Всесвітньовідомий сатиричний роман чеського письменника Ярослава Гашека у блискучому перекладі українського поета, перекладача й учасника визвольних змагань Степана-Юрія Масляка

Видання доповнене передмовою поетки, перекладачки й літературознавиці Галини Крук

У центрі роману чеського письменника Ярослава Гашека опиняється добродушний вояка Швейк, який втрапляє в комічні, а часом і доволі трагічні пригоди.

«Пригоди бравого вояка Швейка» — це життєва історія простої людини й водночас пронизлива сатира — протест проти війни та насилля в період Першої світової війни. Завдяки блискучій грі слів, описам численних пригод, анекдотам й реалістично зображеній буденності, роман, покликаний висміювати лицемірне обличчя імперськості, не втрачає своєї актуальності й в наш час.

«Книга Балтиморів» — родинна сага з детективним сюжетом, історією великої любові і Драми. Це психологічний роман, у якому відомий письменник Маркус Ґольдман (герой бестселера Жоеля Діккера «Правда про справу Гаррі Квеберта») розгадує таємниці трьох поколінь своєї родини і пише нову книжку. Розв'язка історії Балтиморських і Монклерівських Ґольдманів відома — жахлива Драма, що зруйнувала не одне життя. Проте, чим вона була — випадковим поворотом долі чи логічним фіналом низки секретів, протистоянь, незреалізованих амбіцій, конкуренції та боротьби за визнання і любов, які десятиліттями приховувалися в сім'ї Ґольдманів?І чи було кохання Маркусового життя, яке він знову зустрів через вісім років після трагедії, кульмінацією в цій Драмі чи другорядним тлом?

Орден Всечестных Матрон одну за другой уничтожает планеты и крушит судьбы их обитателей. Матроны имеют количественное преимущество и привезенное из рассеяния неодолимое оружие. Земли Старой Империи разрушены. Недосягаемой для ненависти Матрон остается только Капитула — главная планета Бене Гессерит, ордена, храбро противостоящего Всечестным. Но так не будет продолжаться вечно. Капитула могут захватить и уничтожить. Орден Бене Гессерит должен успеть превратить свою планету в новую Дюну. А для этого им понадобится сила их врага. По крайней мере одной из них…

«Цікаві часи» — п’ятий роман із циклу «Ринсвінд» серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта. Протягом століть на Противажному континенті п’ять шляхетських родин намагаються вибороти собі владу в Імперії. Утім, розв’язати і завершити вирішальну війну випадає незнаному «Великому Чаррівникові», яким виявляється наш давній знайомий Ринсвінд. Разом із армією свого друга Коена Варвара, що складається з семи літніх чоловіків, вони воюватимуть проти зазомбованої та кількісно більшої армії імперії. Та як довготривала війна вплине на героїв, і що ж врешті переможе: сила, розум чи щось інше?

Космічний біолог Гіль, за плечима якого чимало військових операцій, переживає не найкращі часи: безробіття, безгрошів’я, сім’я на межі розлучення, ще й висока ймовірність, що проявиться спадкова генетична хвороба, в якій швидка смерть — це чи не найкращий фінал. І ось неочікувано з’являється пропозиція роботи, яка, здавалося б, вирішує всі проблеми одночасно: наукова експедиція на далеку планету. Хороші гроші, медична страховка, мінімальні ризики. Чи виявиться рішення летіти, до якого підштовхує страх, правильним? І чи такі вже мінімальні ризики на далекій і химерній планеті Іш-Чель?

У кожного з нас у душі йде війна між світлом і темрявою. Ніхто не живе без проблем і розчарувань. І навіть у багатої розкішної білявки є свої секрети. І у футбольного капітана, який вирізає в сорочках дірки навпроти серця, теж. У кожного з нас — своя історія, а в ній є розділи, які ми не хотіли б зачитати вголос. «І де був той розум?..» — роман про кохання й ненависть, вірність і зраду, помсту і прощення — дивує та надихає, шокує й захоплює. І все це — водночас, саме так, як у житті.

