Книги для чтения на иностранных языках

Английские сказки

Один из лучших способов начать изучение английского языка – это чтение простых сказок. Книга включает самые известные английские сказки, среди которых "Том Тит Тот", "Джек и бобовый стебель" и др. Сказки подготовлены для уровня 1 (т. е. для начинающих учить английский язык), снабжены комментариями и упражнениями для проверки понимания текстов. В конце книги дается англо-русский словарь.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

13,00 zł

szt.

Аэропорт

Город, где находится крупнейший аэропорт, неожиданно накрывает снежный буран, поэтому все службы работают в экстренном режиме. Переживания и конфликты героев, находящихся взаперти, по своей силе оказываются сравнимы со штормом, бушующим снаружи. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

17,00 zł

szt.

Белый Клык = White Fang: читаем в оригинале с комментарием

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Совершенствуйте свой английский язык вместе с одним из самых известных произведений Джека Лондона! Повесть «Белый Клык» перенесёт вас в Америку эпохи «золотой лихорадки». Здесь вы встретитесь с настоящими индейцами и отважными золотоискателями и переживёте захватывающие приключения глазами Белого Клыка — волка-полукровки, которому предстоит найти своё место в мире людей. Также вы сможете увеличить свой словарный запас и научиться использовать грамматические конструкции в контексте. Полный текст произведения снабжён подробным лексико-грамматическим комментарием с отсылками на правила в Грамматическом справочнике. В конце книги помещен англо-русский словарик, содержащий лексику романа. Издание предназначено для всех, кто учит английский язык и стремится читать книги в оригинале.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

31,00 zł

szt.

Ворота Расёмон и другие рассказы. Уровень 1 = Rashōmon

Рюноске Акутагава (1892-1927) — писатель, считающийся одним из наиболее значимых авторов японской литературы XX века. В сборник вошли как рассказы, принесшие Акутагаве мировую славу (например, "Ворота Расёмон", послуживший основой для сценария оскароносного фильма Куросавы, и "Паутинка", адаптированный в виде аниме-анталогии "Классические истории"), так и малоизвестные западному читателю рассказы, несущие в себе черты национального своеобразия. Адаптация рассказов, перевод, культурологические комментарии, составление упражнений и словаря выполнены доцентом кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки МГУ Наталией Крнетой. Издание подойдет всем, кто начинает учить японский язык и стремится читать на японском языке.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

17,00 zł

szt.

Голодные игры: И вспыхнет пламя

Вопреки всему, Китнисс и Питу удается выжить в безжалостных Голодных Играх. Однако дерзкая выходка с ядовитыми ягодами, позволившая им обоим вернуться домой, не проходит бесследно. Ведь если одна простая девочка может бросить вызов Капитолию, чтобы защитить своих любимых, и уйти невредимой... Что мешает остальным сделать то же самое? Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения английским языком.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

25,00 zł

szt.

Гордость и предубеждение = Pride and Prejudice (на русском и английском языках)

История своевольной Элизабет и высокомерного мистера Дарси до сих пор не утратила своей популярности. Что важнее: деньги и мнение общества или настоящие чувства? Могут ли два человека проникнуться искренней симпатией друг к другу, несмотря на сословные различия? Благодаря искромётному юмору и тонкой иронии Джейн Остин это произведение считается одной из лучших историй о любви, побеждающей все преграды. Читайте в оригинале шедевр английской литературы – роман "Гордость и предубеждение". Адаптированный английский текст и перевод на страницах одной книги помогут легко познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием. Благодаря параллельным текстам вы быстро расширите свой словарный запас, а также усвоите употребительные грамматические конструкции и устойчивые выражения. Издание адресовано всем, кто хочет совершенствовать свои знания и читать литературу на языке оригинала.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

26,00 zł

szt.

Джейн Эйр (на английском)

Всегда хотелось прочитать любимые произведения мировой классики на английском, но опасались, что ничего не поймете? Книги серии «Эксклюзивное чтение на английском» придадут вам уверенности! Впервые адаптации сопровождаются словарем, который включает ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому насладиться шедеврами мировой литературы смогут читатели с любым уровнем знаний английского языка.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

27,00 zł

szt.

