Сучасна зарубіжна проза

Для молодої письменниці Чані Горовіц це інтерв’ю — золотий шанс для кар’єри. Та чи просто зосередитися на роботі, коли пишеш про об’єкт своїх фантазій, про того, чиє фото на заставці твого телефона?

Для кінозірки Гейба Паркера це інтерв’ю — можливість здобути прихильність критиків. Та чи вдасться переконати скептиків (і не лише їх), що він — найвдаліша версія Джеймса Бонда? Один яскравий вікенд вплинув на життя Чані та Гейба.

Чи всі запитання були озвучені? Чи всі відповіді отримані? За десять років доля зіштовхує їх знову…

36 тижнів у списку бестселерів The New York Times! Евелін переживає глибоку особисту кризу. Вона знайомиться зі старенькою Нінні, яка, попри важку долю, не втрачає жаги до життя. Нінні розповідає Евелін історії їхнього містечка: про дівчину, яка після загибелі брата знаходить сили жити далі; про розбите серце красуні Рут; про мандрівного робітника, який закохався в Рут; про безробітних, яких у кафе «Зупинка» годували безкоштовно... Ці історії мають таку силу, що змінюють на краще життя тих, хто їх читає.

Франція охоплена вогнем Другої світової. Великі міста й маленькі селища окуповані нацистами, у небі – ворожі літаки, а навкруги – зневіра, смерть і страждання. В’янн Моріак – сільська вчителька, яка, провівши на війну свого чоловіка, змушена щодня докладати неймовірних зусиль, аби врятувати свою родину: виживати без їжі і грошей, ділити дах із ворогом і пережити нелюдські страждання.

Її вісімнадцятирічна сестра Ізабель приєднується до партизанського руху спротиву. Разом зі своїми однодумцями вона вірить, що Франція вистоїть і, рано чи пізно, ворог буде переможений. Поки тисячі французів, скорившись ворогові, намагаються пристосуватися до сумних обставин, тендітна дівчина, на яку полює Вермахт і СС, стає невловимим провідником, що рятує десятки військових пілотів, переправляючи їх таємним маршрутом через Піренеї.

В’янн та Ізабель дуже різні, і на цій війні – у кожної з них свій шлях і свій подвиг.

Все, про що так мріяла Голлі — успішна кар’єра, кохання і власний будинок, — зруйновано зрадою. І лише випадкова ідея відновити стареньку крамницю солодощів, про яку залишилось так багато теплих спогадів, стає можливістю розпочати нове життя. Але навіть серед цукерок, льодяників і шоколаду не все так просто: крамничка руйнується, а місцеві бюрократи й забудовники жадібно потирають долоні.

Чи зможе Голлі уникнути закриття крамнички? І чи знайдеться в її серці місце не лише для солодощів, а й для кохання?

Обережно! "Солодка крамничка другого шансу", наповнена докладними описами солодощів, змушує повірити, що за найкращі речі в житті дійсно варто боротися. І мова зараз не про шоколад.

Збірка «сонце та її квіти» — яскрава поетична подорож, що розповідає про зростання та зцілення. Про повагу до своїх історичних витоків і родоводу. Про еміграцію та пошук рідного дому в собі. Збірка складається з п’яти розділів і пропонує читачам пройти маршрут від в’янення й опадання до вкорінення, зростання та розквіту. 

Це справжнє оспівування любові в усіх її проявах.

такий він рецепт життя 
шепотіла моя мати 
й пригортала мене поки я плакала 
згадай-но про квіти які ти щороку саджаєш 
від них ти навчишся 
що й люди також 
мусять зів’янути 
потім опасти 
пустити коріння 
й піднятися 
щоб розцвісти

"Співай, якщо не можеш танцювати" - це надихаюча історія про силу духу, надію та боротьбу за своє місце у світі, написана Алексією Казале. Роман зачіпає важливі теми, з якими стикаються підлітки, і показує, як можна змінити свою життя, навіть коли здається, що всі шанси втрачені.

Головна героїня, Вена, була на шляху до блискучої танцювальної кар'єри, але після травми на сцені її життя змінюється.

