Сучасна зарубіжна проза

• Серія художньої літератури «КУЛЬТREAD»
• За романом було знято один із найкращих містичних трилерів - головні ролі виконали Аль Пачіно, Кіану Рівз та Шарліз Терон

Молодий та амбітний адвокат Кевін Тейлор ще жодного разу не програвав у суді. Такі успіхи відчиняють перед ним двері до мангеттенської юридичної фірми, якою керує Джон Мільтон. Влаштувавшись туди, Кевін сповна насолоджується американською мрією. Тепер вони з дружиною мають все, чого жадали: - гроші, лімузин з водієм та розкішну квартиру. З часом Кевін помічає моторошну закономірність: усі клієнти фірми - найгірші, найжорстокіші представники кримінального світу. А завдяки віртуозності адвоката і його розумінню "сірих зон" закону всі вони на волі. Як довго Кевін гратиме у гру, наперед сплановану Мільтоном? Та що обере молодий адвокат - гроші чи совість?

Уявіть собі історію першого контакту. Уявіть, що цей контакт стається у далекому минулому, знайомлячи пілотів не знаних нам іншоходів зі священиками-схоластами, рыцарями із гірських замків та простими пахарями, які міряють годину лойовими свічками, храмовими святами та переміною пір року. Чи зможуть прибульці пояснити, що вони не демони? Чи повіряти їм селяни. Як відправити дивних «прочан» додому, якщо їхній корабль не має ні коліс, ні вітрил. За героями цієї оповіді слідкувати уважні очі філософа, єпископа та барона-розбійника. А ще — на відстані 650 років — істориків, фізиків та бібліотекарів. Розлогі міркування одних, розбавлені цитатами із Святого Письма та епічних пісень, тісно переплітаються з поквапливими діалогами інших. В їхній заочній дискусії крізь сторіччя народжуються чудо відкриття, травма втрат, захоплення любові, істина і неодмінно – шлях до зірок. Український дебют Майкла Флінна, інженера, статистика, а ще – лауреата меморіальних премій Стерджена (1998) та Гайнлайна (2003). Його роман — номінант на «Г'юґо-2007» та переможець найпрестижнішої японської НФ-премії «Сейюн-2011». З англійської переклав Богдан Стасюк

Курбан Сеїд, автор роману «Алі і Ніно» азербайджанської емігрантської літератури, — особистість загадкова і таємнича, оскільки рукопис роману, написаний німецькою мовою, у 1935 році було підкинуто на поріг видавництва E.P. Tal & Co /Verlag у Відні. Суперечки про те, хто сховався під псевдонімом Курбана Сеїда, тривають і досі. Називають кілька імен: Мухаммед Асад-бек, Лев Нуссінбаум, Юсіф Везір Чемензе-мінлі і навіть баронеса Ельфрида Еренфельс фон Бодмерсхоф…Роман «Алі і Ніно» — неймовірна і трагічна історія кохання азербайджанця і грузинки. Азія та Європа. Іслам і християнство. Схід і Захід. Алі і Ніно.Друге десятиріччя ХХ століття. Російська імперія вступила в Першу світову війну, яка переросла у війну громадянську, у низку інтервенцій… До влади в Баку приходять турки, англійці, більшовики. Народилася та загинула Азербайджанська республіка…На тлі цих страшних історичних подій нащадок давнього азербайджанського роду Алі Хан Ширваншир розповідає про своє кохання до юної грузинської княжни Ніно Кіпіані. Зіткнення, протистояння й переплетіння двох характерів, менталітетів, націй, релігій, культур. Двох світів. І любов, що перемагає все.А ще це книга про патріотизм, націоналізм і любов до Батьківщини, де оповідач пристрасно описує рідне Баку — багатолике, парадоксальне, темпераментне і статечне…

Ця книга – соціальна сатира про расу, події якої розгортаються в трьох країнах: Нігерії, Сполучених Штатах та Англії. Підлітки Іфемелу й Обінзе навчаються в Нігерії та ще з середньої школи знають, що їхнє кохання буде вічним.

Через університетські страйки вони вимушені покинути країну й податися на Захід, але їхні шляхи розходяться.

Дівчина їде до Штатів, де навчається в американському університеті та починає вести блог про расові проблеми в Америці, тоді як хлопець стає нелегальним мігрантом в Англії.

Як розгортатимуться їхні життєві історії далі, та чи випаде їм нагода зустрітися знову?

