Художня проза

Іссі Рендалл, жвава засновниця пекарні «Капкейк-кафе», знайшла кохання й, здавалося б, нарешті всі прикрощі позаду. Наближається Різдво — час чудес, теплих обіймів та гарячих напоїв. Однак її колежанки Перл і Керолайн не надто радіють святам, а коханий Остін раптом їде у відрядження до Нью-Йорка. Стосунки на відстані стають справжнім випробуванням для Іссі. Цього морозного грудня їй знадобляться всі запаси мужності, оптимізму й кориці, щоб друзі та рідні якнайкраще зустріли Різдво!

Романтична історія про магію Різдва. Меган Джулліард працює в модному журналі в Нью-Йорку і мріє стати дизайнером одягу.

Але все змінюється в одну мить, вона змушена повернутися в Чикаго, своє рідне місто і перейняти на себе управління багатоквартирним будинком, чим займався її покійний батько.

Меггі дуже засмучена, відчуває, що її планам побудувати кар'єру в модній індустрії - кінець.

А ще їй щодня доводиться розв'язувати величезну кількість проблем - у будинку постійно щось ламається, незадоволені орендарі скаржаться, а ще сумні спогади з дитинства виникають і присутність симпатичного майстра бентежить.

Різдво наближається, а настрій зовсім не святковий.

Еллі Вейд давно живе в цьому будинку і теж не відчуває радості від наближення свята.

Вона готується до переїзду в будинок для літніх людей, їй потрібно вибрати ті речі, які вона візьме з собою, а які залишить.

Кожна річ викликає якісь спогади, але є одна сукня, яку вона не хоче забирати і яка символізує найкращу і водночас найгіршу ніч у її житті.

Пані Вейд подарує її Меггі та розповість історію свого кохання.

Це надихне дівчину на неймовірні ідеї.

Щоб отримати бажане, їй доведеться пройти випробування, наважитися на сміливі кроки та відкриття, дізнатися інші життєві історії.

Зрештою, це буде найкраще Різдво.

Мейлін Джонс живе з батьками, ненавидить свою роботу, в особистому житті — хаос і помилки. А найгірше те, що цьогоріч її родина в останнє відзначає Різдво в найкращому місці на світі — зимовій хижці у штаті Юта. Тут Мей змалку проводила свята з друзями сім’ї та їхніми синами Ендрю і Тео, але тепер ті в скруті й мусять продати хижку. Доходить кінця маленька епоха, і від цього безмежно сумно. Повертаючись додому машиною, дівчина подумки благає всесвіт показати, що може зробити її щасливою. Аж раптом автомобіль вдаряють збоку — скрип металу, тріск скла — і все поглинає темрява. Мейлін розплющує очі в літаку на шляху до Юти. Далі катастрофи одна за одною повертають її до літака. Живучи в різдвяному «дні бабака», дівчина повинна з’ясувати, як вийти з цієї часової петлі, і заразом знайти своє справжнє кохання.

Що таке річка? Це плин часу, рух і невловна мінли­вість. Це береги, на яких стоїть місто, і вільна вода, позбавлена чіткої форми. Її глибини знають про все. Предмети на її дні пам’ятають про кожен доторк своїх власників. Вона розчиняє складні конструкції речень, і слова перетворює на воду — тобто на себе.

«Роби гроші» — це другий роман із серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта, що оповідає про пригоди шахраюватого молодика Мокра фон Губперука.

Цей підприємливий чоловік вже досягнув успіху із поштою Анк-Морпорка, тож тепер лорд Ветінарі запропонував йому взятися до оновлення банківської системи. Голова правління Королівського банку Сторч Розкіш уподобала хитруна Мокра і перед смертю заповіла йому догляд за своїм песиком паном Шильцем, якому тепер належить більшість акцій банку. Хоч-не-хоч, а тепер Мокр — банкір.

Новий виклик? Здається, Мокрові все до снаги!

Друга книжка із захопливої серії «Родина Роялів» розповість історію про пристрасть, зраду та боротьбу за кохання. Головний герой, Рід Роял, має все: чарівну зовнішність, владу, багатство. Він — мрія кожної дівчини елітної школи, але в його житті з’яв- ляється Елла Гарпер. Їхні стосунки починаються як війна двох світів, але в цій битві зароджуються почуття, які змінюють усе. Коли одна помилка змушує Еллу піти, світ Ріда починає розпадатися. Чи зможе він довести, що його любов справжня? Серія «Родина Роялів» від Ерін Ватт сподобається поціновувачам гарячих любовних історій із таємницями та стрімким перебігом подій.

ЧОТИРИ ПОКОЛІННЯ. ТРИ СЕСТРИ. ОДНА РОЗДІЛЕНА НАЦІЯ У 1898 році індійського підлітка Пірбгая забирають з рідного села працювати на Східноафриканській залізниці. Далеко від дому хлопець здійснює жорстокий вчинок. Вуглинки того страшного дня розгоряються у полум’я, яке палахкотітиме протягом чотирьох поколінь на чотирьох континентах усе двадцяте століття. Діти Пірбгая все життя мешкають в Уганді, тут народжуються й дорослішають три його онуки. Але в 1972 році військовий диктатор Іді Амін проголошує, що країна належить тільки етнічним угандійцям. Тож нащадки індійця Піргбая змушені покинути все, що мають, і тікати. Тепер три сестри розкидані по різних континентах. Несподіваний лист змушує кожну з них замислитися, як далеко вона може зайти і кому готова кинути виклик, щоб вибороти собі місце у світі.     Висококласний дебют... Роман палає несамовито The Economist     Чудова, захоплива, гармонійна історія New York Times Book Review

Автор: Дж. Оза

Містичний трилер з елементами грецької міфології. Вперше українською!

