше інтуїтивно, ніж за якимись принципами. Оповідання сповнені щирого гумору, побутової психології і відвертої, але м’якої сатири на наші з вами слабкості.

Іван Петрович Котляревський (1769—1838) — засновник нової української літератури, ім’я якого пов’язують, насамперед, з його поемою «Енеїда» (1798), першою друкованою українською книгою, виданою народною мовою. Окрім того, він написав іще дві п’єси — «Наталка Полтавка» та «Москаль-чарівник», — визнавчивши тим самим основні напрями подальшого розвитку української драматургії та й усієї вітчизняної літератури. Характеризуючи їх як малоросійські опери, автор створив  п’єси зі вставними пісенними номерами, в яких зобразив український народ, яким він є. Саме правдивим відтворенням життя і побуту народу, прагнень і настроїв героїв, чудовим знанням краю,  широким використанням фольклору, гумористичним і сатиричним забарвленням сцен ці твори, написані у 1819 році, й сьогодні мають великий успіх серед глядачів.

Ім'я Дуґласа Келлі могло б залишитися відомим у вузьких медичних колах, однак історія вирішила інакше, кинувши його в епіцентр однієї з найгучніших справ XX століття. Келлі призначили головним психіатром Нюрнберзького процесу, де він встановлював осудність 22 в'язнів-нацистів, які мали от-от постати перед трибуналом за скоєні Третім Райхом звірства.

Центральною темою книжки є своєрідний поєдинок умів, у якому психіатр зійшовся з Ґерманом Ґерінгом та який, зрештою, наклав відбиток на життя і смерть кожного з них. Читачам також розкриють важливі деталі судового процесу та біографій обвинувачених, а ще глибокі питання, що постали перед Келлі під час та після діагностування Ґерінга, Гесса, Розенберґа, Ріббентропа, Кейтеля та інших. Що об'єднувало підсудних? Чи всі вони мали психічні відхилення та вроджені схильності до жорстокості? А головне — чи існує насправді «психотип нациста», або ж нацистом за певних умов може стати кожен?

Кадзуо Ішіґуро - британський письменник японського походження, сценарист, лауреат Нобелівської та Букерівської премій. Його книжка «Не відпускай мене» — пронизлива історія, яка по праву входити в перелік найкращих англійських творів усіх часів. Це роман з елементами наукової фантастики та антиутопії, розповідь про пошук відповідей, любов, дружбу, пам'ять, надію і безвихідь. Кеті, головна героїня книжки, намагається зрозуміти та прийняти своє дитинство і юність у привілейованій школі-інтернаті Гейлшем та поза нею, свою інакшість від людей та обране для самої Кеті та її найближчих друзів призначення бути донором. Це довга дорога зі спогадів, відчуттів, одкровень, які поволі вибудовують для героїв нову картину світу. «Не відпускай мене» у перекладі Софії Андрухович — перша книжка Кадзуо Ішіґуро, видана українською мовою. Оформили видання Назар Гайдучик та Оксана Йориш, роботи яких наче споп-кадрі з намальованого кіно додали тонкій емоційній напрузі тексту ще й гри світлотіней та динамічних акцентів.

Уявіть, що на Землі існує місце, яке ніби застигло в часі. Місце, здатне сховати будь-кого, хто прагне втекти від реальності. Уявіть, що для того, аби туди потрапити, достатньо не озиратися й мовчати. Є лише одна проблема: в такому місці часом з’являються речі, страшніші за те, від чого ховаєшся.

У детектива Макса Ґедзя нова справа: в автомобільній аварії, повертаючись від клієнта, гине юристка Марина, дружина впливового бізнесмена. Поліція списує все на нещасний випадок, однак чоловік вважає, що це вбивство, і наймає колишнього однокласника для розслідування.

Та чи зможе Макс забути шкільні образи й розплутати цю історію, у якій фігурують убивця-психопат, свідки, яким не можна довіряти, дівчина, до якої вже почуває симпатію, та… собаки. Багато собак.