Исповедь "неполноценного" человека. Уровень 1 = Ningen Shikkaku

Осаму Дадзай (1909—1948) — одна из самых трагических и вместе с тем значимых фигур японской литературы. Повесть "Исповедь "неполноценного" человека" — самое известное его произведение, считающееся шедевром не только японской, но и мировой литературы. Повесть написана в жанре "ватакуси-сёсэцу" ("роман о себе") и рассказывает историю юноши по имени Ёдзо, который чувствует себя отчуждённым от окружающего мира и борется с внутренними демонами. Проникая в самые тёмные уголки человеческой души, Дадзай исследует темы одиночества, страха и поиска смысла в послевоенной Японии. Повесть была экранизирована под одноименным названием, а также получила адаптацию в виде аниме-антологии "Классические истории" и полнометражного анимационного фильма "HUMAN LOST. Исповедь неполноценного человека". Текст произведения адаптирован для начального уровня владения японским языком; в конце книги вы найдете упражнения и словарь. Книга будет полезна всем, кто изучает японский язык.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

17,00 zł

szt.

Коралина

Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда? Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

23,00 zł

szt.

Коралина

Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать. А раз здесь так хорошо, то почему бы не остаться здесь навсегда? Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

24,00 zł

szt.

Лучшее чтение на английском языке: Портрет Дориана Грея. Великий Гэтсби

Перед вами самоучитель нового типа: читаем художественное произведение и постепенно овладеваем лексикой и грамматикой. В книгу входят два всемирно известных романа английского писателя Оскара Уайльда и американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда – "Портрет Дориана Грея" и "Великий Гэтсби". Тексты произведений адаптированы и снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места. Комментарии содержат ссылки на соответствующее правило английской грамматики. Объем грамматического справочника, помещенного сразу за романами, соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно успешно пользоваться и в дальнейшем. В конце книги дан англо-русский словарь, содержащий лексику произведений. Книга предназначена для всех, кто начал и продолжает учить английский язык, кто стремится читать книги на английском.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

28,00 zł

szt.

Лучшие корейские истории о любви

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви ("Принц Ходон и аннанская принцесса", "Содон и принцесса Сонхва" и "Сказание о Чхунхян" и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык. Сказки были отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык признанными специалистами по корейскому языку и корейской литературе, преподавателями корейского языка в Институте стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова и авторами известных пособий по корейскому языку Ириной Львовной Касаткиной и Чун Ин Сун.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

26,00 zł

szt.

Маленькие женщины. Уровень 3

Перед вами самый знаменитый роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт — "Маленькие женщины", на котором выросло не одно поколение читателей по всему миру. История повествует о четырех сестрах: Маргарет, Джо, Бет и Эми. Вместе они справляются с потерями, познают истинную дружбу, влюбляются и постигают нелегкую науку взросления. Текст адаптирован для продолжающих изучение английского языка (Уровень 3).

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

16,00 zł

szt.

Маленький принц. Уровень 2 = Little Prince

"Маленький принц" — одно из самых известных и любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий на настоящий момент превысил 80 млн экземпляров. Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 – Pre-Intermediate).

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

21,00 zł

szt.

Мартин Иден = Martin Eden

"Мартин Иден" — один из самых известных романов Джека Лондона. Эта книга — о силе любви, личности и воле. Главный герой Мартин Иден, обычный парень из простой семьи и бывший моряк, влюбляется в девушку из богатой семьи. Осознавая, насколько они разные, молодой человек принимает решение измениться и стать благороднее, лучше и умнее. Стремление добиться любимой не только меняет Мартина как человека, но и приводит его к переосмыслению своих ценностей и желаний... Текст произведения адаптирован и сопровождается грамматическим комментарием и словарем, который содержит все слова, встречающиеся в произведении. Таким образом, книга подойдет читателям с любым уровнем владения английским языком.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

24,00 zł

szt.

Мертвая зона

В детстве Джонни Смит сильно ударился головой о лёд. Тогда он первый раз столкнулся лицом к лицу с "мёртвой зоной" и в первый раз увидел то, чего не дано видеть никому другому. Теперь, много лет спустя, очередное видение предсказывает разрушение всему человечеству, и Джонни оказывается неспособным игнорировать его зов. Текст произведения снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга подойдет для любого уровня владения языком.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

30,00 zł

szt.