Бестселер The New York Times. Після чотирнадцяти років насильства Розі Деніелз наважується покинути свого чоловіка Нормана та втікає туди, де він не зможе її знайти. Одиначка в чужому місті, Розі намагається будувати нове життя, і, здається, все нарешті починає налагоджуватися. Але кожен крок вона робить з острахом, адже Норман - досвідчений коп з інстинктами хижака, здатного попри все вистежити свою жертву. Розлючений і зациклений на помсті, Норман перетворюється на непереможну силу терору й жорстокості, набуваючи у своїй злісній потворності майже міфічних рис. Щоб вижити, Розі повинна стати кимось абсолютно іншим - частиною власного міфу, і знайти в собі силу, якої вона ніколи не знала.

Страшний, надзвичайно глибокий і зворушливий роман The Washington Post. Безмежно напружено і тривожно... Це найкраще у Кінга! Miami Herald.

Ізольда, принцеса Зимового двору, має вирушити до Етеріуму в надії знайти спосіб зняти прокляття зі свого народу. Та цього разу умови змінюються: жоден лорд Етеріуму не повинен постраждати або загинути. Одразу після прибуття Ізольда зустрічає Адрієна. Однак він заручений з нестерпною панянкою, отже, точно не підходить на роль судженого Ізольди. Але тільки разом вони можуть зняти страшне прокляття.

Луна Рексрот — дівчина без пари, яку люблять усі. Мила. Турботлива. Благодійниця. Тиха. Фальшива. За непримітною пацанкою, що всім подобається (та якій співчувають), ховається дівчина, яка точно знає, що і кого вона хоче — того хлопця з будиночка на дереві, який навчив її лаятися мовою жестів. Який навчив її сміятися. Жити. Кохати.

Найт Коул — футбольний герой, якого люблять усі. Розкішний. Спортивний. Жорсткий. Популярний. Брехун. Цей відчайдух і шукач пригод може збити з ніг одним поглядом, проте він сфокусований лише на одній дівчині із сусіднього будинку: її звуть Луна. Але Луна змінилася — вона більше не потребує його захисту. Коли життя накидає кручених м’ячів золотому хлопчику зі школи Всіх Святих, йому доводиться зрозуміти, що не всі лицарі — герої.
Іноді найвеличніші історії кохання розквітають у трагедіях.

Вперше українською друга книга серії «Знищ мене»

Наші губи торкаються, і я знаю, що тріщу по швах. Він цілує мене, немов він втратив мене, знайшов, і я вислизаю, проте він ніколи мене не відпустить.

Джульєтта мусила скористатися смертельним даром і вбити одним дотиком того, хто становить для неї найбільшу загрозу. Проте це виявилось неможливим. Невразливість Варнера до її сили похитнула впевненість дівчини, проте вони з Адамом зуміли не лише втекти, а і знайти союзників у боротьбі проти «Відродження». Джульєтта сподівається, що тепер їй вдасться розкрити секрет своїх таємничих властивостей.

Нью-йоркська психіатриня Мередіт переживає жахливу втрату. Усе починає потрохи налагоджуватися, коли в її житті з’являється Ґабріель Райт. Красивий, харизматичний та нічим не схожий на неї, Ґабріель стає її пацієнтом, не здогадуючись, хто вона така й навіть не підозрюючи про трагічний зв’язок між ними. Мередіт розуміє, що нехтує всіма етичними та моральними приписами. Проте не може змусити себе відмовити йому і дедалі сильніше заплутується. З кожним днем вона стає все більш одержима цим чоловіком. Її життя і кар’єра продовжують руйнуватися. Та їй байдуже, головне — бути поруч із Ґабріелем. Мередіт переконана: гірше вже бути не може, нічого поганого більше не станеться...

Книжки циклу All Saints High Л.Дж. Шен пов'язані не сюжетом, а персонажами. Їх можна читати в будь-якій послідовності. У школі Він зачаровує і лякає водночас. Вродливий, мов бог, вундеркінд у скульптурі, а серце має таке ж холодне, як мрамор, що обробляє. Хлопець готовий знести будь-яку перешкоду на своєму шляху, адже понад усе прагне здобути стипендію і поїхати до Англії – навчатися у справжнього майстра. А як перешкода набирає обрисів магнетично чарівної конкурентки, новенької у його школі, Він розуміє, що може поєднати приємне з корисним. І усунення доньки наставника обіцяє неабияку втіху... Ленора ненавидить марнославну "золоту" молодь, яку бачити у школі Всіх Святих. Єдиний ученик, що вирізняється, - протеже її батька: Он, сексуальний художник, чиї амбіції і талант надзвичайні. Так само як і темнота. Та Ленора знає таємницю, яка перетворила хлопця на безсердечного принца. Тож, хоча він веде себе як покидьок у школі і майстерні батька, вона його не боїться. І може збити поліск гонору...

