Książki w języku ukraińskim

Життя аристократичного кота Вінстона було спокійним і розміреним, поки він не познайомився з дванадцятирічною Кірою. Звичайна прогулянка обернулася для нових друзів несподіваною пригодою — під час грози вони помінялися тілами! І тепер Вінстон не лишень потрапляє до компанії найкрутіших дівчат у Кіриній школі, а й має викрити банду контрабандистів, щоб урятувати маму дівчинки від несправедливих звинувачень! Перша книга із серії про кота-детектива захопить і не відпустить аж до останнього рядочка. Тс-с-с! Це ще одна таємна місія Вінстона. Захоплива історія для дітей 8–12 років.

Ласкаво просимо до садиби Петсона і Фіндуса! Тут ти побачиш курей, корів та всіляких мишустиків. А от лиса побачити не вдасться, бо Фіндус його прогнав. Разом із дідунем та кмітливим котиком ти будеш щось вигадувати, когось вистежувати, ставити намет, а також раз чи двічі на рік святкувати день народження. У цій книжці зібрано п’ять популярних історій, героями яких є Петсон і Фіндус. Гортаючи її сторінки, ти зможеш не тільки більше дізнатися про своїх улюблених персонажів, а й навчитися власноруч робити цікаві та корисні речі. А ще ти прочитаєш про людину, яка придумала й намалювала цих героїв, і навіть побачиш авторські ескізи та зрозумієш, як створювались ілюстрації. Книжка сподобається всім, кого захоплюють пригоди Петсона і Фіндуса, а надто тим шанувальникам творчості Свена Нордквіста, які не втомилися від веселих витівок мишустиків та винахідливого котика.

 "Не можна забагато обіцяти, – не раз думав дідуньо Петсон, коли пообіцяв котові Фіндусу, що до них на Святвечір прийде різдвяний гном. – Адже на світі немає ніяких гномів". Та потім нишком від кота він вирішив змайструвати гнома, який міг би рухатися й говорити. Та невдовзі змушений був визнати, що взявся за непосильне завдання.   Ті кілька тижнів перед Різдвом були дуже незвичні. Петсон здебільшого проводив час у столярні – все обмірковував і майстрував, тож у Фіндуса з'явилося відчуття, ніби його покинуто напризволяще. А ще йому було цікаво, хто той химерний невеличкий дідусь, що до них навідувався? Та попри все до Фіндуса таки прийшов його гном – достеменно такий, як він і хотів. Навряд чи Петсон міг собі уявити, що його винахід так добре спрацює.   Цікаво лишень, що ж, власне, сталося...    Чудова стаття про автора — "Відлюдник, тесля і просто дитячий ілюстратор Свен Нордквіст".

«Старий і море» — одна з найвідоміших книг Ернеста Гемінґвея, яка ось уже понад півстоліття вражає мільйони читачів. Уперше за часи незалежності України цей знаковий твір американської та світової літератури вийде друком українською мовою у класичному перекладі Володимира Митрофанова із глибокими та самобутніми ілюстраціями Слави Шульц. Епізод із життя простого кубинського рибалки став світовим шедевром, притчею про натхнення, силу і незламність людського духу та життєву боротьбу. І щоразу він резонує в душі новими сенсами, смислами та символами.

«Суворі чоловіки» — дебютний роман Елізабет Ґілберт, авторки світових бестселерів «Їсти, молитися, кохати», «Природа всіх речей» і «Місто дівчат». Уже кілька поколінь між жителями двох маленьких островів триває ворожнеча за право ловити омарів у спільних водах. На цих землях діють свої закони і традиції, не підвладні прогресу чи впливу сучасності. Чоловіки заробляють на життя, жінки займаються домом та господарством. У кожного з острів’ян — своя історія, свої сімейні проблеми. Хтось мріє вирватися на велику землю, а когось — як головну героїню — навпаки, тягне на рідний острів. Вісімнадцятирічна Рут нехтує порадами рідних переїхати на материк і вступити до коледжу. Вона мріє продовжити справу своїх пращурів і займатися риболовлею. До того ж закохується у хлопця з ворожого острова, та сподіватися на примирення двох спільнот — марна справа. Але Рут в особливий спосіб виборює право бути щасливою там, де її справжній дім, і встановлює свої правила гри у світі, де споконвіку все було скроєне за суворими чоловічими правилами.

