Книжки українською

Випускниця Варшавського університету і журналістка "Ґазети Виборчої" Лідія Осталовська завжди пише про тих, кому в цьому світі найважче: про національні меншини, про жінок, про субкультурну молодь та інших аутсайдерів і марґіналів. Її нова книжка "Акварелі" — це розповідь про один із найменш досліджених ґеноцидів періоду Другої світової війни, жертвами якого були європейські роми. Водночас це історія дивовижного життя чеської єврейки Діни Ґотлібової, яка в Аушвіці на замовлення "ангела смерті" доктора Менґеле малювала портрети ромів, а після війни вийшла заміж за відомого діснеївського мультиплікатора Арта Бебіта і зробила успішну кар’єру, після чого спробувала відсудити в музею Аушвіц-Біркенау власні акварелі.

Автор : Лідія Осталовська

Вперше українською третя книга серії «Знищ мене» Світ Джульєтти розірваний війною. Її нову домівку, Омега-Пойнт, стерто з лиця землі. Дівчина не знає, чи вижив хоч хтось із її друзів-повстанців. А головне - чи вижив Адам… Та вона залишається вірною своїй меті: попри все, потрібно знищити ”Відродження”. І допомогти їй у цьому може тільки Варнер, хоча, здавалося б, іще вчора він був останньою людиною на світі, якій можна довіритись… І все ж Джульєтта завдячує Варнеру життям. Він обіцяє допомогти їй опанувати сили і врятувати світ, що котиться до загибелі. Проте натомість в обмін на допомогу він може дещо попросити…

Магічним числом роману «Біля карети під мертвим лисом» є вісім. Можливо, тому що вісімка нагадує спіраль ДНК, або клепсидру, або й стрічку Мебіуса, що символізує якщо не безкінечність, то принаймні безперервність. Тож не дивно, що головними героями твору власне і є генетичні лінії, часові тріщини та безперервна боротьба за приватне «я» та національне «ми». Зітканий, наче павутина з часточок часопростору, із вигаданих та реальних історій, посипаних дрібкою літературної магії, роман є не текстом-стрічкою, якою прикрашали коси дівчата, а, радше, «ловцем снів», прадавнім амулетом. У центрі цього амулету-вісімки українська аристократія – забута, втоптана в багно, розтерта на порох, проте вона, наче фенікс, щоразу постає із попелища в боротьбі за честь та гідність.

Казкова повість «Вітер у вербах» принесла британському письменнику Кеннету Грему всесвітню славу. А почалося все з невеликих кумедних історій, які Грем вигадував для маленького сина. І відтоді, вже понад сто років, діти в різних країнах залюбки читають про пригоди впертого і хвалькуватого, але по-своєму привабливого містера Жабса, вірного й доброго Крота, розважливого Ондатра та мудрого Бобра. Книжка просякнута добром і тонким гумором, вчить цінувати дружбу, поблажливо ставитися до чужих недоліків, любити і відчувати природу.

Із плином часу в кожному будинку виникають руйнівні тріщини, проте за належної уваги та докладених зусиль все можна полагодити. Але є виняток: дім, побудований на брехні та таємницях, не підлягає реставрації. Щовечора Меґґі та її доросла донька Ніна вечеряють разом. Після вечері Ніна проводжає матусю до її кімнати на горищі... і до важкого ланцюга, на якому тримає її там.
Мати позбавила Ніну усього, що та любила, тож зараз Меґґі розплачується за свої злочини. Але є багато таємниць минулого, про які донька не знає, і Меґґі налаштована залишити все як є — навіть якщо це вартуватиме їй життя.
Тому що в цьому будинку правда небезпечніша за брехню.

"Кімната для печалі" - це нова збірка оповідань Андрія Любки, які, хоч і не пов'язані сюжетно між собою, утім, можна розглядати як єдиний роман, якщо вважати, що головним героєм цього роману є самотність. Персонажі, які залишилися самі, ревнощі, молоді, або ж увібрані спогадами про минуле, знаходять своє місце для вираження туги, кімнату для відчуття печалі, яка стає своєрідним пристановищем. Їхнє знання полягає в тому, що саме самотність є найприроднішим станом людини.