Вперше українською третя книга серії «Знищ мене» Світ Джульєтти розірваний війною. Її нову домівку, Омега-Пойнт, стерто з лиця землі. Дівчина не знає, чи вижив хоч хтось із її друзів-повстанців. А головне - чи вижив Адам… Та вона залишається вірною своїй меті: попри все, потрібно знищити ”Відродження”. І допомогти їй у цьому може тільки Варнер, хоча, здавалося б, іще вчора він був останньою людиною на світі, якій можна довіритись… І все ж Джульєтта завдячує Варнеру життям. Він обіцяє допомогти їй опанувати сили і врятувати світ, що котиться до загибелі. Проте натомість в обмін на допомогу він може дещо попросити…

Заголовний герой цього циклу науково-фантастичних оповідань С. Лема хоч і є космічним пілотом, але, здається, міг би бути одним із нас. У Піркса немає жодного героїзму, він, як і ми, часто переживає через дрібниці, сумнівається, панікує. Однак у критичні моменти завдяки інтелекту чи звичайному везінню йому вдається знаходити виходи із проблем. Ще й більше того пілот у кожній оповіді ніби доводити, що людина завжди має шанс у протистоянні з безмежним і холодним космосом.

Головна героїня Вінні Дарлінґ усе життя відчувала порожнечу, поки не потрапила до містичного Неверленду. Тут вона зустріла Пітера Пена і його Загублених хлопців, і здавалося, що нарешті знайшла своє місце. Але острів — це не лише світло та магія, за лаштунками ховається темрява...

Влада над Неверлендом стає мішенню для могутніх сил. Королева фей і капітан Гак ладні на все, щоб отримати контроль. Їхня зброя — сама Вінні, адже вона є ключем до серця Пітера Пена та має особливий зв’язок з магією острова. Тінь Пітера зникла, і тепер кожен крок може стати фатальним...

Роксоляна (Анастасія Лісовська) — єдина законна дружина турецького султана Сулеймана ІІ Кануні Великого — відзначалась вродою, розумом, здібністю до наук, талантом до співу й інструментального виконавства. Відігравала значну роль у політичному та громадському житті Османської імперії 1520–60-х років.
Ця повість — про становлення характеру, про велике кохання, про непросте виживання й утвердження особистості українки, що пройшла шлях від простої дівчини-бранки до величної Хасекі-султан; про її гріхи і їх тяжку спокуту... А ще автор захоплююче й поетично описав реальні історичні події, тодішні звичаї тощо.

Для широкого кола читачів.

Комедійна сценаристка думає, що велике кохання їй не судилося, але чарівний попспівак діє всупереч її припущенням!

Саллі Мілз — сценаристка «Нічних сов», вечірнього комедійного шоу, яке щосуботи виходить у прямому ефірі. Маючи за плечима не один досвід нещасливих стосунків, вона давно припинила шукати кохання — натомість для задоволення в житті вибрала випадкові зв’язки, кар’єрний успіх і хороші стосунки з вітчимом.

Аж ось друг і колега-сценарист Саллі Денні Горст починає зустрічатися з Аннабель, розкішною акторкою, яка брала участь у шоу. Він стає одним з численних талановитих, але посередніх на вигляд і навіть кумедних чоловіків у шоу — і загалом у суспільстві, — які починають стосунки з неймовірно вродливими й успішними жінками. Щоб висловити невдоволення, Саллі пише скетч під назвою «Правило Денні Горста», де водночас кепкує із цього явища й наголошує, що жінці навряд чи могло б так пощастити.

Тоді ж до шоу в ролі ведучого й музичного гостя на тиждень приєднується Ноа Брюстер, зірковий попспівак, який, за чутками, любить зустрічатися з моделями. Саллі починає захоплюватися чарівливим чоловіком, а під час роботи над скетчами в неї з’являються думки, чи не пробігла між ними іскра. Але це ж не романтична комедія, а реальне життя. А в реальному житті такий чоловік, як він, нізащо б не зустрічався з такою жінкою, як вона... правда ж?

Поліція Сан-Франциско розслідує вбивства сексуального маніяка Ромео, цинічного, невловимого та жорстокого. Жертвами злочинця стають вродливі, успішні й впливові жінки. Психологиня Мелані Розен, допомагаючи слідству, аналізує поведінку Ромео і… потрапляє у пастку.

Згодом серійний убивця розпочинає «залицяння» чи то пак полювання на її сестру Сару. Ромео не відпускає її, тримає в постійному страху. А навколо так багато людей, які намагаються допомогти, і кожен може бути потенційним убивцею…

«Ромео і Джульєтта» — знана в усьому світі історія нещасного першого кохання між чадами двох ворогуючих родин. Монтеккі й Капулетті упродовж багатьох десятиліть стають на прю, у котрій цього разу гору беруть любов і смерть, які об’єднують ворогів спільною невимовною скорботою.

Хто криється за маскою? Минуло 35 років відтоді, як Озимандія скинув на Нью-Йорк гігантського кальмара з іншого виміру, вбивши тисячі людей і навіки піді­рвавши довіру публіки до супергероїв. Відтоді один герой у капелюсі, масці й плащі став контроверсійною культурною іконою. Аж раптом Роршах повертається і пробує вбити кандидата в президенти, конкурента чинного президента Роберта Редфорда. Що це значить? Хто криється за маскою і чим керується? Один детектив мусить встановити особу чоловіка, який хотів убити кандидата в президенти. Розслідування заведе його в павутину з теорій змови, вторгнення інопланетян, альтруїстів з припсутою репутацією, містичних видінь і, звісно, коміксів. Це назавжди змінить його життя.

