Голоса деймонов

Во всевозможных параллельных мирах силы небес и земли готовы сразиться в эпической битве! Могущественный лорд Азриэл собирает целую армию, чтобы восстать против самого Властителя. Для победы ему нужны Лира и ее друг Уилл с волшебным ножом. На их поиски лорд Азриэл посылает своих шпионов — юрких галливспайнов.
В то же время Лира и Уилл отправляются в самое опасное путешествие в темную и леденящую страну мертвецов, откуда еще ни одна душа не смогла найти выхода. Как долго они продержатся там без деймонов и удастся ли им спастись? Ведь судьба всего человечества и всех миров зависит только от них!..

История, рассказанная в трилогии «Темные начала», закончена, но автор подарил читателям возможность вернуться в созданный им удивительный мир, полный чудес и приключений, и снова встретиться с любимыми героями — на крышах Оксфорда, в лаборатории загадочного алхимика, в корзине воздушного шара, летящего над ледяными океанскими волнами... 

В сборник вошли две повести:
«Однажды на Севере» — рассказ о встрече воздухоплавателя Ли Скорсби и медведя Йорека Бирнисона, будущего короля бронированных медведей. Встреча эта состоялась за двадцать лет до рождения Лиры.
«Оксфорд Лиры» — история, которая произошла с Лирой и ее деймоном Пантелеймоном, когда она училась в Иордан-колледже — спустя два года после событий, описанных в «Янтарном телескопе», последнем томе трилогии.

Встречайте поистине уникальное издание знаменитого цикла «Темные начала»! На обороте увеличенной в два раза суперобложки вы найдете грандиозный постер с золотым компасом и инструкциями, как правильно его читать! Знаменитая трилогия английского писателя Филипа Пулмана была опубликована на 40 языках, а ее продажи составили более 17 млн экземпляров. Цикл занимает третье место в списке 200 лучших книг по версии «Би-би-си»

После событий на Свальбарде Лира Белаква попадает в новый мир, где она встречает Уилла. Уиллу двенадцать лет, и он только что совершил убийство. Вместе они оказываются в городе брошенных детей под названием Читагацце, где на земле улицы бороздят Призраки, которые поглощают души взрослых, но боятся детей, а небо делят между собой ведьмы и белоснежные ангелы… Каждый идет по своему пути: Лира ищет значение Пыли, а Уилл - своего пропавшего отца, но находят они предмет могущественной силы - Чудесный нож, способный разрезать любую вещь и даже окна в другие миры…