«Після прози» – найповніша на сьогодні добірка поетичного доробку Юрія Іздрика, відомого читачам передусім як прозаїк. Знайдемо тут і "перехідні" у стосунку до прози верлібри, і ритмізовані нариси, і традиційну римовану поезію. До книги увійшли твори, написані впродовж останніх 20-ти років.

Чи уявляєте ви собі істоту, велетенську, як дім, волохату, тиху та непомітну, людиноподібну й дотепер не відому науці? Одного разу Мік разом із друзями натрапляє на дитинча саме такої істоти — це рідкісні, недосліджені ще снігові тепли сховали своє маля поруч із домом єдиного з людей, якому не бояться довіритися. І цей єдиний — дідусь Міка! Відтоді в житті хлопчика з'являється чимало таємниць та відповідальності. Разом із дідусем вони мають подбати про звірятко, адже виявляється, що за ним уже шукають. Чи витримає дружба випробування таємницями? Чи відновиться ще одна дружба, котра багато років тому такого випробування не витримала? Та що врешті-решт станеться з маленьким сніговим теплом? А з великими? Пориньте в цю затишну та дружню історію від Катерини Бабкіної з чарівними ілюстраціями Євгенії Гайдамаки.

Дивовижна Мейбл втрапила у нові кумедні пригоди!

У другій частині серії життя продовжує бути несправедливим до Мейбл Чейз. Невгамовний різдвяний ельф ВТЯГУЄ її у халепу, новий однокласник ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ бути її другом. Та й батьки не дозволяють доглядати за своїм меншим двоюрідним братом, хоча вона НАЙКРАЩЕ з усіх вміє доглядати малюків. А втім Мейбл не засмучується, адже вона все ще ДИВОВИЖНА!

Чому варто придбати

• Друга частина серії про Дивовижну Мейбл розповість три нові історії про пригоди маленької дівчинки під час Різдва, у школі та вдома.
• Авторка у доброзичливій формі та з гумором ділиться актуальними для дітей темами, а разом з оригінальними ілюстраціями Джулії Крістіанс книжка стає ідеальною для маленьких читачів.
• Мейбл на власному прикладі навчить дітей поважати себе, цінувати інших і відповідати за свої вчинки.

Роман «Жанна батальйонерка» розкриває не надто висвітлену в українській літературі тему Першої світової війни та участі в ній українців. У ньому відображено історичну ситуацію: у 1917 році російський уряд вирішив використати жінок на фронті, сформувавши так звані жіночі «батальйони смерті». Герой роману Шкурупія — київський студент Стефан Бойко, який не піддається пропагандистській імперській істерії, і його кохана Жанна — ідеальна мішень для пропаганди. Роман насичений антиколоніальними темами та мріями про історичний підйом України, передчуттями, що наближається поява УНР.

Настала зима, і всі радіють сніжку. До Різдва лишилися лічені дні, але зайчик Ралфі сумує.
Що ж заважає маляті радіти прийдешньому святу? Виявляється, усі його друзі впали в зимову сплячку. А як можна радіти наодинці?
Проте всім відомо: на Різдво здійснюються всі найпотаємніші мрії!. . Навіть зайчикові. Тож швидше розгорніть цю чарівну книжечку й вирушайте в казкову подорож разом із Ралфі й Королем Різдва.

Чарльз Генді — один з видатних умів сучасності. Його книжки з менеджменту, зокрема «Розуміння організацій» і «Боги менеджменту», змінили наше уявлення про бізнес. Його праці з ширших питань, такі як «Потойбіч упевненості» і «Друга крива», змінили наше уявлення про суспільство. У своїй новій книжці Генді, спираючись на власний досвід, намагається зазирнути в майбутнє й побачити, які виклики й можливості очікують на прийдешнє покоління. Як зможуть люди впоратися зі змінами у світі, де більше немає колишньої впевненості? Яку мету їм варто ставити перед собою? Як вони шукатимуть ціль і реалізацію в житті? Намагаючись бути реалістом і водночас оптимістом, автор ставить питання, які кожна людина повинна ставити собі, й показує напрямки, де можна шукати відповіді на ці питання.