Головна ідея роману — це послання, що навіть коли здається, що все втрачено, завжди є нові можливості для самореалізації та щастя. Це історія про те, як важливо не здаватися та знаходити в собі сили для змін, незалежно від обставин.

Книжка стала бестселлером завдяки своїй емоційності та життєствердному посилу, надихаючи читачів на сміливість та віру в собі.

Кай Роудс, самотній батько та бейсболіст із Чикаго, уже втомився шукати няню для свого сина. Після кількох невдалих спроб його тренер вирішує втрутитися і пропонує найняти свою дочку Міллер як тимчасову помічницю. Міллер - талановита кондитерка й лауреатка престижної премії, але зараз переживає творчий спад і сподівається віднайти натхнення під час короткої перерви. Здавалося, це літо стане лише швидкоплинною пригодою, але що більше часу Міллер проводить з Каєм, то важче їй уявити своє майбутнє без нього.

Він гравець на полі і поза ним... 
Бестселер The New York Times Чед Ґембл, зірковий гравець національної збірної з бейсболу, завжди досягає свого. І зараз він хоче Бріджит Роджерс. Та дівчина не збирається стати черговою здобиччю самовпевненого бабія! Коли папараці вкотре виставляють Чеда в непривабливому світлі, розгорається скандал. Його менеджер висуває ультиматум: виправитися або розпрощатися з багатомільйонним контрактом.

Щоб урятувати кар’єру, Чедові доведеться переконати всіх, що він цілком добропорядний та має наречену. Чед умовляє Бріджит підіграти йому. Тож тепер вони мають місяць на публіці вдавати кохання. Найскладніше при цьому - пам’ятати, що це просто гра.

Уявіть собі затишний будинок на скелі над морем, широкий пляж, доріжки для прогулянок і прекрасні квіти. Це дім мрії Ґейба та Піппи Джерардів у сонному прибережному містечку. Однак у цьому мальовничому місці ховається щось зловісне. Висока круча поруч стала приваблювати людей, які вирішили накласти на себе руки. Ґейб раз по раз кидається на їхній порятунок і таки вмовляє відійти від краю урвища. Проте цього разу щось пішло не так. Піппі навіть здалося, що Ґейб підштовхнув нещасну до краю. Підозри посилюються, коли вона дізнається, що Ґейб і загибла були знайомі… Може, все це лише її страхи? Чи став би Ґейб, кохання всього Піппиного життя, її споріднена душа, брехати? У міру того, як ідеальний фасад їхнього шлюбу починає давати тріщини, на поверхню спливають найглибші таємниці. Адже часом найпереконливіша брехня — це та, яку ми кажемо самим собі.

Ванесса Мазур завжди знала, що не буде вічно асистенткою величезного й холодного футболіста Ейдена Грейвса. І вона не має картати себе за власне звільнення. Годі бути помічницею, куховаркою, хрещеною матір’ю та нянькою найкращому захисникові Національної футбольної організації. У неї є плани на життя, й у жодному з них немає пункту про довічне прання гігантської білизни. Та коли Ванесса нарешті вирішує піти, футболіст на прізвисько Стіна Вінніпеґа з’являється на порозі її будинку з пропозицією, яку важко відкинути. Він потребує її для порятунку кар’єри, і це виходить далеко за межі професійної допомоги. Ванесса приголомшена: два роки Ейден не міг знайти в собі сили побажати їй доброго ранку чи привітати з днем народження, а тепер просить повернутися? Тисячі людей його обожнюють, але з неї досить. Однак що сказати людині, яка звикла отримувати все, що забажає? Маріана — абсолютна рок-зірка і справжній подарунок для читачів романтичних творів у всьому світі! Алі Гейзелвуд, авторка бестселерів New York Times

Іноді декілька хвилин змінюють життя назавжди. Саме так сталося у романі «Статистична імовірність любові з першого погляду» Дженніфер Е. Сміт. Гедлі — сімнадцять, її батьки розлучилися й дівчина боляче переживає цю подію. Спізнення на літак — усього на чотири хвилини — стає для дівчини доленосним. Очікуючи на наступний рейс з Америки до Лондона, Гедлі випадково знайомиться із загадковим зеленооким хлопцем. Він теж летить до Лондона. А ще, як виявилось, їхні сидіння в літаку майже поруч. Минає хвилина за хвилиною і Гедлі розуміє, що її життя вже не буде таким, як досі. Перед вами чудова історія для підлітків, їхніх батьків та усіх, хто хоче помандрувати спогадами у свої сімнадцять.