Це неймовірно прониклива історія про силу кохання, Африку та життя африканської діаспори в США та Англії

Вихована в тіні влади, Ґрір Ґелловей знала, як грати за правилами Вашингтона, доки не потрапила на орбіту двох чоловіків, які тримають у руках долю країни. Свій перший поцілунок Ґрір колись подарувала Максену Ешлі Кольчестеру – герою війни, якому судилося стати президентом Америки, а другий – його найкращому другу та майбутньому віцепрезиденту Ембрі Муру.

 Попередження! Видання містить відверті БДСМ-сцени. Книга призначена для читачів віком від 18 років.

Холодного лютневого дня двоє старих друзів зустрічаються на околиці Лондона у крематорії, щоб провести в останній шлях Моллі Лейн. І Клайв, і Вернон обидва були колись її коханцями, і після похорону вони укладають угоду, яка призведе до геть непередбачуваних наслідків. Дружба їхня зазнає серйозного випробування, і кожному з них доведеться приймати фатальне рішення. Ця гостра й сучасна повчальна притча, замаскована під трагікомедію, 1998 року завоювала Букерівську премію.

Ананасова вулиця — вражаючий роман Дженні Джексон "Ананасова вулиця" — це літературний шедевр, що занурює читача у світ елітного Нью-Йорка. Авторка, Дженні Джексон, з неймовірною точністю описує життя сімей, для яких розкіш і соціальний статус відіграють визначальну роль. Сюжет роману Події розгортаються серед мальовничих вулиць Брукліна, де живуть забезпечені мешканці. Центральні герої постійно балансують між прагненням бути щасливими та вагою матеріальних благ. У творі порушені теми грошей, внутрішніх конфліктів та любові, яка часто не корелює з фінансовою стабільністю. Чому варто прочитати? Глибокий погляд на вплив багатства на людські відносини. Іронічне, але водночас чуттєве зображення соціального середовища. Актуальна тема для сучасного суспільства, де матеріальні цінності часто переважають над справжніми почуттями.

Бестселер "NEW YORK TIMES", "INDIE" та "USA TODAY" A REESE'S YA BOOK CLUB PICK Goodreads Choice Award, номінація в категорії Best Young Adult Fiction (2022) Гейзел - наречена майбутнього віконта, якій кортить стати хірургом більше, ніж вдало вийти заміж. Джек - викрадач трупів, який просто намагається вижити в місті, де так легко померти. Їхня випадкова зустріч відкриває для Гейзел нові можливості: вивчати анатомію не за підручниками, а на практиці й нарешті потрапити на курс до найвидатнішого хірурга країни, доктора Бічема. Однак у місті знову спалахує епідемія, яка кілька років тому забрала життя тисяч людей. Влада не зважає на загрозу, тож Гейзел та Джеку самотужки доведеться розкопувати таємниці, заховані не тільки в безіменних могилах, але й серед живих мешканців Единбурга.

Їхні стежки випадково перетнулися, і вони відкрили для себе таємниці всесвіту... Але що чекали на них попереду? У першій книзі («Арістотель і Данте розкривають таємниці всесвіту») двоє хлопців із Ель-Пасо, міста неподалік кордону США й Мексики, несподівано для себе закохалися. Тепер вони мають дізнатися, що таке кохати й будувати стосунки в цьому жорстокому світі. Усі шкільні роки Арі намагався бути тихим і невидимим.

Здавалося б, у випускному класі нічого не мало змінитися. Проте, закохавшись у Данте, Арі таки змінився, змінився назавжди. Несподівано для себе він починає знаходити нових друзів, дає відсіч кривдникам, наважується відстоювати власну гідність. А Данте, кмітливий мрійник Данте, примудряється водночас і нерви Арі попсувати, і розпалити в ньому жагу. Хлопці прагнуть проторовувати собі шлях у світі, який відмовляється їх приймати й розуміти. На додачу Арі спіткає страшна втрата. Але після цього він ще відчайдушніше боротиметься за своє право на щастя.

Чому варто придбати:

• Продовження історії про Арі й Данте. Бенджамін Аліре Саенс створив надзвичайно зворушливу картину дорослішання. 
• У 2023 році вийшла однойменна екранізація його твору «Арістотель і Данте розкривають таємниці всесвіту».

Цікаві факти:
Відкрийте для себе книжку, з якої розпочалася ця незабутня історія кохання! В «Арістотель і Данте розкривають таємниці всесвіту» розповідається про знайомство двох хлопців у прикордонному місті наприкінці 80-х. Для юнаків, що, здавалося б, не мали нічого спільного, ця зустріч стала доленосною. А тоді багато знайомих слів набуло нових значень... Як-от довіра, відданість, дружба й кохання.