Усе життя їй казали, що вона слабка й негарна. Усе життя за нею доглядали, але не любили. Усе життя вона вважала себе зайвою та поводилася тихо, як мишка, щоб не обтяжувати собою родину. Але одного дня все раптом змінилося, й Ельза опинилася у новому, невідомому їй світі. Жінці довелося багато працювати, опиратися голоду та підтримувати близьких людей. Кров піонерів Дикого Заходу, що до часу тихо текла в жилах розніженої дівчини, в лиху годину далася взнаки. Виявилося, що Ельза не з тих, хто легко здається. Перо американської письменниці Крістін Генни належить людям, сильним духом, тим, хто перед лицем небезпеки не складає зброї, а виявляє найкращі риси свого характеру. Роман «Чотири вітри» — не виняток. Він надихає і кличе до боротьби з обставинами, з людським присудом, до боротьби за любов і світло. Ми самі не знаємо, на що здатні, аж доки доля змусить нас до опору.

Перед вами захопливі оповідання, що поведуть стежкою жахів. ДжонаФінні запроторили в підвал, де щоночі дзвонить телефон, а зі слухавки лунає голос жертви серійного вбивці… Імоджен Ґілкріст багато років тому померла в кінотеатрі «Роузбад», але деякі відвідувачі за чверть століття бачили її та спілкувалися з нею. Вона знає все про будь-який фільм і цілується, мов кінозірка…Артура Рота захоплюють великі ідеї, але йому складно знайти друзів, бо він єдиний надувний хлопчик у місті. Френсіс Кей — підліток, який став сараною. І першими вбив тих, кого по-справжньому любив. Кожному із цих самобутніх персонажів кортить розповісти вам свою історію.

У романі переплітаються долі трьох абсолютно різних людей: жінки, яка захоплюється вільною боротьбою; письменника, який розмовляє багатьма мовами; та італійки зі шляхетної родини, яка стоїть на межі банкрутства.
Еллінор живе в маленькому селі на півдні Швеції. Одного дня вона реєструється на сайті знайомств: Мені 36 років, і я шукаю ніжного (але не занадто) чоловіка. Ця коротка фраза вирве її зі звичного життя у Стокгольм, у холодний, але звабливий світ видавництв, письменників і книг. Макс Ламас мріє про коханку, яка б розмовляла усіма його мовами,  і яка б розуміла усе, про що він пише. Пошук ідеальної жінки веде його зі Стокгольму до Італії, де він знайомиться з маркізою, життя якої ось-ось перетвориться на руїни. Усе це відбувається на очах Лукреції – онучки маркізи, яка мріє лише про одне: вберегти від краху звичне їй життя, бо ні до чого іншого родина її не підготувала.
Та незважаючи на такі різні долі і життєві траєкторії, в усіх цих людей багато спільного. Перед нами коханці на межі зриву, ними керує жага до кохання, пристрасть, зваба і готовність іти в своїх бажаннях до кінця, а головне – їх об’єднує мрія, що тебе хтось колись таки зрозуміє.

Від 150 до 200 тисяч осіб утримують у таборах для політичних в'язнів у Північній Кореї. Ці табори проіснували вдвічі довше, ніж радянські ГУЛАГи, й за весь час лише жменьці людей вдалося звідти втекти. Шін Тон-Хьок — один із них. Шін народився в Кечхоні, трудовому таборі для політичних в’язнів і їхніх нащадків, відомому також як Табір 14, і нічого не знав про цивілізоване життя. Табірні охоронці виховували з нього стукача, він сприймав рідну матір як суперницю в боротьбі за їжу, він став свідком страти своєї родини — і вважав усе це нормою… аж поки не втік. Спершу з табору, а тоді — з Північної Кореї. У «Втечі з Табору 14» відомий американський журналіст Блейн Гарден переповідає історію Шінового життя. Це моторошна й водночас захоплива розповідь про мужність, витривалість та виживання, й основне — про неймовірну втечу з найбільш репресивної тоталітарної держави у світі.

