Książki w języku ukraińskim(12253)
- Literatura dla dzieci(7722)
- Literatura dla dorosłych(4520)
  - Художня проза(2940)
    - Фантастика. Фентезі. Жахи(687)
    - Сучасна українська проза(196)
    - Детектив(367)
    - Комікси, манґа для дорослих(63)
    - Сучасна зарубіжна проза(717)
    - Класична художня література(338)
  - Поезія(41)
  - Нон-фікшн(1443)
Dla dzieci(39190)
Dla nastolatków (Young Adult)(4196)
Dla dorosłych(50831)
Ogród. Zwierzęta i rośliny(853)
Zainteresowania. Hobby. Zwierzęta domowe(5352)
Kalendarze, kartki(671)
Sztuka(3524)
Mity i legendy(336)
Pamiętniki. Biografia(818)
Naklejki na klawiaturę(2)
Gry planszowe(74)
Pedagogika i Psychologia(9784)
Bony podarunkowe(6)
Dziennikarstwo(2379)
Religie i wyznania(115)
Ezoteryka(3440)
Biznes, ekonomia, marketing(2633)
Nowy Rok(543)
Кнігі на беларускай мове(132)
Nowości
Promocje

Darmowa dostawa (tylko na terenie Polski)

Darmowa dostawa (ORLEN Paczka) już od 47,10 €.

Produkt dnia

Harry Potter. Zestaw 7 książek w pudełku (po rosyjsku)

113,04 €

szt.

Lato w pionierskim krawacie (po rosyjsku)

20,96 €

szt.

Джейсон Стэтхем. Большая книга цитат

7,54 €

szt.

Вони обидва помруть у кінці

12,48 €

szt.

Оніксова буря. Емпіреї. Книга 3

23,55 €

szt.

Promocje

Мечта для нас (новое оформление)

7,35 €

Cena regularna: ~~9,18 €~~

Najniższa cena: 9,18 €

szt.

Щепотка удачи

8,29 €

Cena regularna: ~~10,36 €~~

Najniższa cena: 10,36 €

szt.

По осколкам твоего сердца

9,61 €

Cena regularna: ~~12,01 €~~

Najniższa cena: 12,01 €

szt.

Основатель Тёмного Пути. Маньхуа. Том 7

9,42 €

Cena regularna: ~~17,66 €~~

Najniższa cena: 17,66 €

szt.

Заткнись и улыбнись

16,96 €

Cena regularna: ~~21,20 €~~

Najniższa cena: 21,20 €

szt.

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła?

Zarejestruj się

Newsletter

Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.

Paczkomaty InPost

Waluty

Сер Ґавейн

Dostępność: dostępny

Wysyłka w: 1-2 dni

Cena: 16,01 €

Cena regularna:

16.01

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

ilość szt.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Ocena:

Autor: Толкин Д.Р.Р./Tolkien J.R.R.

Kod produktu: 9786176642381

zapytaj o produkt

Opis

Переклади на сучасну англійську мову вміщених тут трьох середньовічних англійських поем — «Сер Ґавейн і Зелений Лицар», «Перлина» і «Сер Орфео» — Дж. Р. Р. Толкін виконав для шанувальників поезії і для власних студій. Підготував їх до друку разом з коментарями вже після смерті письменника його син Крістофер Толкін. «Сер Ґавейн» — лицарський роман, чарівна казка для дорослих, сповнена життя і барв. «Перлина» — елегія на смерть дитини, поема, пронизана відчуттям великої особистої втрати. Обидві ці поеми невідомого автора написані близько 1400 року алітераційним віршем. «Сер Орфео» належить до ранішої й інакшої традиції. В українському перекладі Олена О’Лір відтворила англійську алітерацію за тими самими принципами, що були застосовані в її перекладах давньоанглійської героїчної епопеї «Беовульф», двох поем Толкіна з книги «Легенда про Сіґурда і Ґудрун» та його незакінченої поеми «Падіння Артура». Тож тепер і український читач має змогу познайомитися з куртуазною поезією освічених середньовічних англійців.