Аушвіц, 1943 рік.Чотирнадцятирічна єврейка Діта Адлерова опиняється в сімейному блоці табору смерті. Біль, бруд, голод та розпач, але свої шрами в’язні табору змогли перетворити на броню. Діта дізнається про підпільну бібліотеку, створену в’язнями. Діта отримує завдання: приховувати від нацистів 8 видань, які вдалося зберегти для навчання малечі.Якщо члени СС дізнаються про це, на кожного причетного чекає розправа.

"Балерина в Аушвіці" — це видання, адаптоване для підлітків, світового бестселлера "Вібір", написаного всесвітньо відомою психологією та жінкою, яка вижила під час Голокосту, Едіт Євою Еґер . У цьому хитливому й водночас потужному творі авторка ділиться своєю справжньою історією юності, що припала на трагічні роки Другої світової війни.

Сюжетна лінія та мотиви книги

Головна героїня, шістнадцятирічна Еді, є талановитою танцівницею та гімнасткою. Вона мріє про долю в Олімпійських іграх, віддано тренується, прагнучи здобути визнання в батьківщині, де її вважають розумною, але недостатньо красивою. Угорщина 1943 року поступово стає небезпечною для єврейської дівчинки, але Еді не одразу помічає цю загрозу.

Жахлива реальність постає перед нею, коли всю її батьківщину депортують до табору смерті в Аушвіці.

Чому варто прочитати

• Зворушлива біографічна історія, заснована на реальних подіях.
• Надихає та мотивує підлітків не здаватися навіть у найважчі моменти.
• Доступна мова та автентичність переживань.

Авторка не лише розповідає історію виживання, а й ділиться інтимними переживаннями — страхом, коханням, мріями, що підтримували її у найнеймовірніших обставинах. В оформленні книги також багато уваги приділено надії, яка спонукає жити попри все.

Ця книга — чудовий вибір для молоді, яка цікавиться історією, психологією або просто потребує натхнення у складні години.

Сілі та Нетті — сестри. Їхнє життя у Джорджії нелегке — мати помирає, а вітчим, якого 14-річна Сілі вважає рідним батьком, вчиняє над нею насилля та віддає заміж. У шлюбі Сілі нещасна, у ньому немає любові, лише чужі діти, а її чоловік кохає іншу. Нетті обіцяє писати сестрі щодня, але листи не надходять. Мине час і Сіллі прочитає ці листи, які від неї приховував чоловік-тиран. У них відкриється страшна правда про батьків та долю її єдиної доньки Олівії, яку в неї силоміць колись відібрали. Цей сповнений болю та пристрасті роман у листах, за який Еліс Вокер отримала Пулітцерівську премію, розповідає про незламну любов до життя, відвагу бути інакшим, людську вірність та відданість, яка долає відстань і час.

У цьому зворушливому романі авторка наголошує на важливості чесності в сім’ї, умінні прощати, довіряти та бути уважнішими одне до одного. Це історія доволі незвичайної родини Восс, кожен із членів якої приховує силу-силенну таємниць. Зокрема, сімнадцятирічна Меріт вважає, що родичі її ігнорують. Дівчина починає вірити, що не заслуговує на любов і нікому не потрібна, тому ніхто не перейматиметься, якщо одного дня вони залишаться без неї — «без Меріт». Та, перш ніж укоротити собі віку, Меріт вирішує розкрити всі таємниці й змусити членів сім’ї нарешті визнати правду одне про одного. Усі Восси повинні припинити брехати, визнати свої проблеми, налагодити теплі стосунки, а Меріт має відкритися дружбі, приязні й справжньому коханню.

Правило було просте – триматися від неї подалі…Він — ковбой із поганою славою. Вона — дівчина із залізними принципами. Але коли правила гри розмиті, спокуса перемагає. Після скандалу, що міг знищити кар’єру Ретта Ітона, зірки родео, Саммер Гамільтон має просте завдання: переконатися, що він триматиметься якнайдалі від проблем. Але що робити, якщо сама Саммер — його головна спокуса?

Він — втілення дикої свободи, у ковбойському капелюсі та з неслухняним волоссям. Вона — міська дівчина в ідеально застебнутій сорочці, яка не терпить хаосу. Разом вони — вибухова суміш, і межа між «не можна» та «ще й як можна» тоншає з кожною сторінкою.