Молодий адвокат Джонатан Гаркер їде в справах на північ Румунії. Його замовник - граф Дракула, який мешкає високо в горах. Але всі, хто довідується, куди прямує Гаркер, жахаються та перестають дивитися йому в очі. Джонатан дістається маєтку й невдовзі розуміє, що всі місцеві жителі мали рацію. У маєтку коїться щось дуже жахливе. З гостя Джонатан перетворюється на полоненого. Чи зможе він дізнатися правду та врятувати себе? Книжка написана у формі щоденникових нотаток, газетних статей та листів, тож пропонує читачеві одночасно кілька поглядів на ситуацію.

Після смерті короля Ак’єлосу законного спадкоємця трону, принца Дамена, арештовують і кидають до в’язниці. Єдинокровний брат позбавляє його особистості і відсилає як раба до гарему принца ворожої країни. Відтоді Дамен шукає спосіб вижити при дворі, де точиться підступна боротьба за владу, в яку мимоволі втягнуто і його самого. Колись могутній воїн, а нині позбавлений гідності раб об’єднується з найбільшим ворогом — своїм новим господарем. Принц Лоран настільки ж хитрий, наскільки і вродливий, а передусім… смертельно небезпечний! Та одне зрозуміло — Даменова справжня особистість має залишатися в таємниці. Зрештою, той, чиєї допомог він потребує, має найбільше причин його ненавидіти… Перша частина трилогії, яка збурює почуття!

Миттєвий бестселер USA Today, Amazon Charts та Publishers Weekly

Аллі Руссо, зірка балету, все життя прагнула досконалості. Після травми, що ставить під загрозу її кар'єру, дівчина повертається до рідного містечка, де стикається не лише з болем минулого, а й зустрічає чоловіка, якого досі не змогла забути.
Гадсон Елліс - серйозний, відданий службі рятувальник Берегової охорони. Колись він відкрив Аллі своє серце, а вона розбила його. Тепер давні образи заважають Гадсону наблизитися до єдиної жінки, яку він коли-небудь кохав.
Минуле й теперішнє героїв переплітаються таємницями. Почуття, які здавалися забутими, спалахують з новою силою. Але правда або з'єднає Аллі та Гадсона, або розлучить їх назавжди.

Яррос продовжує дивувати несподіваними поворотами, поки її складні, але чарівні персонажі, попри неймовірні труднощі, знаходять шлях одне до одного - Publishers Weekly.

Бурхливий, сповнений напруги роман - Kirkus Reviews.

У Сіднеї находять мертву молоду норвежку — телезірку, яка приїхала до Австралії у пошуках нових можливостей. Для допомоги у розслідуванні з Осло відправляють інспектора Гаррі Голе.

Офіційно — лише як спостерігача.
Неофіційно — як людину, яка не вміє відступати.

• Чужинець у чужій країні — Гаррі занурюється у незнайомий світ із власними правилами, небезпечними районами та похованими загрозами.

• Серійний вбивця — за одним злочином відкривається низка вбивств, що мають спільний почерк.

• Інтуїція проти системи — Гаррі бачить те, що інші ігнорують, і йде наперекір наказам.

• Темрява під сонцем — навіть у найяскравішому місті можуть жити найтемніші страхи.

Кожен крок наближає його до правди і до опасности.

