Песенник Петсона и Финдуса №1

Котенок Финдус празднует день рождения три раза в год. А его хозяин Петсон, всегда в этот день печет ему именинный пирог. Вот как сегодня. Но чтобы его приготовить, Петсону нужно попасть на чердак, найти удочку, достать ключ из колодца, починить велосипед, а Финдусу — побывать в роли тореадора. Да-да, соседи считают их чудаками. Еще скажите, что это не так!

Свен Нурдквист — шведский художник и писатель, получивший мировую известность благодаря своим книгам для детей. По мотивам серии о Петсоне и Финдусе сняты мультфильмы, сделаны компьютерные игры и созданы театральные постановки. На книгах Нурдквиста выросло не одно поколение детей во всем мире.

Nadchodzi wiosna, a wraz z nią czas na wiosenne porządki w przydomowym ogrodzie. Pettson sadzi i sieje marchewkę, groszek, fasolę i ziemniaki, Findus zamierza zrobić to samo z mięsnymi klopsikami ("Skąd wiesz, że nie urosną, skoro nigdy ich nie sadziłeś?"). Niestety, świeżo skopany ogródek, staje się atrakcyjnym terenem dla walczących kur, tarzającej się świnki i zabłąkanego stadka. Aby ich stamtąd wygonić, nasi bohaterowie będą musieli wykazać się nie lada pomysłowością, której na szczęście im nie brakuje! Podobnie, jak nie brakuje w książce pełnych szczegółów ilustracji i żywego humoru.

Знаете что Финдус нашел на чердаке у Петсона? Ни за что не угадаете! Самую настоящую палатку. Есть палатка - готов путешествовать. И не тратя времени на раздумья, верные друзья отправляются в путь.
Для младшего школьного возраста.

Старик Петсон – мастер на все руки, а его котенок Финдус обожает придумывать. Они научат тебя мастерить фигурки животных из шишек, пересаживать растения и проращивать семена, делать бусы из гороха с фасолью, печь вкусный пирог с красной смородиной, строить домик из палочек для мороженого и даже разводить головастиков! Самое замечательное в том, что все, описанное в этой книге, можно сделать дома.

Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь о свойствах воды и воздуха, о том, чем музыка отличается от шума, и почему днем мы не видим звезд. Петсон и Финдус не только расскажут тебе об этом, но и покажут, как провести настоящие научные эксперименты.

Узнай, как устроен мир, вместе с Петсоном и Финдусом!

Финдус, как любой котенок (и ребенок), очень любопытный. Поэтому неудивительно, что немецкое издательство Edel Kids Books запустило научно-популярную серию книг с любимыми героями. Финдусу интересен окружающий мир, природа, животные, буквы и цифры, а еще как все работает и почему именно так. Этим темам и посвящены четыре книги, написанные Свеном Нурдквистом в соавторстве со Штеффи Корда.

Свен Нурдквист не нуждается в представлении, а вот Штеффи Корда — немецкая писательница, редактор и продюсер, автор научно-популярных книг с известными персонажами: свинкой Пеппой, жителями улицы Сезам и многих других. Штеффи Корда работает с множеством крупных издательств по всему миру.

Петсон, Финдус и мюклы, которые встретятся вам на страницах этих книг, взяты из немецкой серии мультфильмов. Первая серия этих мультфильмов вышла в 2000 году, насчитывает два сезона и 26 серий. Некоторые из них дублированы на русский язык и доступны в сети

Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь о том, каких животных можно встретить в лесу, а каких на лугу или на болоте. А еще Финдус расскажет, что тебе потребуется, чтобы наблюдать за птицами.

Финдус, как любой котенок (и ребенок), очень любопытный. Поэтому неудивительно, что немецкое издательство Edel Kids Books запустило научно-популярную серию книг с любимыми героями. Финдусу интересен окружающий мир, природа, животные, буквы и цифры, а еще как все работает и почему именно так. Этим темам и посвящены четыре книги, написанные Свеном Нурдквистом в соавторстве со Штеффи Корда.

Свен Нурдквист не нуждается в представлении, а вот Штеффи Корда — немецкая писательница, редактор и продюсер, автор научно-популярных книг с известными персонажами: свинкой Пеппой, жителями улицы Сезам и многих других. Штеффи Корда работает с множеством крупных издательств по всему миру.

Петсон, Финдус и мюклы, которые встретятся вам на страницах этих книг, взяты из немецкой серии мультфильмов. Первая серия этих мультфильмов вышла в 2000 году, насчитывает два сезона и 26 серий. Некоторые из них дублированы на русский язык и доступны в сети.

Узнай, как устроен мир, вместе с Петсоном и Финдусом!

Из этой книги ты вместе с любимыми героями Свена Нурдквиста узнаешь, что ждет путешественников в саду и в лесу, на лугу и у реки; встретишься с осами, ежами и улитками, а также приобретешь несколько полезных навыков, которые пригодятся во время прогулки за городом.

Финдус, как любой котенок (и ребенок), очень любопытный. Поэтому неудивительно, что немецкое издательство Edel Kids Books запустило научно-популярную серию книг с любимыми героями. Финдусу интересен окружающий мир, природа, животные, буквы и цифры, а еще как все работает и почему именно так. Этим темам и посвящены четыре книги, написанные Свеном Нурдквистом в соавторстве со Штеффи Корда.

Свен Нурдквист не нуждается в представлении, а вот Штеффи Корда — немецкая писательница, редактор и продюсер, автор научно-популярных книг с известными персонажами: свинкой Пеппой, жителями улицы Сезам и многих других. Штеффи Корда работает с множеством крупных издательств по всему миру.

Узнай, как устроен мир, вместе с Петсоном и Финдусом!

Ласкаво просимо до садиби Петсона і Фіндуса! Тут ти побачиш курей, корів та всіляких мишустиків. А от лиса побачити не вдасться, бо Фіндус його прогнав. Разом із дідунем та кмітливим котиком ти будеш щось вигадувати, когось вистежувати, ставити намет, а також раз чи двічі на рік святкувати день народження. У цій книжці зібрано п’ять популярних історій, героями яких є Петсон і Фіндус. Гортаючи її сторінки, ти зможеш не тільки більше дізнатися про своїх улюблених персонажів, а й навчитися власноруч робити цікаві та корисні речі. А ще ти прочитаєш про людину, яка придумала й намалювала цих героїв, і навіть побачиш авторські ескізи та зрозумієш, як створювались ілюстрації. Книжка сподобається всім, кого захоплюють пригоди Петсона і Фіндуса, а надто тим шанувальникам творчості Свена Нордквіста, які не втомилися від веселих витівок мишустиків та винахідливого котика.