Buddenbrookowie (po rosyjsku)

«Как часто бывает, что внешние, видимые, осязаемые знаки и символы счастья, расцвета появляются тогда, когда на самом деле все уже идет под гору. Для того чтобы стать зримыми, этим знакам потребно время, как свету вон той звезды, — ведь мы не знаем, может быть, она уже гаснет или совсем угасла в тот миг, когда светит нам всего ярче»...
Легендарный немецкий писатель Томас Манн создал бестселлеры «Доктор Фаустус», «Смерть в Венеции» и «Волшебная гора». Но мировая слава настигла автора значительно раньше, после публикации его первого большого произведения — семейной саги «Будденброки», которая основана на истории его рода, Маннов из Любека. Работа принесла писателю звание нобелевского лауреата и стала постоянным участником современных рейтингов лучших книг всех времен по версии журналов Newsweek и Time.
...Семейство Будденброков — богатая и почтенная чета. Несколько ее поколений счастливо уживаются вместе. Но только не первенец главы рода — Иоганн Будденброк. Он совершил страшный «грех» — женился на простой лавочнице. Но тем не менее веры на получение наследства все равно не потерял...