Zabić drozda (po rosyjsku)

История маленького сонного городка на юге Америки, поведанная маленькой девочкой. История ее брата Джима, друга Дилла и ее отца – честного, принципиального адвоката Аттикуса Финча, одного из последних и лучших представителей старой "южной аристократии". История судебного процесса по делу чернокожего парня, обвиненного в насилии над белой девушкой. Но прежде всего – история переломной эпохи, когда ксенофобия, расизм, нетерпимость и ханжество, присущие американскому югу, постепенно уходят в прошлое. "Ветер перемен" только-только повеял над Америкой. Что он принесет?..

Автобиографичный воспитательный роман «Убить пересмешника» американки Харпер Ли был издан в 1960 году. Его сюжетная линия отразила пережитое писательницей в десять лет. А в роли прототипа героя по имени Дилл выступил небезызвестный Трумен Капоте — автор «Завтрака у Тиффани».
Культовое произведение Ли стало не только частым гостем в школьной программе, но и постоянным участником престижных рейтингов. Например, составители «200 лучших книг по версии BBC» и «Списка бестселлеров по версии журнала The Publishers Weekly» точно не обошлись без столь яркой книги.
...Южный городок Мейкомб представлял из себя унылое зрелище. В жару его жизнь в буквальном смысле замирала, а часы тянулись нескончаемо долго. Тем летом в него к тетушке приехал чудаковатый мальчик Дилл и сразу же подружился с братом и сестрой Джимом и Джин-Луизой. А когда обычные игры наскучили им, паренек придумал кое-что новое...
По городу ходили слухи о Страшиле Рэдли, который был виновен во всех преступлениях, а по ночам выходил из убежища и заглядывал в соседские окна. Дилл предложил выманить его из дома. Джим согласился дотронуться до двери, за которой живет ужас...