Ця книга містить адаптований текст найвідомішого роману американської письменниці Гаррієт Бічер-Стоу «Хатина дядька Тома» про жахливі умови життя рабів у США на початку 1850 років. Плантатор Шелбі після невдалих операцій на біржі вирішує віддати свого найліпшого чорношкірого раба Тома работорговцю Гейлі. Неодноразово власники покірного і відданого Тома змінюють один одного. Найжорстокішим виявляється деспотичний Саймон Легрі, який прагне зробити з доброго та чуйного Тома жорстокого наглядача. Проте той не поступається своїм внутрішнім людським принципам, намагаючись полегшити життя інших рабів, допомагає їм та підтримує. Після втечі двох невільниць Тома забивають до непритомності й залишають у хатині...

Генрі Марш не боїться визнати: лікареві вкрай важко бути чесним, вкрай болісно говорити про свої помилки. Його книжка «Щоденники нейрохірурга» — надзвичайно особисті мемуари, що вражають відвертістю, мудрістю та літературною майстерністю.

Завершуючи свою майже сорокарічну лікарську кар’єру, автор бестселера «Історії про життя, смерть і нейрохірургію» розмірковує про сенс людського існування, про суть праці лікаря, труднощі професії й про те, чим може обернутися відчайдушне бажання продовжити пацієнтові життя за всяку ціну.

Генрі Марш — чудовий співрозмовник: випадки з хірургічної практики у Британії, Непалі, Україні перемежовуються яскравими та щемкими епізодами з його дитинства та юності, непересічними моментами професійного становлення та простими й водно­час приголомшливо глибокими роздумами про те, що справді має значення.

Божевільний геній Рік зі своїм незграбним онуком Морті вирішують підзаробити грошенят і потрапляють у розшук поліції часу. Що ж натворили ці двоє, чому їм довелося випробувати довіру один до одного та хто зруйнував їхні плани? Саме ЧАС дізнатися. Усередині бонусна історія про відчайдушно сміливу Саммер. Чому варто придбати: Це перший ліцензійний переклад «Ріка й Морті» українською. Якщо ти прихильник/-ця коміксів, дивних історій, несподіваних сюжетних поворотів і, звісно ж, Ріка й Морті, — це видання точно стане тобі до душі. Фірмовий гумор, алюзії й мовні ігри, соціальна критика.

Суд призначає Ріку й Морті довічне покарання в жахливому лабіринті Арозінак. Блукаючи хитросплетіннями в’язниці й утікаючи від чудовиськ, Морті вже відчуває брак сил, а Рік устигає налигатися… Стоп, а як він роздобув випивку та ще й перевдягнувся? У старого завжди є козир у рукаві. Але цього разу він зможе врятувати тільки когось одного. Усередині бонусна історія про жорстку Саммер. Чому варто придбати: Це перший ліцензійний переклад «Ріка й Морті» українською. Якщо ти прихильник/-ця коміксів, дивних історій, несподіваних сюжетних поворотів і, звісно ж, Ріка й Морті, — це видання точно стане тобі до душі. Фірмовий гумор, алюзії й мовні ігри, соціальна критика.

Комікс за мотивами однойменного епатажного анімаційного серіалу Дена Гармона й Джастіна Ройланда. Іншопланетяни, які гарують на фермі Ріка, погрожують йому повстанням. Морті мусить стати шпигуном, щоб розвідати їхні плани. Дізнавшись правду, яка дещо відрізняється від Рікових слів, хлопець відмовляється далі допомагати дідові у цій справі. Та революція вже почалась. І перша ж повстанська куля пронизує груди Ріка Санчеза. Усередині бонусна історія про таємне життя Джеррі Сміта. Чому варто придбати: Це перший ліцензійний переклад «Ріка й Морті» українською. Якщо ти прихильник/-ця коміксів, дивних історій, несподіваних сюжетних поворотів і, звісно ж, Ріка й Морті, — це видання точно стане тобі до душі. Фірмовий гумор, алюзії й мовні ігри, соціальна критика. Це історія про те, що все довкола нас відносне. А істина часто ховається там, де найменше її очікуєш.