''Не тепер'' — це терапевтична історія про повернення до себе. Роман про покликання, муки вибору, відкладене майбутнє, стосунки, сестринство, материнство і титанічну працю, яка найчастіше лишається за кадром, про можливість, чи, радше, неможливість робити те, що хочеш та любиш. Про те, що знехтувані потреби та амбіції нікому не на користь, а щастя можна зазнати лише роблячи вибір на свою користь, навіть, якщо шлях до нього не буде безхмарним.

«Нестерпна легкість буття» — легендарний роман одного із найвизначніших письменників сучасності Мілана Кундери, сповнений глибокого сенсу, із блискучими та грайливими роздумами і різноманітністю стилів; це книга, що надихає і змушує замислитися.

 Томаш — успішний хірург, а згодом мийник вікон — ніжно любить свою дружину Терезу, втім, не може відмовитися від поза­шлюбних зв’язків, які виправдовує власною теорією про буцімто різне походження любові тілесної й душевної. Така життєва філософія примушує Терезу страждати впродовж усього шлюбу. Після вторгнення російських танків до Праги подружжя емігрує до Цюриха. Тереза сподівається на нове життя, та чи судилося її мріям збутися? Чи здатна людина перевірити на правильність свій вибір? Адже життя не має дублів, воно водночас і генеральна репетиція, і, власне, вистава. Життя легке, та легкість його нестерпна. 

• Бестселер The New York Times
• Роман «Огидне кохання» – номінант Goodreads Choice Award в категорії романтична проза (2014)

Аґату Крісті знають у всьому світі як королеву детективу. Продано близько мільярда примірників її творів англійською мовою, ще один мільярд — у перекладі 100 іноземними мовами. Вона — найпопулярніший автор усіх часів. За кількістю перевидань її книжки поступаються лише Біблії та творам Шекспіра.

Хто вбив… убивцю?

Оголошення в щоденній газеті неабияк заінтригувало мешканців англійської провінції: їх запрошено на дивну виставу — вбивство. Охочі подивитися на це, а їх виявилося чимало, певно, забули, що весь світ — театр, а люди в ньому — актори, а не глядачі. Тож ролі жертв уже розподілено…

Тільки старенькій міс Марпл до снаги викрити загадкового постановника кривавої драми.

Джесс Томас - мати-одиначка, яка, щоб якось прогодувати дітей, змушена працювати на двох роботах. У її житті все йде шкереберть. Жінка мріє про мужнього сильного лицаря, що витягне її з цієї безодні та розірве замкнене коло нещасть. Ед Ніколс - справжній сучасний принц, успішний комп ютерник у великій прибутковій корпорації. Джесс інколи прибирає в його розкішному заміському будинку. Та в цього заможного красеня не все так ідеально, як здається. Розчарований у житті одинак, він не вірить, що знайде своє щастя. Одного разу Ед помічає: Джесс так само страждає від самотності... Відтепер їх двоє - самотні серця в пошуках кохання.

«Одне за одним» – психологічний детектив від популярної британської письменниці Рут Веа. Група людей вирішує влаштувати корпоратив у гірському шале поблизу лижної траси. Проте замість розважитись, поспілкуватись і добре провести час колеги опиняються у пастці. Дехто з героїв раптово помирає, а тоді з гір сходить лавина і 10 працівників разом з 2 працівниками шале опиняються наодинці одне з одним. Оскільки чекати на допомогу найближчим часом марно, герої розгортають власне розслідування. Поступово колеги починають підозріло дивитись одне на одного, а напруга в романі наростає.

«Одне за одним» – це захоплива історія, яка не відпускатиме читачів до останньої сторінки. Ця книжка зацікавить любителів детективів, трилерів і психологічно напруженої прози. А краєвид засніжених гір робить цю книжку вдалим вибором для атмосферного зимового читання. Роман написаний таким чином, що ми поступово спостерігаємо розгортання тих самих подій з перспективи різних героїв, за чим дуже цікаво спостерігати й що наближає нас до розгадки таємниці.