Коли чоловік залишив Нору Гамільтон із двома дітьми й купою боргів у старому занедбаному будинку, вона написала сценарій свого життя. І ось фільм про їхнє буття знімають у неї вдома…

Нарешті вона виплатить податок на нерухомість, зведеться на ноги й упиватиметься щастям. Та несподівано, коли знімальна група їде, Лео Венс, сексуальний красунчик, який зіграв її колишнього, залишається... На тиждень. За кожен день він ладен платити тисячу доларів. Сторічному Нориному будинку якраз не завадить підлатати все, що тріщить, протікає й відвалюється.

Чому ні? Гра з вогнем починається. Від поцілунку з Лео Нора втрачає відчуття реальності й занурюється в дивовижний сон, балансуючи над прірвою. Так сумна історія розлучення перетворюється на голлівудську історію кохання з несподіваними поворотами, які виводять героїв на потрібний шлях.

Одного дня фіалковий кіт побачив, що його найкращий друг засмучений. Чим потішити друга, тим паче такого особливого, як вазонок кімнатний з незвичним ім'ям Баобаб Котохатній? Фіалковий кіт вирішив: час знайти баобабових родичів. Тож на друзів чекає сповнена пригод мандрівка до Африки.

А от чи вдасться їм знайти землю баобабів - читайте у віршованій оповіді Катерини Міхаліциної з чудовими ілюстраціями Наталії Кудляк.

Коли в сім’ї люблять мандрувати, то нічого незвичайного немає у тому, щоб приготувати яблучну шарлотку в горах. Але до цього треба трохи підготуватися. Катрусин батько готує чималеньку родину до справжнього туристичного походу – для мандрів треба мати каримати, великий рюкзак з припасами, «сонний» мішок, а ще газовий балон. І поки спорядження доводиться випробовувати в підвалі, Катруся мріє, що війна колись закінчиться, а людям неодмінно смакуватиме пахуча шарлотка, спечена в горах, за особливим бабусиним рецептом.

«Хлопчик, який співав з драконами» — п'ята книжка в серії британської письменниці Енді Шеперд про Томаса та його дивовижні пригоди з драконами.
Біля драконово-фруктового дерева повітря просто тріщить від магії, а між паростками квасолі й кущами малини літають дракончики. Їхня луска мерехтить. Очі виблискують. Гарячий подих парує. Діти продовжують розгадувати таємниці цього дивовижного дерева, знайомляться із новими видами драконів і допомагають новонародженим дракончикам полетіти до рідного краю. А ще розгадують родинні таємниці їхньої нової подруги Аури. Нарешті пазл історії складається — і вирощування драконів виходить на новий рівень!

«Найкрутіший довідник з вирощування драконів» Енді Шеперд — завершальна книжка серії про хлопчика, який вирощує драконів. Томас жив зі своїми драконами Блимком і Дзумком та виростив десятки інших дракончиків. Він знає вже так багато про цих дивовижних тварин! Уміє доглядати за драконово-­фруктовим деревом, вирощувати саджанці, дресирувати драконів і знешкоджувати драконячі какобомби.

Тож йому спало на гадку, що треба передати свої знання іншим і створити «Найкрутіший довідник з вирощування драконів». Супер­геройська команда береться до писання!

Щоправда, друзі зараз у різних куточках світу і навіть не підозрюють, скільки ще цікавих пригод та відкриттів на них чекає! Попередня книга – «Хлопчик, який співав з драконами»

Ласкаво просимо до чарівного світу книжки, де на вас чекають дві цікаві історії про незвичайних друзів. Перша розповідає про шапки, які живуть повноцінним життям: спілкуються, подорожують, відпочивають, грають у хованки, товаришують, закохуються і розлучаються... А ще постійно потрапляють у надзвичайні пригоди! Друга історія розповідає про маленьке кенгурятко, яке вперше стикається зі страхом і долає його у найнезвичніший спосіб. Хочете дізнатися як? Тоді мерщій беріться до читання. Герої цієї яскравої книжки навчать маленьких читачів, як подолати страх і дружити по-справжньому. Адже не важливо, хто ти — шапка або кенгурятко, — якщо у твоєму серці палає вогник дружби та відваги.