Це другий том графічної адаптації світового бестселера Ювала Ноя Харарі «Людина розумна: Коротка історія людства», виданого у 60 країнах світу. У першому томі «Sapiens. Історія народження людства» автори ознайомили нас з історією появи людини й початку її панування над світом природи. У цій книзі йдеться про наступні віхи історії, як-от аграрну революцію, виникнення письма. Але автори не просто констатують відомі факти, а ставлять запитання про те, яке ж значення для людини мало культивування рослин, одомашнення тварин, перехід на осілий спосіб життя. - Чим відрізняються закони Хаммурапі та Декларація незалежності США, між якими часова відстань у понад 3000 років? - Коли виникла бюрократія і, найголовніше, чому? Автори пропонують нам критично поглянути на історичні процеси і спонукають до роздумів про те, чи історія справді детермінована. У дотепному детективному стилі, разом із героями, які вже зустрічалися на сторінках першого тому й новими помічниками — Мефістофелем, Кафкою, Джеферсоном, доктором Флемінґом, вояком Швейком та багатьма іншими, — читач може помандрувати в історичному часі й переконатися у  відносності багатьох суспільних істин (до речі, Ейнштейн також став героєм книги). Завершуючи своє історичне розслідування, автори звертаються до читачів словами одного з героїв: «Моє завдання — літати світом і оголяти історії, у які вірять сапієнс! А ще нагадувати людям, що всі вони спроможні ці історії змінювати. У цьому й полягає моя скромна суперсила. Усе інше — у ваших руках».

Наділена дивовижним відчуттям і феноменальною пам’яттю, Агата Містері мріє стати письменницею, але це в майбутньому. Поки що ж вона чудовий детектив! Разом із простакуватим кузеном Ларрі, студентом детективної школи, вона подорожує світом, розгадуючи найзаплутаніші таємниці. А допомагають їм відданий мажордом, капосний сибірський кіт і сила-силенна дивакуватих родичів.
Бенгальська перлина
З храму богині Калі в індійському поселенні Чотока викрадено легендарну Бенгальську перлину, а доглядач храму зник. Знайти унікальну реліквію й розкрити таємний злочин — нове завдання для Ларрі Містері. Звісно, у подорож разом із ним вирушає і його сестра Агата!

«Аліса в Країні Див» — казкова повість Льюїса Керрола, яка вже понад 150 років захоплює, дивує і надихає дітей та дорослих у всьому світі. Перекладена багатьма мовами, не раз екранізована, адаптована й безліч разів переказана, ця історія досі не втратила актуальності. Химерні пригоди, дивовижні істоти та несподівані повороти причаровують читачів і читачок покоління за поколінням. Варто лишень зазирнути у кролячу нору — і мандрівка Країною Див розпочнеться. З кожною сторінкою все дивуватіше й дивуватіше!

«Друзі пізнаються в біді» — цей крилатий вислів належить «батькові байки» Езопу.

2600 років тому раб Езоп створив понад 400 байок. Увесь цей час їх переказували з уст в уста, і в такий спосіб до нас дійшло близько 100 творів. Найновіший переказ байок Езопа для цієї книжки зробив справжнісінький казкар, «український соловейко» Олександр Виженко. Він переказав 35 байок!

На творах Езопа вчилися діти за часів Арістофана в Афінах. Відтоді багато змінилося, та людські вади лишилися тими самими. Чому так? Може, тому, що багатьом людям в дитинстві ніхто не читав байок Езопа? ;-) Ця збірка може стати «щепленням» проти жадібності, ліні, пихи, невдячності та інших вад.