Степовий бог — містичний роман, що відкриває нові горизонти української душі

Роман Степовий бог, виданий у видавництві Віхола, — це унікальна філософська пригода, яка занурює читача у загадковий світ українського степу та його духовних символів. Автор майстерно переплітає давні легенди, міфи та сучасну реальність, створюючи глибоке осмислення буття через призму долі підлітка Сергія із загадкового міста Запропади.

Сюжет та основні мотиви

Історія розгортається навколо Сергія, чий звичний світ починає розпливатися під вагою таємничої сили. Місто Запропади, здається, приховує більше, ніж просто вулиці і будинки — воно живе легендами про Великого Ніщо, Хассару та степових духів, що переплітають минуле з сучасністю.

Цей роман — не просто фантазія, а глибоке філософське дослідження про те, як природа, дух і свідомість формують сутність людини і навколишнього світу. Хассара, як метафора стихії, що існує поза межами розуміння, додає твору містичного звучання і символізму.

Чому варто читати

• Вишукана філософська символіка і багатошаровий зміст

• Оригінальне поєднання української культурної спадщини та сучасної субкультури

• Глибоке дослідження тем самотності, ідентичності та духовного пошуку

• Захопливий і нетиповий сюжет із яскравими персонажами

Степовий бог — це книга для тих, хто прагне зануритися у самобутню українську містику, розкрити нові грані світосприйняття і пізнати себе у тісному зв’язку з прадавніми землями і духами степу. Ідеальний вибір для читачів, що цінують глибину, символізм і культурну автентичність.

«Суворі чоловіки» — дебютний роман Елізабет Ґілберт, авторки світових бестселерів «Їсти, молитися, кохати», «Природа всіх речей» і «Місто дівчат». Уже кілька поколінь між жителями двох маленьких островів триває ворожнеча за право ловити омарів у спільних водах. На цих землях діють свої закони і традиції, не підвладні прогресу чи впливу сучасності. Чоловіки заробляють на життя, жінки займаються домом та господарством. У кожного з острів’ян — своя історія, свої сімейні проблеми. Хтось мріє вирватися на велику землю, а когось — як головну героїню — навпаки, тягне на рідний острів. Вісімнадцятирічна Рут нехтує порадами рідних переїхати на материк і вступити до коледжу. Вона мріє продовжити справу своїх пращурів і займатися риболовлею. До того ж закохується у хлопця з ворожого острова, та сподіватися на примирення двох спільнот — марна справа. Але Рут в особливий спосіб виборює право бути щасливою там, де її справжній дім, і встановлює свої правила гри у світі, де споконвіку все було скроєне за суворими чоловічими правилами.

«Трапляється всяке — от і вся мудрість», — фраза, якою юний Терлес підсумовує болючий досвід пізнання себе і світу — тілесного, чуттєвого, химерного, жорстокого й імморального. Саме такого — який перебуває поза поділом на добро і зло, високе й нице, дозволене й заборонене. В освітньому закладі для хлопців життя рухається за певним порядком, і змінити його зовсім непросто. Одного вихованця ловлять на крадіжці, та замість відкрити це керівництву школи, однокласники самотужки беруться до перевиховання юного злодія. Ґвалтовно накидаються на нього, чинять наругу, принукують до прислужування, по-менторськи моралізують Та чи самі вони гідні бути світочами в напучуванні на добро, якщо заступають на ковзьке, випускаючи на привілля звірячу ницість, яка в них нуртує? Який бік обере юний Терлес? Чи заступиться за крадія, а чи під острахом загроженості його участю стане на бік «хибного правосуддя»? Чи випустить він на волю свою хтивість, чи піднесеться до світлого чуття справедливості? Хто ж відає, де пролягає межа між істинним і хибним у кожному з нас? І хіба не раз якийсь досвід ми підсумовували так: «Трапляється всяке — от і вся мудрість»? Австрієць Роберт Музіль створив цей експресіоністичний шедевр ще 1906 року, та заторкнуті теми — ці «вічні питання буття» — безсумнівно актуальні й нині.

