Меню
- Книжки українською(12323)
- Для детей(40178)
- Для подростков(4188)
- Для взрослых(50304)
- Дом. Сад. Огород. Животные и растения(847)
- Досуг. Развлечения. Хобби.(5323)
- Календари, открытки, ежедневники, блокноты, альбомы(756)
- Культура. Искусство. Живопись. Музыка(3501)
- Мифы и легенды(339)
- Мемуары и биографии(807)
- Научно-популярная литература(13417)
- Иностранные языки. Филологич. Общее языкознание.(3398)
- История. Археология. Этнография(3590)
- Логика, Математика, Информатика, Физика, Химия, Астрономия(582)
- Медицина. Экология. Биология(3431)
- Право, юридические науки(125)
- Программирование. Информационные технологии(946)
- Технические науки. Промышленность(85)
- Философия. Социология. Логика. Этика. Эстетика(1105)
- Универсальные энциклопедии и справочники(194)
- Учебники средних специальных учебных заведений и вузов(12)
- Наклейки на клавиатуру(1)
- Настольные игры(209)
- Психология, педагогика(9676)
- Подарочные сертификаты(6)
- Публицистика(2410)
- Религия(196)
- Эзотерика. Самопознание. Тайные явления(3424)
- Экономика. Бизнес(2639)
- Новый Год/Новий рік/Nowy Rok(549)
- Кнігі на беларускай мове(126)
- Новинки
- Скидки
Бесплатная доставка (только по Польше)
Darmowa dostawa (ORLEN Paczka) już od 200 zł.
5,88 €
Обычная цена:
9,64 €
7,14 €
Обычная цена:
8,93 €
4,41 €
Обычная цена:
5,88 €
3,67 €
Обычная цена:
6,11 €
15,04 €
Обычная цена:
18,57 €
Войти
Подписка
Введите свой электронный адрес, если хотите получать информацию о новинках и акциях
Валюта
Слово живое и мертвое
Обычная цена:
product unavailable
добавить в список желаемых
Описание
"Слово живое и мертвое" занимает в творческом наследии Норы Галь отдельное место. Эта книга, только при жизни автора переиздававшаяся трижды (причем каждое следующее издание Норой Галь в значительной степени перерабатывалось и дополнялось), а впоследствии – еще шесть раз, представляет собой лучшее из когда-либо написанных в нашей стране произведений, посвященных теории литературного перевода.
Нора Галь не просто анализирует наиболее распространенные ошибки переводчиков и демонстрирует удачные примеры переводов, но и, обобщая собственный литературный опыт, предлагает концепцию "идеального языка" перевода – живого и естественного.
Автор: Галь Н./Gal N.
Дополнительная информация
| Размеры | 116 х 180 x 29 мм |
| Страниц | 384 |
| Переплёт | Мягкий |
| Год выпуска | 2020 |
| Вес в упаковке | 0,350 |
- Самовывоз в г.Кракове из магазина на ул. Starowiślna 17/lokal 2
- Pocztex Punkt (Żabka, АЗС Orlen, автоматах и отделениях Почты Польской) - 14 зл (бесплатно от 200 зл) - 1-2 дня рабочих
- Paczkomaty InPost (РЕКОМЕНДУЕМ)- 17 зл (бесплатно от 400 зл) - 1-2 дня рабочих
- Paczka ORLEN(бывшая Ruch) - 13 зл (бесплатно от 200 зл) -1-3 дня рабочих
- Курьер InPost - 20 зл, Курьер Pocztex Poczta Polska - 15 зл - 1-2 дня рабочих
- Международная доставка
Не нашли нужную книгу? Привезём под заказ!
Заказываем книги в издательствах каждую среду.
Время от даты заказа поставщику до прибытия товара на наш склад в Кракове – около 3 недель.