Сила байок Езопа не в повчальних висновках, а в «езоповій мові», алегоричних образах тварин: Вовк втілює жорстокість, Лисиця — хитрість, Орел — шляхетність тощо. Саме в такому вигляді ідея стає зрозумілою дитині.

ДВ (Великий Дружній Велетень). Просто геніальна книга! Одна з найкращих і найпопулярніших казкових повістей Р. Дала

«Я пишу лише про те, що забиває дух або смішить. Діти знають, що я завжди на їхньому боці», — ці слова Роальда Дала дуже точно відображають зміст і характер однієї з найблискучіших його дитячих повістей під назвою «ВДВ».

Веселі, зворушливі і моторошні пригоди семиметрового велетня та маленької дівчинки Софії давно стали настільною книжкою для юних читачів Західної Європи та США.

Софія та ВДВ вирішили втілити один надзвичайно сміливий план, який має порятувати людей від почварних велетнів-людожерів... Серед героїв книжки — англійська королева, головнокомандувач військово-повітряних сил, велетні — Тілогриз, Костохруст, Угорлоковтач та інші.

«ВДВ» часто називають «Книгою №1» сучасної світової дитячої літератури.

• Серія художньої літератури «КУЛЬТREAD»
• Масштабна екранізація з Леонардо ді Капріо
• Номер 18 у рейтингу 100 НАЙКРАЩИХ КНИГ УСІХ ЧАСІВ за версією журналу NEWSWEEK

США, початок 1920-х років. Відгомін Першої світової зливається з передчуттям Великої депресії, а вікторіанська мораль потрапляє на смітник історії. Національним напоєм стає джин, національною одержимістю - секс.

Загадковий багатій Джей Гетсбі ставить на карту все, аби повернути кохання прекрасної Дейзі Б’юкенен. Він кидає до її ніг вогні найрозкішніших вечірок Лонг-Айленду. Але що як ці почуття - лише ілюзія? Прекрасна, неймовірна ілюзія, якій судилося розбитися об жорстоку правду. І розбити золоте серце Джея Гетсбі…

Книжка-іграшка, що не залишить байдужим жодного малюка! Її цікаво й корисно розглядати. Вона сприяє розвитку дрібної моторики, мовлення, пам’яті та уваги. Яскраві ілюстрації, загадкові віконця, прості віршики обов’язково зацікавлять діточок і допоможуть їм вивчити різних тварин, яких можна зустріти в лісі, на фермі чи в морі

Норвегія, 1662 рік. Небезпечний час, щоб бути жінкою: варто лише затанцювати — і тебе звинуватять у чаклунстві. Після того як у селі дізнаються про роман між нещодавно овдовілою Зіґрі та місцевим купцем, жінку забирають до фортеці Варде і засуджують за відьомство. Інґеборґ, донька Зіґрі, долає численні небезпеки, щоб повернути матір додому. У цій подорожі її супроводжує Марен — сама донька жінки, яку спалили як відьму. Шалена натура й незламний дух подруги дають Інґеборґ сміливість вирушити в невідоме й ризикнути усім заради порятунку своєї родини. У фортеці також перебуває арештантка Анна Родіус, колишня коханка короля Данії, яку з ганьбою заслали на острів Варде. Що вона зробить — і кого зрадить, — щоб повернутися до свого привілейованого життя при дворі? Ці відьми з Варде сильніші навіть за короля. У часи, коли все проти них, вони відмовляються бути жертвами. Вони прагнуть справедливості. Їм лише потрібно проявити свою справжню сутність.

