Darmowa dostawa (tylko na terenie Polski)

Zaloguj się
Newsletter
Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.
Waluty
Божественна комедія. Рай
Cena regularna:
towar niedostępny
dodaj do przechowalni
Opis
Книга завершує публікацію найновішого в часі українського перекладу «Божественної Комедії» Данте пера Максима Стріхи «Ад» і «Чистилище» вийшло у видавництві «Астролябія» відповідно 2013 і 2014 року. Головною метою цього перекладу було не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві представлення про живу, не охолону ще «магму» щойно «віліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів. низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга, як і раніше «Ад» та «Чистилище», містить доповідну передмову, присвячену місцем «Раю» — найскладнішої для сприйняття частини Дантового шедевра — у художній цілісності «Божественної Комедії». Серед додатків — завершення публікації упорядкованої Максимом Стріхою антології пов'язаних із статтею Данте українських віршів, написаних протягом останніх понад півтораста років. А також два есеї про Данте, авторами яких є двоє визначних поетів ХХ століття — Томас Стернз Еліот і Василь Барка.
Informacja o towarze
| Wydawnictwo | Астролябія |
| Strony | 368 |
| Okładka | Twarda |
| Rok wydania | 2024 |
| Waga (z opakowaniem) | 0,400 |
Wybierz język/Выбрать язык