Це історія про пристрасть і вразливість, про кохання, яке пробивається крізь сумніви, страхи та скандальні заголовки. Іноді достатньо одного неправильного кроку… щоб поцілити просто в серце.

Від похмурого Единбурга — до блискучого королівського двору в Лондоні. У заключній частині дилогії головній героїні Гейзел Сіннет доведеться рятувати королівську родину не тільки від хвороб, але й від зловісних, загрозливих таємниць… Гейзел не впевнена, чи були події минулого реальністю. Вона навіть не знає, що ж сталося з Джеком. Все, що зараз її займає – це лікування пацієнтів та підтримка замку, який починає руйнуватися.

Однак, один інцидент призводить до арешту дівчини: вона приречена просидіти все життя у в’язниці, аж поки не отримує дивовижну вісточку. Її просять стати персональною лікаркою для хворобливої принцеси Шарлотти! Незабаром Гейзел з головою поринає в світське життя палацу й романтику двору, де кожен має щось приховане.

Коли ж дівчина стає невід’ємною його частиною, то розуміє, що таємниці двору загрожують їй, і що на кону – її власне майбутнє…

Близькість не поділяє людей на своїх та чужих. Для неї байдуже, як довго триває знайомство: роки, місяці, тижні чи лічені хвилини. Вона накриває з головою, не маючи дозволу, як невидима, проте непереборна сила. Через подивися, торкання, листи чи навіть блокноти. І ось уже чужинець стає своїм, найближчим, найдорожчим у всьому світі. Іншим, янголом, учителем або коханим. І обов'язково тим, із ким хочеться поділитися собою, власним серцем, власними почуттями. З ким хочеться віднайти й розділити радість життя. У цьому збірнику вміщено 10 оповідань, у яких відбуваються важливі безцінні зустрічі, що наповнюють життя героїв сенсом, ніжністю і коханням.

Лондонський вищий світ поринає у пристрасті нового сезону! Власне, нічого бурхливого не відбувається, а публіка одностайно твердить, який нудний видався рік... Певною інтригою є ті, чи не втратити парубоцький статус тридцятитрирічний Колін Бріджертон, бо він якраз повернувся додому з мандрівки Грецією. Очевидних кандидаток у дружини, якщо вірити леді Віслдаун, на обрії нема. До того ж ніщо не заважає Колінові вміти зірватися та втекти назустріч пригодам - подалі від надокучливих материнських натяків про шлюб та зашкарублу світську атмосферу. Звісно, цього б не хотілося Пенелопі Фезерінґтон, адже вона давно поглинута почуттями до Коліна, які переросли дещо більше за дружбу. Втім, Пенелопа відвідує сезон не перший і далеко не другий рік підряд, ба вже перебуває на порозі перспективи довічно самотнього життя... І поки вся її вузькоглядна батьківщина силкується перетворити наймолодшу з-поміж Фезерінґтонів, Фелісіті, на об'єкт інтересу для видного нареченого Коліна Бріджертона, обличчям до Пенелопі повертається невгамовна леді Денбері. Вона оголошує полювання на легендарну леді Віслдаун!

Усе було значно простіше... коли він був розпусним. А тоді Майкл Стерлінґ, найскандальніший ловелас Лондона, закохався так стрімко й безтямно, що ледь устояв на ногах. Закохався з першого погляду за вечерею з нагоди майбутнього весілля графа Кілмартіна, свого кузена, і Франчески Бріджертон — ЇЇ весілля. За 36 годин Майкл втратив Франческу назавжди. Минули роки. Тепер Майкл — граф Кілмартін, а Франческа — вільна. Але для неї він і досі лише близький друг і давній повірник. Аж до однієї небезпечної ночі, коли «подруга» невинно опиняється в його обіймах, а пристрасть б’є навіть найпотаємніші гріхи...

Книга «Бріджертони. Пропозиція джентльмена» — це продовження надзвичайно популярної серії американської письменниці Джулії Куїнн, що розповідає про життя молодшого покоління династії Бріджертонів. Сповнена пишнот епохи, інтриг і пліток, чуттєвості й пристрасті сага нарешті продовжується!

Софі Бекетт, позашлюбній доньці графа, не пощастило з безсердечною і злісною мачухою. Перед смертю батько поручив улюблену дівчинку своїй дружині, не знаючи, кому насправді віддає дівчину під опіку. Мачуха ж виявилась воістину жорстокою дитиною — і не лише до Софі, а й своєї рідної крові.