Кримінальна профайлерка Рені Фішер і детектив Деніел Елліс намагаюся зарадити своїм дитячим травмам, наслідки яких не минають упродовж кількох десятиліть. Пошуки відповідей і об’єднують їх. Так само, як і злочин, який вони мають розкрити, поки не загинув іще хтось.
У кемпінгу на Тихоокеанській стежці в Каліфорнії вбито гіда, а троє молодих туристів зникають безслідно. Єдина зачіпка сама по собі є головоломкою: відео з місця злочину, яке скидається радше на моторошну постановку, завантажено в соціальні мережі. Дівчину, яка його опублікувала, не можуть знайти. Чи це вірусний розіграш, який пішов не так, як планували, чи в лісі відбувається щось направду зловісне?
Ситуація загострюється, коли одну зі зниклих знаходять ледь живою, проте непритомною. Поки Рені й Деніел намагаються відрізнити правду від вигадки, таємне минуле стикається з теперішнім, загрожуючи розірвати їхні стосунки. Чи правда, якої вони дошукувалися, стане зрештою тягарем? Чи такий стан справ остаточно їх зламає?

Дивовижна Мейбл втрапила у нові кумедні пригоди!

У другій частині серії життя продовжує бути несправедливим до Мейбл Чейз. Невгамовний різдвяний ельф ВТЯГУЄ її у халепу, новий однокласник ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ бути її другом. Та й батьки не дозволяють доглядати за своїм меншим двоюрідним братом, хоча вона НАЙКРАЩЕ з усіх вміє доглядати малюків. А втім Мейбл не засмучується, адже вона все ще ДИВОВИЖНА!

Чому варто придбати

• Друга частина серії про Дивовижну Мейбл розповість три нові історії про пригоди маленької дівчинки під час Різдва, у школі та вдома.
• Авторка у доброзичливій формі та з гумором ділиться актуальними для дітей темами, а разом з оригінальними ілюстраціями Джулії Крістіанс книжка стає ідеальною для маленьких читачів.
• Мейбл на власному прикладі навчить дітей поважати себе, цінувати інших і відповідати за свої вчинки.

Гарно і зручно - це не дві різні речі!

• Перевидання
• Все, що необхідно знати про основні принципи дизайну
• Автор — найвпливовіший дизайнер світу, у минулому — віце-президент Apple
• Книжка належить до ТОП-10 видань про дизайн за версією Amazon

Уявіть: ви вирішили помити руки у стильній дизайнерській раковині. Така звична щоденна процедура... Та от ви хочете спустити з раковини брудну воду ? і не можете знайти жодної кнопки, ручки чи бодай якогось важеля. Ви обшукуєте раковину з прискіпливістю слідчого - марно. Намагаєтеся підчепити зливну пробку ложкою - жодного результату. І тільки після десятої спроби, коли ваші рукави добряче заляпані, а настрій безнадійно зіпсований, виявляється, що треба було… натиснути на пробку. Це один з прикладів абсурдного дизайну, який не враховує потреб користувача і банально дратує. І таких речей безліч. Вишукані, але нефункціональні двері, химерні стільці, дивні чайники й холодильники - Дональд Норман наводить чимало прикладів дизайнерських помилок, які змушують споживачів почуватися розгубленими і не надто кмітливими. Цей посібник вчить помічати гарний дизайн і прийоми, до яких вдаються вдумливі дизайнери, щоб зробити наше життя більш комфортним і водночас стильним.

Настав час, і старий Пол Атрід, таємничий Муад’Діб, володар Арракіса, покинув Галактику назавжди. Роки його правління сплинули, як і роки життя. Почалася епоха дітей Дюни — близнят Лето та Ганіми. У них зосереджена грізна сила — завдяки пам’яті своїх предків вони не по-дитячому мудрі й мають дар передбачення. Вороги кидають виклик імперії Атрідів. Зрадники династії розставляють капкани інтриг. Арракісу загрожує економічна криза. Тим часом планетою шириться чутка про таємничого Проповідника. Кажуть, що це повернувся сам великий Муад’Діб…

Про автора:
Френк Герберт — автор масштабної фантастичної саги «Хроніки Дюни», яка давно вже стала культовою. Перекладена десятками мов, вона здобула мільйони шанувальників у всьому світі, обігнавши в рейтингах навіть «Володаря перснів». Тепер це вже класична, еталонна сага, в якій ідеться про вічну боротьбу і жагу до перемоги, про вірність і зраду, про ціну справедливості і вибір шляху.