Оруэлл на двух языках: 1984

Что будет, если в правящих кругах распространятся идеи фашизма и диктатуры? Каким станет общественный уклад, если власть потребует неуклонного подчинения? К какой катастрофе приведет подобный режим? Ужасы преступлений государственной машины зафиксировал Джордж Оруэлл в своем главном творении – "1984". Этот роман-предупреждение об опасности тоталитаризма стал одной из самых известных антиутопий XX века. Впервые - в двуязычном издании с новым, наиболее близким языку Оруэлла переводом.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

36,00 zł

szt.

Повелитель мух = Lord of the Flies: читаем в оригинале с комментарием

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

29,00 zł

szt.

Поллианна = Pollyanna

Данное издание предлагает особую методику интегрированного чтения. В книгу вошло знаменитое на весь мир произведение Элинор Портер "Поллианна", которое дается не только на английском языке, но и с переводом на русский с интегрированием в него английских слов. Понять их значение не составит труда благодаря интуитивному восприятию информации, а проверить себя вы сможете благодаря словарю, который дается в книге. Закрепить свои знания и потренироваться можно, прочитав отрывок на языке оригинала. Издание подойдет для любого уровня владения языком.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

17,00 zł

szt.

Поллианна = Pollyanna + аудиоприложение

Книга знакомит читателя с удивительной историей девочки-сироты Поллианны, которая обладает поразительной способностью радоваться жизни при любых обстоятельствах. Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на официальном сайте издательства АСТ в разделе "Читальня". Пособие адресовано всем, кто изучает английский язык и хочет читать литературу на языке оригинала.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

26,00 zł

szt.

Поломанные жизни. Самые известные турецкие рассказы XX века. Уровень 1

Вы давно хотите начать читать на турецком языке, но не знаете, с чего начать? Тогда эта книга — для вас! Увлекитесь сюжетом историй, представленных в сборнике "Поломанные жизни" известного турецкого писателя Халида Зии Ушаклыгиля. Рассказы адаптированы для начального уровня, сопровождаются культурологическими и грамматическими комментариями, а также небольшим количеством занимательных упражнений, которые позволят проверить понимание прочитанных текстов. Ответы к упражнениям удобно расположены рядом, поэтому не нужно постоянно заглядывать в конец книги. Также в издании представлен словарь. Книга подходит всем, кто только начинает учить турецкий язык.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

18,00 zł

szt.

Портрет Дориана Грея = The Picture of Dorian Gray

"Портрет Дориана Грея" — роман о роковой сделке: вечная красота в обмен на… Впрочем, о чем это я? Вы ничем не жертвуете. Молодость, красота, невинность — ваши, а пороки и старость достанутся портрету. Согласны? Конечно согласны. Разве можно от такого отказаться? Эта книга отлично подойдет даже для начинающих учить английский язык, ведь текст романа в ней не только упрощен, но и снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли все слова, содержащиеся в тексте. Отдайте душу изучению английского, и результаты не заставят себя ждать!

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

22,00 zł

szt.

Превращение. Уровень 4

Франц Ка́фка (1883 – 1924) — один из выдающихся немецкоязычных писателей XX века, бо́льшая часть работ которого была опубликована посмертно. Его произведения, пронизанные абсурдом и страхом перед внешним миром и высшим авторитетом, способные пробуждать тревожные чувства, — уникальное явление в мировой литературе. Для удобства читателя произведения незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 4 – для продолжающих верхней ступени). Франц Кафка популярный писатель ХХ века! Его произведения по сей день вызывают неоднозначное мнение у читателя! Читайте, разбирайтесь, размышляйте, наслаждайтесь!

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

15,00 zł

szt.

Приключения Пиноккио. Домашнее чтение с заданиями по новому ФГОС.

