Idy marcowe. Most San Luis Rey (po rosyjsku)

Заголовок исторического романа в письмах «Мартовские иды» американского писателя Торнтона Уайлдера представляет собой популярное выражение, которое стало крылатым еще в античные времена. А началось все в 44 году до нашей эры...
Предсказатель предупредил императора Гая Юлия Цезаря о том, что 15 марта, в иды, ему грозит смертельная опасность. Наступил роковой день. Встретившись у входа в Сенат с пророком, древнеримский политик усмехнулся: «Мартовские иды наступили». «Наступили. Но еще не прошли», — ответил тот. Пролетело несколько минут — и император был заколот заговорщиками...
Примечательно, что, по словам Уайлдера, «Мартовские иды» — это не летопись эпохи Цезаря, а «фантазия о событиях и героях последних дней республики». Однако многие описания исторических событий слишком реалистичны.
Под этой же обложкой — еще один знаменитый роман Уайлдера «Мост короля Людовика Святого». Его главный герой — монах-францисканец — пытается понять законы судьбы после крушения соединительной конструкции между двумя крупнейшими перуанскими городами. Произведение было удостоено Пулитцеровской премии, а американский еженедельник Time включил его в сотню лучших романов на английском языке, которые были созданы с 1923 года.

орнтон Уайлдер (1897–1975) – один из самых ярких американских писателей ХХ века, лауреат практически всех престижных литературных премий США – от Пулитцеровской (которой он был удостоен трижды) до Национальной (за 1967 год).

Два маленьких шедевра Торнтона Уайлдера, два классических произведения американской прозы ХХ века!
"Мост короля Людовика Святого" переносит читателя в Латинскую Америку начала XVIII века, где философ-монах брат Юнипер расследует обстоятельства катастрофы, унесшей жизни пяти очень разных людей – авантюриста, легендарной актрисы, писательницы-герцогини, ее юной служанки и молодого человека из низов общества.
"Мартовские иды" – лучшее из произведений Уайлдера. Перед нами предстают Цезарь и Клеопатра, Катулл и его возлюбленная Клодия Пульхра и другие участники событий, предшествовавших трагической гибели Цезаря. Но, прежде всего, это роман о двух движущих силах человеческой жизни – страсти и Роке. Ведь страсть – всегда одержимость, а одержимость – орудие Рока…