Якщо ви в захваті від історій про дружбу, яка переростає в кохання, та обожнюєте гумор, ця книжка, безперечно, створена саме для вас! Медсестра Клер Гарпер і її сусід по кімнаті, пожежник Ґрем Скотт, укладають угоду: вони одружаться, якщо до сорока років будуть самотніми.

Можливо, справа у вині, але угода здається Клер, досить безпечною, особливо враховуючи, що їй не дуже щастить у коханні. Крім того, немає жодного шансу, що вона коли-небудь по-справжньому закохається в Ґрема з його потягом до гострих відчуттів. Не після того, що сталося з її батьком…

Проте Ґрем отримує серйозну травму під час скелелазіння, і йому потрібна допомога Клер. Вона зробить усе можливе, щоб вилікувати його... навіть якщо для цього потрібно буде  перебратися в його квартиру і миритися з маленьким навіженим песиком, який точно її ненавидить…

Ця історія — ідеальний спосіб, аби відпочити та перезавантажитися!

П’ятеро проти одної. Тікати нікуди

«Блекчарч» - відлюдний особняк у глухому місці, куди багатії відправляють своїх неконтрольованих синів охолонути. Вілл не проти опинитися тут без інтернету, випивки й дівчат, адже він має план...

Вілл давно зрозумів: коли до тебе ставляться як до звіра, це дозволяє тобі поводитися як звір. Ніхто ніколи й не сприймав його інакше. Ніхто, крім Еморі. Через неї він відсидів два з половиною роки у в’язниці. Тож має цілковите право її ненавидіти. Це все її провина. Але він не очікував, що Еморі теж з’явиться в цьому особняку.

Однак тепер Вілл має привід посміхнутися. У «Блекчарч» утримують п’ятьох. Тож він - лише одна з її проблем...

Чикаґо 1980-х. Париж 2010-х. Життя, сповнені любові й тривог. Знахідки і втрати, надії й розчарування. І віра в майбутнє, що їх живила.

Коли когось не стає і ти лишаєшся єдиним хранителем пам’яті про цю людину, то просто забути її — це рівноцінно вбивству, хіба ні?

У 1985 році Єль Тішман мав зробити справжній переворот у світі мистецтва, посприявши передачі в дар його галереї унікальної колекції картин 1920-х років. Однак ріст його кар’єри збігається в часі з чорними жнивами епідемії СНІДу, що вирує довкруж. Знайомі помирають один за одним, і після похорону його друга Ніко вірус підбирається дедалі ближче до самого Єля. Врешті поруч із ним лишається тільки молодша сестра Ніко, Фіона.

Тридцять років по тому Фіона приїжджає в Париж на пошуки зниклої доньки. Зупинившись у старого друга, відомого фотографа, який свого часу документував викликану СНІДом кризу в Чикаґо, вона врешті має змогу повною мірою осягнути, скількома проявами ця страшна хвороба отруювала їй життя. Дві пов’язані між собою історії проведуть нас через трагедію вісімдесятих в хаос сучасного світу, розповідаючи, як Єль і Фіона намагалися знайти світло посеред пітьми. Попередження: книжка містить ненормативну лексику та опис сцен сексуального характеру.

Чому варто прочитати:

• Ребекка Маккай майстерно створює масштабне полотно життя гей-спільноти у Чикаґо 80-х, де повсякдення переплітається з постійною загрозою — від неприйняття суспільством до хвороби, що повсякчас чигає на кожного.
• Дві сюжетні лінії, між подіями яких минає майже тридцять років, дають змогу водночас зануритися в давніші реалії і поглянути на них крізь сучасну оптику.
• У романі гармонійно співіснують як вигадані місця, події та персоналії, так і справжні — музеї, історичні факти, художники, картини й фото, музичні гурти тощо. Комусь це даруватиме затишний ефект упізнавання, когось підштовхне до пошуків додаткової інформації — у будь-якому разі читач матиме об’ємну картину світу, заякорену в реальності.

