Nieprawidłowe baśnie (po rosyjsku)

Если у вас в приоритете книги, приносящие хорошее настроение, заставляющие смеяться и одновременно подвигающие углублять свои знания, заниматься самообразованием и расширять кругозор, вам, конечно же, знакомо имя Андрея Усачева. Впрочем, наверное, сложно сейчас найти в среде русскоязычного читающего сообщества человека — ребенка ли, родителя ли — которому удалось бы каким-то чудом избежать знакомства с живым классиком детской литературы. Его никогда не бывает много; он самодостаточен и совершенен в любом оформлении, но с иллюстрациями художника Сергея Гаврилова издание, представленное в серии «Город мастеров» («Эгмонт»), заблистало еще ярче, стало еще самобытнее.

А почему сказки неправильные? Да потому что мэтр решительной рукой сталкивает героев, которые без него никогда бы не встретились: дедка, бабка, внучка и вся четвероногая компания тянут-потянут из реки рыбку (вместо репки); голодный Волк съедает мухомор вместо заблудившейся Красной Шапочки (ну а что, с цветом-то шапочки серый почти и не ошибся); а еще у бабушки, кроме серенького козлика, прижились и другие звери — все, как на подбор, серого цвета… Загвоздка в том, что понять иронию автора сможет только подготовленный читатель — тот, что и «Репку» знает наизусть, и «Сказку о рыбаке и рыбке» читал внимательно. А стало быть, «Неправильные сказки» — книга хоть и хулиганская местами, но в целом — мотивирующая, вдохновляющая и наставительная; просто наставлять можно и нужно не занудно, а иносказательно, подмигивая хитро, с озорной искоркой в глазах — как это сделали Андрей Усачев и Сергей Гаврилов.
Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.