Skip to main content
Open search engine
Поиск
Close search engine Очистить Поиск
Wishlist
Товары в корзине: 0. See details

Ваша корзина пуста
русский / zł
Алигьери Д./Alighieri D.

Божественна комедія. Рай

К отзывам о товаре

Книга завершує публікацію найновішого в часі українського перекладу «Божественної Комедії» Данте пера Максима Стріхи «Ад» і «Чистилище» вийшло у видавництві «Астролябія» відповідно 2013 і 2014 року. Головною метою цього перекладу було не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві представлення про живу, не охолону ще «магму» щойно «віліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів. низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга, як і раніше «Ад» та «Чистилище», містить доповідну передмову, присвячену місцем «Раю» — найскладнішої для сприйняття частини Дантового шедевра — у художній цілісності «Божественної Комедії». Серед додатків — завершення публікації упорядкованої Максимом Стріхою антології пов'язаних із статтею Данте українських віршів, написаних протягом останніх понад півтораста років. А також два есеї про Данте, авторами яких є двоє визначних поетів ХХ століття — Томас Стернз Еліот і Василь Барка.

Полное описание
Цена 79,00 zł
szt.
Наличие:
есть в наличии
Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Оценка

Количество оценок: 0
Оставить отзыв о книге

Дополнительная информация

  • Издательство Астролябія
  • Страниц 368
  • Год выпуска 2024
  • Вес в упаковке 0,400

Книга завершує публікацію найновішого в часі українського перекладу «Божественної Комедії» Данте пера Максима Стріхи «Ад» і «Чистилище» вийшло у видавництві «Астролябія» відповідно 2013 і 2014 року. Головною метою цього перекладу було не лише адекватно відтворити зміст і поетичну форму Дантового шедевра, але й дати читачеві представлення про живу, не охолону ще «магму» щойно «віліпленої» поетом італійської мови — у поєднанні найрізноманітніших стилів. низького) і часом навіть у певних хибах щодо сьогоднішньої усталеної літературної норми. Водночас ця книга, як і раніше «Ад» та «Чистилище», містить доповідну передмову, присвячену місцем «Раю» — найскладнішої для сприйняття частини Дантового шедевра — у художній цілісності «Божественної Комедії». Серед додатків — завершення публікації упорядкованої Максимом Стріхою антології пов'язаних із статтею Данте українських віршів, написаних протягом останніх понад півтораста років. А також два есеї про Данте, авторами яких є двоє визначних поетів ХХ століття — Томас Стернз Еліот і Василь Барка.

Связанные товары

    Варианты доставки

    • Самовывоз в г.Кракове из магазина на ул. Starowiślna 17/lokal 2
    • Pocztex Punkt (Żabka, АЗС Orlen, автоматах и отделениях Почты Польской) - 14 зл (бесплатно от 200 зл) - 1-2 дня рабочих
    • Paczkomaty InPost (РЕКОМЕНДУЕМ) - 17 зл (бесплатно от 400 зл) - 1-2 дня рабочих 
    • Paczka ORLEN (бывшая Ruch) - 13 зл (бесплатно от 200 зл) -1-3 дня рабочих
    • Курьер InPost - 20 зл, Курьер Pocztex Poczta Polska - 15 зл - 1-2 дня рабочих
    • Международная доставка