Цікаві факти:
Роман «Ті, що вірили» став фіналістом Пулітцерівської премії, приніс авторці медаль Ендрю Карнеґі за досягнення в літературі, а також здобув літературну премію Стоунволл як найкращий художній ЛГБТ-твір 2019 року

Молодий каліфорнієць Річард Пейпен вступає до приватного коледжу в Новій Англії. Соромлячись свого походження, він із захватом спостерігає за п’ятіркою обраних - студентів, що навчаються на курсі давньогрецької мови у харизматичного професора Джуліана. Близнюки Чарльз і Камілла, інтелігентний Генрі, витончений Френсіс та веселий Банні - всі вони ніби оповиті аурою недосяжності. Та ось завдяки щасливому випадку Річард стає студентом Джуліана і входить до цієї закритої спільноти. Молоді люди майже весь час разом, і ніщо не віщує біди. Проте любов до античної культури врешті-решт призводить до зовсім не давньогрецької трагедії, і на землю біля коледжу проливається кров…

Сесилія Фіцпатрик, мати трьох доньок, упевнена, що знає про свого чоловіка все. Однак одного разу натрапляє на листа, написаного його рукою, з приміткою: відкрити тільки по його смерті. Читати чи не читати? Які темні секрети приховував стільки років чоловік, що видавався таким простим і пересічним? І що робити з таємницею, яка, щойно випливе на світ, здатна зруйнувати життя багатьох родин.

Мерилін і Девід познайомилися у 70-ті — і відтоді ніколи не розлучалися. Їхнім чотирьом дочкам, у кожної з яких далеко не простий характер, стосунки батьків здаються досконалими.

Дівчата шукають себе, переживають злети й падіння, та якоїсь миті доходять висновку, що жодній із них не судилося пізнати таке щастя, яке мають батьки.

Та чи це справді так? Усе загострюється, коли з’являється Джона — син однієї з дочок, якого та таємно народила зовсім молодою і віддала на всиновлення. З появою хлопця задавнені проблеми стають більш очевидними, і всі розуміють, що так чи інакше їх необхідно вирішувати.

Ця книжка — відверта сімейна сага. Клер Ломбардо досліджує життя, любов та неминучі зміни, що відбуваються в родині Соренсонів упродовж більш ніж сорока років.

Ця загадкова історія сталася одного зимового вечора. У шинку «Лебідь», де так любили розповідати всяку бувальщину, з’явився чоловік. Поранений та знеможений, він тримав на руках непритомну дівчинку. Але за кілька годин дівчинка, яку всі на той час вважали мертвою, розплющила очі… Через деякий час за нею почали приходити ті, хто вважали її втраченою сестрою чи викраденою донькою. Ніхто з них насправді не знав, хто ця дитина. То для чого ж вона була їм так потрібна? Із кожним днем таємниця лише поглиблювалася. Німа дівчинка, що раптом перевернула своєю з’явою життя місцевих. Звідки вона взялася? Кому вона належить? І чи сама вона знає, ким є насправді?..

Хіба можна не любити той різдвяний час, коли скрізь мерехтять гірлянди, кружляють сніжинки, пахне печивом і пряниками, коли хочеться одягатися в кумедні светри з дзвіночками, а святковий настрій, здається, витає в повітрі?
Але Нола точно знає, як це — ненавидіти свята. Вона розійшлася зі своїм хлопцем і повернулась у рідне містечко, де почала ремонт у батьківському домі. Нола намагається уникати святкової метушні, та головне для неї — уникати зустрічей із Калебом, який багато років тому розбив її серце. Проте дівчина й не підозрює, що Калеб досі її кохає. Одного дня Нола отримує лист від загадкового Скруджа, який так само ненавидить Різдво, і починає листуватися з незнайомцем. Але чи можна закохатися у того, кого зовсім не знаєш?