Дівчина усвідомлює: життя вже не буде таким, як раніше. Перш ніж прийняти сумну долю, героїня вирішує пробратися на знаний бал-маскарад самих Бріджертонів. Там — красивий і спокусливий Бенедикт Бріджертон, в обіймах і танцях якого нещасна падчерка відчуває себе королівською особою.

Коли сер Філліп наважився запропонувати шлюб Елоїзі Бріджертон, він був переконаний, що це пересічна стара дівка, яка радо погодиться осісти в його заміському маєтку та стати йому тихою і скромною супутницею життя. Коли гарненька зухвала молода жінка буквально увірвалася до нього на поріг, він на якусь мить засумнівався, чи це справді та сама особа, з якою протягом року так зворушливо листувався.
А як Елоїза наважилася наймати карету і глупої ночі вирушати назустріч майбутньому ідеальному подружжю? Для цього треба хіба збожеволіти. Або вірити в прихильність долі. Сер Філліп, такий відвертий у листах до неї, під час знайомства виявився не тим ідеальним чоловіком, якого собі уявила Елоїза Бріджертон, зманіжена увагою лондонських джентльменів та звикла до галасливого життя в дружній великій родині… Проте він усміхнувся до неї і хутко збагнув, що балакливу Елоїзу можна стишити щирим поцілунком.

Роман «Брітт-Марі була тут» розповідає про одну з героїнь попередньої книжки Фредріка Бакмана «Моя бабуся просить їй вибачити», що стала бестселером New York Times.

У ньому йдеться про 63-річну жінку, що переживає родинну кризу. Її зрадив чоловік, який був всім життям для Брітт-Марі. З розбитим серцем героїня книжки вирішує змінити свою долю, вирушаючи у закинуте містечко Борг, щоб отримати першу за останні сорок років роботу. Брітт-Марі опиняється серед футбольних фанатів, фріків і навіть хуліганів. Попри те, що економічна криза майже спустошила Борг, у ньому ще залишилися люди, які не збираються здаватися. У будь-якій незрозумілій ситуації Брітт-Марі починає прибирати. Що ховається за цією нудною звичкою? Які випробування випали на долю головної героїні?

У власній авторській манері Бакман розкриває формування її особистості, розповідає про долю жінки, яка дуже переймається тим, що про неї скажуть інші, та намагається завжди поводитися як культурна людина. У Боргу Брітт-Марі поринає в інше життя, знаходячи подруг і навіть отримавши статус тренера місцевої футбольної команди. Тут вона пізнає справжню свободу, відчує закоханість і головне отримає можливість бути собою й не боятися власних мрій.

«Бреши мені» — глибокий психологічний роман від Карола Лаверінга, який досліджує теми токсичних стосунків, емоційної залежності та впливу минулого на наше майбутнє. Це історія про почуття, що зачаровують і руйнують водночас.

Про що книга?

Люсі Обрайт вступає до коледжу в Каліфорнії, прагнучи втекти від болісних спогадів і розпочати нову життя. Світ студентства відкриває перед нею безліч можливостей — нові друзі, вечірки, свободу та перші дорослі рішення.

Усе змінюється, коли вона знайомиться зі Стівеном Демарко — харизматичним, розумним та загадковим хлопцем. Між ними спалахує сильна зв'язок, яка швидко переростає у складні та суперечливі стосунки. Та за привабливою зовнішністю Стівена приховані таємниці, здатні зруйнувати не лише довіру, а й саму Люсі.

Роман простежує їхню історію протягом кількох років, показуючи, як пристрасть може перетворитися на психологічну ловушку.

Теми та особливості

• Токсічна любов і маніпуляції

• Емоційна залежність

• Сила спогадів та незавершених травм

• Дорослішання через біль

Оповідь ведеться поперемінно від імені обох героїв, що дозволяє глибше зрозуміти їх мотиви, страхи та внутрішні конфлікти. Авторка створює напружену атмосферу, де кожне рішення має наслідки.

Чому варто прочитати?

• Реалістичне зображення складних відносин

• Глибокий психологізм персонажів

• Динамічний сюжет, що тримає у напрузі

• Роман, який змушує замислитися над власними виборами

«Бреши мені» — це більше, ніж історія про студентську любов. Це відверта розповідь про те, як легко втратити собі у відносинах і як важливо знайти сили вийти із замкненого кола ілюзій. Якщо вам подобається емоційно насичені романи з глибоким психологічним підтекстом — ця книга стане вірним вибором.