«Рухомі картинки» — позацикловий роман серії «Дискосвіт» Террі Пратчетта, що оповідає про злети і падіння дискосвітнього кінематографа.

Голий Вуд — пустельна місцина на узбережжі Круглого моря, де віднедавна не стихає стукіт молотків. Тут безперервно триває знімальний процес, будують і перебудовують декорації для грандіозних блокбастерів із погонями, пригодами та шаленими пристрастями. Голий Вуд марить снами й ілюзіями, Голий Вуд гарантує щасливий кінець і порятунок світу в останню хвилину, але тільки на екрані.

Тисячі глядачів ринули в кінотеатри, ідея кіно захопила всіх, а тим часом з Дискосвіту потихеньку почала втікати реальність. Диск знову у небезпеці! На порятунок вирушають герой-коханець Віктор Маргарино, старлетка Делорес де Гріх та Дивопесик Гаспод.

Зеленоока Цірі продовжує пошуки Ґеральта і Йеннефер, вона стрибає поміж світами в пошуках відповідних часу й місця. Усі світи різні — безпроблемні, де можна перепочити, і проблемні, де її то наздоганяють ельфи, то замахуються на життя аборигени. У рідному світі Цірі, далеко в майбутньому, є ті, які прагнуть допомогти їй виконати призначене. Німуе — Володарка Озера — залучає силу снячих, щоб з’ясувати суперечливі моменти легенди про відьмака й відьмачку та спрямувати Призначення у правильному напрямку.

Плани Мун зруйновані ангелами. І нестерпно пече зрада. Тепер вона ув’язнена в Палаці дожів, а її брат і сестра досі в небезпеці, яка повсякчас зростає. Дівчина наважується на втечу, але потрапляє з однієї пастки в іншу. Мун не залишається нічого, окрім як пройти вирішальне випробування. Вона прагне врятувати родину, та їй відведена й дещо інша місія — завадити відчинити ворота до Раю й запобігти Апокаліпсису.

Одного дня це сталося. Вони спустилися з небес… Божественні сини, огорнуті блиском сили й слави. Небо затьмарили сотні крил, люди з піднесенням спостерігали цей прекрасний спектакль. …і світ перевернувся: звичний світ швидкісних потягів, інтернету й мобільних телефонів зник. Легенда стала реальністю. І це була геть не та легенда, про яку торочила церква.

Зроду-віку легендарний і чарівний Броселіанд населяють древні духи, феї і бо¬гині. Та нині панувати в ньому прагнуть інші сили ― і сестри-відьми не допустять, щоб їхній рідний ліс перетворився на місце, звідки виходить зло.

Штат Массачусетс, сьогодення. У сільській місцевості знайдено череп. Бостонська судмедекспертка Мора Айлс визначає: він належить жінці, яку вбили. Проте злочин стався ще в ХІХ столітті, а отже, поліція не повинна братися за таке розслідування. Але ким була ця безіменна жертва? Бостон, 1830 рік. Щоб оплатити навчання, Норріс Маршалл, студент медичного коледжу грабує кладовища для продажу тіл на чорному ринку. Одне за одним на території університетської лікарні відбуваються два вбивства - медсестри й видатного лікаря. Норріс стає підозрюваним. Щоб довести свою невинуватість, Маршалл і його товариші прочісують місто - від похмурих кладовищ до розкішних особняків, - ідучи по сліду маніяка, який ховається там, де найменше очікують...

Олівія Ленґ 2020 року переїхала до старого будинку, визначною рисою якого був сад Королівського садівничого товариства, який заклав видатний садівник Марк Румарі. Він створив сотні садів, але тільки цей єдиний виплекав для себе. У книзі Ленґ розповідає про свою боротьбу за відновлення цього давно занедбаного саду, про любов до садівництва та природи. Проте «Сад супроти часу» — це не посібник з догляду рослин і більше, ніж книга про садівництво. Мандруючи реальними та уявними садами — від «Утраченого раю» Мілтона до елегій Джона Клера, від притулку воєнного часу в Італії до гротескного парку розваг, що фінансується за рахунок рабства, від неймовірної квір-утопії, вигаданої Дереком Джарменом, до спільного Едему, пропагованого Вільямом Моррісом, — Ленґ досліджує сад як історичне явище та його давні асоціації з раєм, піддає сумніву часом шокуючу ціну створення такого раю на землі й розповідає про численні задоволення і можливості садів: не як схованки від світу, а як місця зустрічей і відкриттів, сповненого краси й аромату.

Сади місяця - фентезійний епос Стівена Еріксона

Книга Саді місяця - це перша частина монументального циклу Малазька книга полеглих від Стівена Еріксона. Відомий як археолог та антрополог, автор створив один із найграндіозніших фентезі-світів сучасності. Сюжет розгортається у масштабній всесвіті, де кожен герой має власну історію, а магія, війни та боги переплітаються у складну мережу подій і наслідків.

Про що книга

У Садах місяця читач потрапляє до Малазької імперії — держави у кризі. Через нескінченні війни, внутрішні розбрати та опір зовнішнім врагам вона балансує на межі розколу. Противниками імперії стають Аномандер Рейк і його народ. Навіть досвідчені легіони втомилися від бойових дій. Проте імператриця Ласін ще тримає владу за допомогою своїх безжальних асасинів — Кігтів.

