Ukraińskie baśnie ludowe (po rosyjsku)

В сборник включены как известные, так и мало знакомые украинские народные сказки — о животных, волшебные и бытовые. Сказки отличаются разнообразием сюжетов, яркими образами, выразительной речью. Любую из них читать интересно, будь то история волшебная или приближенная к реальной жизни.
Настоящим украшением сборника являются рисунки талантливейшего графика Евгения Рачёва, впервые выходящие с украинскими сказками в столь полном виде. Рисунки созданы в так называемый ранний период творчества художника, последний раз они издавались в 1955 году.

Перевели с украинского и пересказали Г. Петников, А. Нечаев, Л. Грибова, В. Турков


Содержание

Рукавичка
Соломенный бычок
Котик и петушок
Как кот ходил покупать сапоги вместе с лисом
Пан Котофей
Хорёк
Журавль и лисичка
Волк, собака и кот
Волчья песня
Лисичка-кумушка
Бедный волк
Козёл и баран
Лисичка-сестричка
Коза-дереза
Лисичка-сестричка и волк-дружище
Серко
Соловушко
Как лиса парубка женила
Про бедного парубка и царевну
Пастушок
Хроменькая уточка
Юрза-Мурза и стрелец-молодец
Телесик
Трём-сын-Борис
Видимо и Невидимо
Ох
Сказка про злыдней
Яйцо-райцо
Парубок и сундук-самолёт
Дед сам с кулак, а борода в сажень.
Летучий корабль
Катигорошек, Вернигора, Вертидуб и Крутиус.
Иван Голык и его брат
Костынин сын
Правда и кривда
Кирило Кожемяка
Мудрая дивчина
Языкатая Хвеська
Жадная попадья
Кошелёчек
Дедова дочь и бабкина дочка
Названый отец