Чому варто прочитати

• Початок легендарної серії — знайомство з Гаррі Голе, який згодом стане культовим персонажем

• Атмосфера скандинавського нуару в екзотичних декораціях

• Напружений сюжет — від першої сторінки до фіналу без передиху

• Глибокий психологізм — внутрішні демони героя не менш небезпечні, ніж злочинець

• Несподівані повороти — історія, яка постійно тримає у напрузі

Для кого ця книга

Роман сподобається:

• фанатам скандинавських детективів та нуару;

• тим, хто любить історію про серійних убивць;

• читачам, які цінують складних, “живих” героїв;

• всім, хто хоче почати знайомство із серією про Гаррі Голе з першої книги.

Есме народилася у світі слів. Сирота з невтомною жагою до знань, вона зростає в так званому Скрипторії — місці, де її батько разом із командою відданих лексикографів укладає перший в історії Оксфордський словник англійської мови. Її дитячий простір — під сортувальним столом, де вона непомітна, тиха, майже невидима. Одного дня з нього падає аркуш з написаним словом bondmaid, невільниця. Есме підбирає його й ховає в стару дерев’яну валізку, що належить її подрузі Ліззі — служниці у великому домі. Відтоді вона починає збирати й інші слова — ті, що були загублені, відкинуті або проігноровані. Слова, яким не знайшлося місця в словнику чоловіків. Саме вони допомагають їй глибше зрозуміти світ навколо.

З роками Есме усвідомлює: не всі слова мають однакову вагу. Досвід жінок — часто непочутий, а мова, що його описує, — легко стирає­ться з пам’яті. Тож, присвятивши своє життя роботі над Оксфордським словником, Есме потай створює інший — Словник загублених слів.

Принц Даміанос Ак’єлоський наблизився на крок до визволення з рабства. Та щоб здобути омріяну свободу, спершу він має супроводити свого господаря, принца Лорана, на кордон Веру й Ак’єлосу, куди його відрядив дядько, регент. Дорогою Даменові доведеться захищати Лорана від регентових підступів та допомогти йому запобігти війні між їхніми королівствами. Але несподівано перед Даменом постає ще один виклик — його почуття до Лорана.

Скарлет Бенуа, молода французька фермерка з-під Рію, відчайдушно шукає улюблену бабусю. Кому знадобилося викрадати безневинну стареньку? Раптом онука виявляє, що в безневинної старенької повно небезпечних таємниць. А головна — бабуся якось пов’язана з принцесою Селеною. Несподівано Скарлет опиняється у вирі космічних подій, за нею полює зграя мутантів та маг-тавматург. Уже не важливо, чи обходить Скарлет доля принцеси Селени, бо ця принцеса приземляється на краденому зорельоті просто серед грядок «Садів та ланів Бенуа». Невдовзі молода фермерка опиняється на навколоземній орбіті в найдивнішій компанії, яку тільки можна уявити, і не має зеленого поняття, що робити зі своїм новим життям. 

Коли молода американська письменниця Марґарет Мітчелл (1900-1949) писала цей свій єдиний роман, вона навіть і гадки не мала про те, що він стане всесвітньо відомим. Проте зараз «Звіяні вітром» вважають своїм найулюбленішим твором мільйони читачів. Шалене кохання Скарлет О’Гара та Рета Батлера спалахує в один з найскладніших періодів життя США — під час Громадянської війни Півдня та Півночі (1861-1865) та повоєнної Реконструкції. Коли під час цих подій гинуть чоловіки, то на голови жінок звалюються усі можливі біди. Але Скарлет гідно виходить із будь-якої ситуції, кидаючи виклик громадській думці. Здається, що у цьому вирі гине все — люди, їх стосунки, і нема сили, яка може їх відродити. Але така сила є — вона називається любов’ю…

• Перевидання в суперобкладинці до прем’єри серіалу від Netflix
• Головні ролі в міні-серіалі виконали Луїс Гофманн із серіалу “Пітьма“, Ларс Айдінгер і Маріон Бейлі, а також Г’ю Лорі і Марк Руффало

Це історія про людяність, мрію, любов і світло, яке зоріє в пітьмі, і темрява не поглинає його…