Одна з основних сюжетних ліній зосереджена на сержанті Віскіджеку та його підрозділі Мостопалів. Разом із чаклункою Шарп-Щоглою вони пережили осаду Бліді, втратили багатьох товаришів, але не мають змоги відпочити. Їхній наступний визов — Даружистан, останній вільний місто континенту Ґенабакіс, на яке зазіхає Імперія.

Магічний реалізм і епічна структура

Одна з характерних рис роману — його насиченість персонажами, різноплановим сюжетом та глибоко опрацьованими культурами. Рівень опрацювання досягає біблійного масштабу: понад 3 мільйони слів у всій серії. Стівен Еріксон не просто пише фентезі — він створює багатовимірну реальність, де кожна дія має далекосяжні наслідки, а боги стають гравцями на тіньовій шахівниці.

Для кого ця книга

Це ідеальне читання для всіх, хто цінує глибину світу, багатошарові сюжети та справжнє інтелектуальне фентезі. Якщо вас захоплює гра світами, політичні інтриги, драматичні персонажі та магія, яка служить не лише тлом, а рушієм історії — Сади місяця стануть одним із ваших улюблених романів.

• Відзначено World Fantasy Award
• Класичний Стівен Кінг

Стівен Кінг — неймовірно популярний американський письменник, який може похизуватися тим, що майже кожен його твір стає літературною сенсацією та стовідсотковим бестселером. За понад 40 років творчої діяльності Кінга світ побачило безліч романів, наклади яких давно перетнули межу в третину мільярда примірників. Він володар численних престижних літературних нагород і має чималу армію шанувальників, яка незмінно поповнюється.

Містечко, у якому виріс Бен Міерз, завжди було звичайним. Нічого особливого, нікого особливого, хіба що назва трохи дивна: Єрусалимове, або, як вимовляють місцеві люди, Салимове Лігво. І ось Бен, тепер уже відомий письменник, повернувся сюди знову, бо хотів закрити гештальт минулого — свій дитячий страх. Те, що він малим побачив у старому зруйнованому будинку, який називали Домом Марстена, ледь не довело його до божевілля. Та Салимове Лігво не квапиться стирати старі спогади Бена. Навпаки: над Домом Марстена скупчуються моторошні хмари. У містечку один за одним зникають люди. Та найстрашніше розпочнеться тоді, коли зниклі знову повертатимуться…

НАЗВА ЯК ВІДМИЧКА

(екскурс в поетичну логічність перекладу)

Є старий письменницький анекдот, розмовляють два автори:
— Ось, новий роман написав; ефектної назви ніяк не підберу.
— А там про труби чи барабани є щось?
— Нічого...
— То назви його «Без труб і барабанів» та й поготів.

Отже, назва книжки має бути ефектною, але й правдивою, тобто — вабити, інтригувати, але в процесі поглинання читачами тексту пояснювати себе, поглиблювати розуміння закладених в неї автором сенсів. А книжка «Salem’s Lot» має називатися саме «Салимове Лігво».

Назва роману Стівена Кінга “Salem’s Lot” належить саме до такого роду загадкових, але виразних назв. Як її можна зрозуміти, ще не знаючи сюжету? Ну, з “Salem” загалом ясно — це тричі згадуване в Біблії місто, яке традиційно асоціюється з Єрусалимом. В сучасному світі населені пункти, що звуться Salem, є в багатьох країнах (Швеція, Німеччина, Велика Британія, Палестина, Індія тощо), в самих лише США таких близько півсотні. Загадку становить багатозначне в англійській мові слово “lot”, яке походить від давньоанглійського (англосаксонського) “hlot”, що означало будь-який предмет — жереб, який через його вільний вибір гравцем визначав удачу або невдачу (зафіксовано в писемних джерелах у ХІІІ столітті; звідти через запозичення романськими мовами з’явилися терміни «лото», «лотерея»). У нас це слово часто перекладають як «доля» або «шанс», і в певних контекстах це правильно. Проте, в американській англійській з 1630-х років, коли нові колоністи, тягнучи жереб, отримували собі у володіння вільні ґрунти, «lot» почало означати й певну ділянку землі, зазвичай меншу, ніж поле. В сучасній англійській є й інші значення цього слова: «частка», «приз», «купа», «зграя», «банда»...

То як було перекласти назву книжки “Salem’s Lot”, щоб зберегти її багатозначну таємничість, і одночасно дозволити українським читачам, які читатимуть цей роман уперше, на власні очі і розум насолодитися поступовим розкриттям закладених автором в неї сенсів? Не створюючи спойлерів, надам короткі підказки: Salem’s Lot — це скорочення місцевими мешканцями офіційної назви міста, яка походить від імені Єрусалима, де “lot” — це ділянка землі в лісі, де та здичавіла Єрусалима колись давно, ще за часів перших поселенців, влаштувала собі лігво. Про це читач дізнається майже на початку книжки. Але далі більше й страшніше: вже у ХХ столітті значно небезпечніша за Єрусалиму істота вибрала собі резиденцією містечко Салимове Лігво, відтак доля/жереб/шанси якого стають вельми незавидними.