Віршована історія на ніч. За десять хвилин уже пора спати, але одноріжка Квітка готова робити що завгодно, тільки не вкладатися. Щохвилини на неї чекають пригоди! То чи встигне Квітка вчасно повернутися додому? Віршована історія на ніч про маленьку одноріжку. Популярний серед дітей головний герой. Книжка-бестселер від Ріаннон Філдінг і Кріса Чаттертона, перекладена на 20 мов. Чудово допомагає малюкам заспокоїтись перед сном.

Ця віршована історія на ніч розповідає про маленького динозаврика Бумцика, який не хоче піти спати, коли всім динозаврикам уже час лягати. Він сповнений енергії і запрошує нас на вечірню прогулянку джунглями, доки мама-динозавр рахує хвилини до сну. 

Книга, написана Ріанноном Філдінгом і проілюстрована Крісом Чаттертоном, стала бестселлером і користується популярністю серед дітей. Вона допомагає малюкам заспокоїтися перед сном, перетворюючи годину на ніч на захопливу пригоду з енергійним героєм. Цю чудову історію переведено на 20 мов, що робить її доступною для маленьких читачів по всьому світу.

Іноді декілька хвилин змінюють життя назавжди. Саме так сталося у романі «Статистична імовірність любові з першого погляду» Дженніфер Е. Сміт. Гедлі — сімнадцять, її батьки розлучилися й дівчина боляче переживає цю подію. Спізнення на літак — усього на чотири хвилини — стає для дівчини доленосним. Очікуючи на наступний рейс з Америки до Лондона, Гедлі випадково знайомиться із загадковим зеленооким хлопцем. Він теж летить до Лондона. А ще, як виявилось, їхні сидіння в літаку майже поруч. Минає хвилина за хвилиною і Гедлі розуміє, що її життя вже не буде таким, як досі. Перед вами чудова історія для підлітків, їхніх батьків та усіх, хто хоче помандрувати спогадами у свої сімнадцять.

Коли ми чуємо назву «Книга джунглів», наша пам’ять вмить послужливо відтворює історію Мауглі — хлопчика, вихованого вовками. Але «Книга джунглів» — це не лише про нього. Вона також про морського Білого Котика, який шукає нових земель, щоб врятувати родичів. Про те, як потрапляють у рабство і яких зусиль вартує наступним генераціям з того рабства звільнитися. Про подвиг відважного мангуста Ріккі-Тіккі-Таві. Про людей серед звірів і про тварин серед людей. Про те, як формується вірність законам племені, готовність діяти, прагнення служити високим цілям. А ще в цій книжці такі самі довершені, як і проза, вірші Редьярда Кіплінга. Поетичні епіграфи і фінальні поезії створюють обрамлення, в якому діють герої оповідань. «Книга джунглів» — фантазія, мрія про баланс закону і свободи, про поєднання дитячої невинності й дорослої відповідальності.

П’ятеро нічних працівників. Старовинний цвинтар. Розрита могила… На історичному цвинтарі при місцевому коледжі щоночі зустрічаються п’ятеро: власник бару, таксистка з безсонням, нічна адміністраторка готелю, бездомний колишній студент і головна редакторка студентської газети, вічно спрагла нових історій. Похмурого жовтневого вечора на церковному подвір’ї вони натрапляють на свіжу могилу там, де її не мало би бути. Хто ж її викопав? І для кого?

Атмосферна й моторошна, з персонажами, що ніби зійшли зі сторінок п’єси, й академічним підґрунтям, яке так полюбилося фанатам письменниці, «Нічна зміна» — це сучасна готична казка, витримана в неповторному стилі авторки «Ніби ми злодії» М. Л. Ріо.

Чому варто придбати: 

• Перша повість від авторки «Ніби ми злодії». 
• Історія розказана від імені кожного з учасників подій. Схоже, кожен із них має власну причину не спати ночами…

Цікаві факти: 
За словами М. Л. Ріо, вона сама змалку страждала від безсоння, а під час навчання в коледжі її улюбленим місцем став цвинтар за гуртожитком, тож відчуття персонажів, описані в «Нічній зміні», частково змальовують її власний досвід.