Нолі Тренголм, власниці населеного привидами котеджу в Новому Орлеані, дошкуляють примарні сусіди. Щоб дізнатися, чому привиди вперто не бажають покинути будинок, Нола змушена знайти з ними спільну мову. Дівчина розуміє: ігнорування проблеми може виявитися фатальною помилкою. Давній товариш Бо Раян, до якого вона знову хотіла звернутися, нині сам просить про допомогу: він шукає винних у зникненні своєї сестри, і саме Нола може посприяти пошукам. Намагаючись обрати між допомогою другові та спробами захистити себе, вона зробить приголомшливе відкриття…

«Буремна вись» розповідає про дві родини земельної аристократії, Ерншо та Лінтонів, що живуть на пустках Західного Йоркширу. Життєві ситуації постійно зводять їх разом, і з роками бурхливі стосунки сімей лише переплітаються й заплутуються ще сильніше.Роман, що зазнав впливу романтизму та готики, вважається класикою англійської літератури.Нині він широко визнаний одним із найвидатніших романів, коли-небудь написаних англійською мовою. Зображення психічної та фізичної жорстокості, зокрема домашнього насильства, досі вражає, а виклики вікторіанській моралі, релігії та класовій системі змушують замислитися про реалії існування людства.

Око Доло — мільярдер і відданий шанувальник роману «Маленький Принц», член закритого і втаємниченого клубу «Код 612», що об'єднує найбільших цінителів роману Антуана де Сент-Екзюпері. Мета клубу — з'ясувати, що насправді сталося з автором, який загинув під час останньої авіаційної місії у липні 1944 року. Адже його тіло так і не було знайдено, а деталі зникнення разюче нагадують історію його героя — Маленького Принца. Око Доло наймає енергійну молоду стажерку із детективної компанії «Фокс Компані» Анді і колишнього пілота літака — Невена.

Подорож у пошуках істини починається. Якщо ви в це повірите...

Чому варто прочитати книжку «Код 612: Хто вбив Маленького Принца?»:

Автор висуває низку ідей, які стосуються смерті Екзюпері, заснованих на реальних подіях, місцях і текстах. Захопливе читання, побудоване за всіма законами трилера, адже Мішель Бюссі веде нас у пошуках вбивці Маленького Принца, а також його автора Антуана де Сент-Екзюпері.

«Відмотай назад» — це п'ята і остання книга з сенсаційної серії «Місто вітрів», яка захопила понад мільйон читачів по всьому світу

Роман номіновано на премію Goodreads Choice Award 2025 у категорії Readers' Favorite Romance

Ріо де Лука – зухвалий, амбітний і небезпечно привабливий хлопець, якому сходить з рук майже все. Та за образом упевненого хокеїста ховається минуле, яке він волів би забути. І останнє, що йому потрібно, – це дівчина, яка бачить його наскрізь.

Геллі Гарт не звикла мовчати й підкорятися чужим правилам. І вона точно не мріяла про роман із тим, кого вважає "поганим хлопцем". Але між ними з Ріо спалахує іскра, яку складно ігнорувати.

Південь Франції, сонце та ніжний плюскіт Середземного моря - годі й шукати кращого місця для весілля, а надто якщо воно вже друге для пари, що колись уже була одружена. Вілла «Сезам», якою керують сестри Дельфіна та Ребекка, радо зустрічає гостей на цьому повторному святі кохання. Та коли на порозі з'являється давній друг нареченого, звичний світ Ребекки перевертається з ніг на голову, адже у ньому вона впізнає людину, яку знала багато років тому. Проте не можна спогадам про минуле дозволити втрутитися у організацію бездоганного весілля, тож Ребекка щосили уникає колишнього знайомця, зосередившись на роботі. Але хтозна, - можливо, не лише молодята Фрея та Маркус відзначать тут другий шанс своїх взаємин?..

Як воно: мати тітку - близнючку власної матері, але практично не спілкуватися з нею? Карлі Салліван доведеться знайти відповідь на це питання, адже розбираючи материні речі після її смерті, жінка знаходить запечатаний пакунок, чітко підписаний для таємничої тітки Жозетти. Чергова подружня зрада Карлиного чоловіка стає останньою краплею у чаші терпіння жінки, і вона вирішує податися до Франції, щоб «провітрити голову» і доставити пакунок особисто. Вона ще не знає, як ця поїздка переверне її життя з ніг на голову…