Одна порада: не варто слідкувати лише за безжальним сюжетом, створеним похмурою уявою автора. Американські критики вважають цей, другий в його кар’єрі, роман найпоетичнішим з усього доробку видатного письменника, і я з ними цілком згоден. Описи природи Нової Англії, її провінційного побуту, характерів, звичок і забобонів її насельників, загальний стиль життя, очікування й розчарування американців у 1970-х подано тут з симпатією і співчуттям, пастельними фарбами, проте філігранно, яскраво, переконливо й захопливо, з такою інтенсивністю, як мало деінде навіть у самого пізнішого майстра Стівена Кінга.

Коли в тебе стільки боргів, що, здається, з них неможливо виплутатися, коли твоє благеньке родинне судно з двома доньками на борту не лише підтікає, а просто тоне — саме час їхати дивитися на північне сяйво. Анна — давно розлучена, заклопотана і втомлена від життя офіціантка — вирішує, що це найкраще рішення у момент найбільшої життєвої скрути. Три жінки вирушають у тривалу подорож, що змінила їх усіх. І вони долають шлях від цілковитого нерозуміння й відчуженості  до справжньої близькості.

Нова неперевершена психологічно-детективна серія романів від американської письменниці, володарки численних нагород за найкращі художні твори для молоді. Сімнадцятирічна Кессі належить до так званих «самородків» – вона профайлерка від народження – і її вміння «читати» людей неабияк зацікавило ФБР. У бюро є навіть окрема програма для таких юних і своєрідно обдарованих людей, і до неї завербовано, крім Кессі, ще четверо. Так, їх п'ятеро. Завдяки своїм незвичним і корисним для криміналістики здібностям вони в програмі ФБР «Самородки» допомагають розкривати злочини, відновлюють справедливість і все таке… Самородки мали допомагати лише із закритими справами, але все повертається інакше й небезпека наближається впритул до Кессі: тепер треба діяти так, щоб зарадити й іншим вбивствам, й відвернути його від себе.…проте сімнадцятирічна Кессі — сама. Вона наодинці зі своїм страшним минулим і непевним майбутнім, що висить на волосині, бо вбивця близько, бо він одержимий.

Розі — ведуча невеличкого музичного шоу, якій одного дня випадає нагода взяти інтерв’ю в найпопулярнішого гурту Scarlet Luck, чиї пісні допомогли їй пережити самотні сторінки власного життя. Втім, гурт встановлює власні правила, зокрема — жодних доторків. Розі відомо причину такої особливості — Звір, який уже роками нікого до себе не підпускає. Настає день X — і все йде шкереберть, після чого на Розі звалюються злосливі коментарі, вона навіть зазнає нападу з боку фанів гурту. Життя дівчини зруйноване, однак коли вона знову зустрічає Звіра, то в його очах бачить не зухвалого рокера, а самотнього хлопця, який бореться з демонами свого минулого. Між ними зав’язується незбагнений зв’язок, і хто знає, до чого він призведе…

Перша частина романтичної та емоційної історії Мони Кастен про вразливість, пошук себе і звісно, кохання.

Василь Шкляр — один із найтитулованіших та найулюбленіших письменників країни, «батько українського бестселера», автор знаменитого роману «Чорний Ворон», який приніс йому широку славу та найпрестижніші літературні нагороди. Саме за цю книжку 2011 року авторові було присуджено Шевченківську премію, однак Василь Шкляр, уперше в історії цієї державної нагороди, не прийняв її на знак протесту проти антиукраїнської гуманітарної політики тодішньої влади. Твори Золотого письменника України перекладено багатьма мовами світу, зокрема англійською, португальською, болгарською, вірменською, шведською, словацькою та іншими.

Безперечний бестселер The New York Times!
Динамічний трилер з непередбачуваним сюжетом для справжніх любителів покинутих місць та загадкових подій. Мурахи від прочитання роману забезпечені!
Фешенебельний готель високо у швейцарських Альпах – останнє місце, де Елін Ворнер хотіла би бути. Але зараз вона — слідча у вимушеній відпустці, тому не може відмовитись від братового запрошення відсвяткувати його заручини.
Одразу після приїзду Елін відчуває якусь аномалію. Щось у готелі, нещодавно переобладнаному з покинутого санаторію, змушує її нервувати.
Наступного ранку виявляється, що братова наречена загадково зникла. Але чекати на поліцію доведеться довго — лавина перекриває дорогу до готелю та з нього, гості починають панікувати. Вони ще не знають, що Лор — не єдина зникла безвісти жінка..
Чому варто придбати:

• Вибір книжкового клубу Різ Візерспун.
• Бестселер, який протримався у рейтингу The New York Times цілих 5 тижнів!
• Більш ніж 40 000 примірників вже вийшли у світ!

Миколу Хвильового (1893-1933) ще за життя називали революційним романтиком, "міцно зв'язаним з кращими традиціями української літератури" (М. Рильський). Передчуття страшних сталінських репресій (недарма герой Хвильового бачить бюст "чорного папи комуни" на фоні заграви) та страждання поневоленого народу України в часи Голодомору 1932-1933 рр. підштовхнули письменника до відчайдушного протесту - він пішов з життя, як один з його улюблених героїв, який своєю смертю спробував закликати революцію до милосердя.