Книга представляет собой адаптацию знаменитой сказки итальянского писателя Карло Коллоди (1826 — 1890) "Приключения Пиноккио". Чтение этой великолепной книги о необыкновенных приключениях деревянного мальчика неизменно приносит радость детям и взрослым. Данное пособие поможет учащимся средней школы подготовиться к основному государственному экзамену по английскому языку. Текст пособия адаптирован в учебных целях до уровня Elementary. Каждая глава сопровождается упражнениями, направленными на формирование коммуникативной компетенции учащихся. Упражнения позволят сформировать коммуникативные умения в чтении, письменной речи и говорении, а также развить лексико-грамматические навыки. В конце пособия помещён словарь, а также тест в формате ОГЭ с ключами. Книга предназначена учащимся 5 - 8 классов образовательных организаций, а также широкому кругу лиц, изучающих английский язык.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

32,00 zł

szt.

Приключения Пиноккио. Уровень 1

Книга содержит адаптированный текст на английском языке сказки К. Коллоди о приключениях Пиноккио. Озорной деревянный человечек попадает в смешные ситуации и опасные приключения, встречает новых друзей и мечтает стать настоящим мальчиком. В издание также вошли комментарии для облегчения понимания прочитанного, словарик и упражнения. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

15,00 zł

szt.

Приключения Шерлока Холмса = The Adventures of Sherlock Holmes (на русском и английском языках)

Отправляйтесь в увлекательные приключения вместе с самым знаменитым сыщиком Шерлоком Холмсом и его другом доктором Ватсоном. Загадочные исчезновения, таинственные смерти, хитроумные ограбления, опасные путешествия, невероятные расследования и поимка убийцы – всё в лучших традициях детектива. Читайте в оригинале избранные рассказы сэра Артура Конан Дойла. В книгу вошли четыре истории: "Человек с рассечённой губой", "Пёстрая лента", "Союз рыжих", "Голубой карбункул". Адаптированный английский текст и перевод на страницах одной книги помогут легко познакомиться с лучшими произведениями мировой литературы и выучить английский язык с удовольствием. Благодаря параллельным текстам вы быстро расширите свой словарный запас, а также усвоите употребительные грамматические конструкции и устойчивые выражения. Издание адресовано всем, кто хочет совершенствовать свои знания и читать литературу на языке оригинала.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

20,00 zł

szt.

Самые лучшие английские легенды с произношением

В книгу вошли самые известные английские легенды, такие как "King Arthur", "Lady Godiva", "Beowulf" и другие. Тексты подготовлены для начального уровня владения английским языком. Под каждым словом добавлена транскрипция, соответствующая международной фонетической системе IPA. В конце книги расположен небольшой англо-русский словарь. Издание предназначено для всех, кто изучает английский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой страны изучаемого языка.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

21,00 zł

szt.

Самые лучшие английские сказки с произношением

В книгу вошли любимые многими сказки, такие как "How Jack Went To Seek His Fortune", "The Glass Ball", "Puss In Boots", "The Story Of Aladdin And The Wonderful Lamp" и другие. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения английским языком. Под каждым словом добавлена транскрипция, соответствующая международной фонетической системе IPA. В конце книги расположен небольшой англо-русский словарь. Издание предназначено для всех, кто изучает английский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Великобритании.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

25,00 zł

szt.

Самые лучшие японские легенды с произношением

В книгу вошли японские предания и легенды "Принцесса Кагуя", "Журавлиные перья", "Дед Кобутори", "Урасима Таро", "Дед Ханасака", "Кинтаро", "Обезьяна и краб" и др. Тексты легенд подготовлены для начального уровня владения японским языком (Норёку Сикэн N5-N4). Над каждым словом добавлена транскрипция ромадзи. В конце книги расположен небольшой японско-русский словарь. Издание предназначено для всех, кто только начал изучать японский язык и стремится достичь успехов. Чтение в оригинале — это прекрасная возможность познакомиться с культурой Японии.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

25,00 zł

szt.

Самые лучшие японские сказки с произношением

В книгу вошли народные японские сказки "Ледяная жена", "Легенда о принцессе Акоя", "Молодильная вода" и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения японским языком и снабжены транскрипцией. В конце книги есть небольшой японско-русский словарь. Издание предназначено для всех, кто начал или продолжает учить японский язык и стремится читать по-японски.

Наличие: есть в наличии

Срок отправки: 1-2 дня рабочих

Цена:

33,00 zł

szt.