Як і останні два десятиліття, Рокі — у солодкому передчутті щорічної родинної поїздки до Кейп-Коду. Скромний будиночок біля моря — місце щемких спогадів, сонячних днів, смачних вечерь і всіляких пригод: емоційних, подружніх і навіть — завдяки старезній сантехніці котеджу — каналізаційних.

Цьогоріч Рокі затиснута між батьками, що стрімко старіють, і майже дорослими дітьми. Відпустка має бути чарівною, як і попередні... Завадять хіба що напади люті й меланхолії (привіт, менопаузо!). Тіло Рокі змінюється, і життя також. А низка непередбачуваних подій повертає її в минуле, змушуючи знову переживати ніжність і смуток давніх літ.

Один-єдиний тиждень у рівновазі й водночас у русі. Та коли Рокі відкриває дещо приголомшливе з історії родини й зазирає в її майбутнє, то розуміє: приховати власні таємниці від найрідніших вона вже не зможе...

Неабияку роль у становленні та розвитку японського реалізму відіграла творчість класика нової японської літератури Нацуме Сосекі (справжнє ім’я — Сіобара Кінносуке, 1867–1916), завдяки якому в японській літературі проникливо зазвучала тема життєвих шукань молодого інтелігента. Звертаючись у своїх творах до цієї проблеми, Нацуме Сосекі зміг піднести її на високий художній і соціальний рівень. Його романи не втрачають своєї актуальності й у наші дні і дають відповіді на численні запитання, які хвилюють сучасну молодь. У романі «Сансіро» (1908) Нацуме Сосекі розкриває історію особистісного становлення двадцятитрирічного юнака Сансіро Оґави, який вирушає на навчання до самого серця Японії —Токіо. Головний герой лише починає свій шлях у великому місті: знайомиться з однокурсниками, наставниками, діячами культури, занурюється у вир можливостей, спокус та розчарувань. Майже щодня Сансіро стикається з безліччю сумнівів і переживань. Як знайти своє місце в новому світі, що постійно змінюється? Як не втратити себе в емоційному лабіринті та невпинному русі студентського життя? Як зробити крок назустріч своєму коханню?..

Роман Салмана Рушді «Сатанинські вірші» вийшов з друку понад 35 років тому і відтоді є однією з найпереслідуваніших книжок у світі. Його автор, британський письменник індійського походження, пережив кілька замахів після фетви іранського лідера, що містила заклик до страти Рушді. Мусульманський світ був збентежений тим, як письменник інтерпретував історію пророка Мухаммада. Та оповідь про засновника ісламу є лише однією з чималої кількості сюжетних ліній твору. У книжці вигадливо переплетено реальні події та неймовірні метаморфози головних героїв, один із яких перетворюється на диявола, а другий — на ангела. Обидва вони перебувають у болісних пошуках сенсу буття, і кожен проходить свій непростий шлях усвідомлення свого коріння.

1410 рік. Воїни польського короля та Великого князя Литовського зустрічаються з лицарями Тевтонського ордену в одній з наймасштабніших битв століття.

Молодий лицар Василь Крук за порятунок короля на полі Грюнвальдської битви здобуває в подарунок коня з королівської стайні та славу. Але не тільки це привезе він у рідне місто Сатанів на Поділлі. Ще ладанку із загадковими знаками, зняту з переможеного тевтона, і дивовижне бурштинове намисто.

Лицарські звичаї середньовічної України, битви та пригоди, кохання й велика політика, залишки язичницьких культів і набіги татар. У цій атмосфері Василю Круку випаде скористатися чарами ладанки — дарами, що в будь-який момент можуть обернутися на прокляття.

Видання з передмовою авторки, написаною спеціально для українських читачів.

До дилогії входять романи:
«Сватання для початківців»
«Щаслива катастрофа»

Марні Макґров завжди мріяла про звичайне життя: чоловіка, дітей і заміський будинок. І коли вона готується до весілля з красивим хлопцем, вона впевнена, що нарешті всі її мрії здійсняться. Проте дивакувата двоюрідна бабця нареченого, Блікс Голлідей, має свої плани. Вона каже, що невдовзі все зміниться для Марні і це нове майбутнє буде яскравим і насиченим. І виявляється, Блікс була права.

Коли шлюб розпадається на частки після двох жалюгідних тижнів, Марні відчувається ошелешеною. А коли вона дізнається, що Блікс заповіла їй будинок у Брукліні разом зі своїми "проєктами", Марні стає ще більше ошелешеною. Там її чекають розбиті серця, дивакуваті друзі та сусіди, які тікають від власного щастя.

Хоча Марні не вірить у свою винятковість, Блікс завжди знала, що вона ідеальна людина, щоб піти її стопами. Та Марні доведеться переконатися на власному досвіді: іноді кохання не таке як ми собі малюємо, а ті, хто відштовхує любов, найбільше її потребують.

Творчість «батька української прози» Григорія Квітки-Основ’яненка (1778—1843) посідає особливе місце в історії нашої літератури. Саме йому вітчизняна словесність завдячує багатьма своїми рисами. Характер і душа українського народу, його цінності та ідеали, жива мова, чудове знання фольклорних традицій, звичаїв і побуту — усе це притаманне літературній спадщині письменника. Прикметно, що саме його твори одними з перших представляли українську літературу європейським читачам. До збірки ввійшли твори «Салдацький патрет», «Мертвецький Великдень», «Козир-дівка», «Сердешна Оксана», «Сватання на Гончарівці», «Шельменко-денщик» та інші.

Світ Анімант» — це унікальний додаток до роману «Книжкові хроніки Анімант Крамб», який дозволяє зазирнути за лаштунки улюбленої історії. У книзі зібрано оповідання, листи та нотатки, що поглиблюють розуміння персонажів і їхніх стосунків, розкриваючи деталі, які залишилися поза основним сюжетом.

Це видання включає авторські коментарі про створення роману, пропозиції щодо його оптимального прочитання й розкриває натхнення, що вплинули на стиль і тематику твору. А чудові ілюстрації оживляють атмосферу вікторіанської епохи, допомагаючи читачам ще більше зануритися в світ Анімант і її пригод.

«Світ Анімант» стане справжнім подарунком для шанувальників «Книжкових хронік», які прагнуть відкрити нові грані цієї захопливої історії.

«Світ очима Ґарпа» — шедевр Джона Ірвінга, найвідоміший із його романів, присвячений творчості, вільному коханню, емансипації та батьківській параної. Завдяки цій книжці, повній сарказму, темного гумору та глибокого розуміння природи людських станів, Джон Ірвінг став американською культурною іконою, а сам роман на початку 1980-х років породив такий феномен, як «ґарпоманія».

З одного боку, «Світ очима Ґарпа» — це, за словами самого автора, сімейна сага, приправлена міркуваннями про природу творчої уяви, але водночас це епічна розповідь про жорстокі сторони сучасного життя, у яких межі поміж трагедією та комедією практично розмиті, і лише мистецтво допомагає героям упоратися зі спалахами нетерпимості та сліпої ненависті.

Світанок перед Жнивами — новий розділ у сазі Сюзанні Коллінз

Невелике уточнення про дату: роман вийшов 18 березня 2025 року (а не у 2024-му) та одразу стартував на топових списках продажів. (scholastic.com)

Без спойлерів про сюжет

У центрі — шістнадцятирічний Геймітч Абернеті з Округу 12. Саме на його день народження припадають Жнива — і цього разу це Почверть Приборкання (50-ті Голодні ігри) , коли з кожного округу забирають удвічі більше трибутів, тож на арену вирушають 48 учасників . Цей досвід стане для Геймітча точкою неповернення — і початком шляху того ментора, якого ми знаємо з основної трилогії. (Вікіпедія, The Guardian)

Чому варто читати

• Глибоке занурення у Панем. Довідуємося, як формувалися правила та пропаганда Ігор до появи Кетнісс. (Вікіпедія)

• Походження улюбленого героя. Витоки характеру Геймітча: іронія, травма, вибір і ціна виживання. (The Guardian)

• Напруга «класичних» Ігор ×2. Підвищена кількість трибутів робить ставки неможливо високою. (Вікіпедія)

Кому понравиться

• Прихильникам антиутопій і тим, хто виріс на «Голодних іграх».

• Читачам, які люблять прикве з характером — коли одна подія пояснює десятки майбутніх рішень.

• Тим, хто цінує емоційні, але жорсткі підліткові історії про свободу, пропаганду та ціну вибору. (The Guardian)

Факти видання

• Публікація: 18 березня 2025 року (Scholastic). (scholastic.com)

• Миттєвий успіх: #1 у USA Today, New York Times, Indie тощо; 1.2 млн примірників у США за першу тиждень (понад 1.5 млн англомовних загалом). (scholastic.com)

• Екранізація: студія Lionsgate , прем'єра фільму запланована на 20 листопада 2026 року . (Lionsgate Investors)

Світанок перед Жнивами — це повернення до джерел міфу Панему: брутальне, щемке і неймовірно захопливе. Якщо ви шукали книгу, що одночасно розширює всесвіт і додає сенсу знайомим героям — ви її знайшли.

Белла Свон нарешті зробила вибір: вона виходить заміж за Едварда Каллена. Чорна смуга в її житті минулася, попереду очікує щаслива нескінченність. Полотно колись сірого Беллиного життя забарвилося в яскраві кольори, адже вона отримала головне - вічну любов коханого Едварда. Проте невже Белла забула, що Едварда від початку оточують самі таємниці? Це тільки казки закінчуються весіллям принца і принцеси, які відтоді живуть довго і щасливо. А у світі вампірів справжні несподіванки і небезпеки по весіллі тільки починаються...

Ця розповідь починається з випадкової світлини, зробленої на одній з артистичних вечірок у міжвоєнному Берліні, де вперше перетнулися життєві траєкторії трьох жінок — Марлен Дітріх, Анни-Мей Вонг та Лені Ріфеншталь. Перша з них — німкеня, що покинула рідну країну в час нацистського панування й стала американським символом свободи. Друга — американка китайського походження, чужа в Америці і в Китаї, чия акторська кар’єра — це ненастанне долання культурних стереотипів. Третя — німкеня, авторка визнаних кіношедеврів, яка поховала свій талант, поставивши його на службу Адольфові Гітлеру.

Три зірки кінематографу — мистецтва, що уособлює довге XX століття, такі яскраві й різні. У їхньому світлі розкривається ціла епоха, сповнена відчайдушної творчості, боротьби за мрію, незмірного болю та неминучої самотності. Долі реальних людей авторка відтіняє історіями вигаданих, але реалістичних героїв, створюючи багаторівневе й багато­голосе сюжетне полотно, що широко розгортається в часі і просторі.