Książki w języku ukraińskim(12375)
Dla dzieci(39984)
Dla nastolatków (Young Adult)(4165)
Dla dorosłych(50300)
- Klasyka dla dorosłych(5490)
- Klasyka rosyjska dla dorosłych(2772)
- Komiks(3225)
- Współczesna proza dla dorosłych(15908)
  - Współczesna proza (nie rosyjska)(8887)
    - Proza sentymentalna (nie rosyjska)(3374)
  - Współczesna proza rosyjska(6066)
  - Powieść historyczna (nie rosyjska)(341)
- Kryminał dla dorosłych(9195)
- Fikcja. Fantazy. Mistyka dla dorosłych(12611)
- Fantazy dla dorosłych(0)
- Poezja dla dorosłych(1216)
- Humor. Satyra(8)
Ogród. Zwierzęta i rośliny(847)
Zainteresowania. Hobby. Zwierzęta domowe(5324)
Kalendarze, kartki(744)
Sztuka(3498)
Mity i legendy(336)
Pamiętniki. Biografia(808)
Naklejki na klawiaturę(2)
Gry planszowe(207)
Pedagogika i Psychologia(9674)
Bony podarunkowe(6)
Dziennikarstwo(2373)
Religie i wyznania(112)
Ezoteryka(3410)
Biznes, ekonomia, marketing(2626)
Nowy Rok(546)
Кнігі на беларускай мове(126)
Nowości
Promocje

Darmowa dostawa (tylko na terenie Polski)

Darmowa dostawa (ORLEN Paczka) już od 47,01 €.

Produkt dnia

Harry Potter. Zestaw 7 książek w pudełku (po rosyjsku)

112,82 €

szt.

Жуткая книга рецептов Уэнсдэй Аддамс. Неофициальное издание

17,86 €

szt.

Борис Акунин. Мой календарь

47,01 €

szt.

Доля вероятности

11,52 €

szt.

Ониксовый шторм. Эмпирей (спец.издание, обрез с узором)

29,38 €

Promocje

Тобі боляче? | Х. Д. Карлтон

9,17 €

Cena regularna: ~~14,10 €~~

Najniższa cena: 14,10 €

szt.

Моя прекрасная жертва

5,88 €

Cena regularna: ~~10,81 €~~

Najniższa cena: 10,81 €

szt.

Мое прекрасное забвение

5,88 €

Cena regularna: ~~9,64 €~~

Najniższa cena: 9,64 €

szt.

Мої пухнастики. Бджілка

2,54 €

Cena regularna: ~~4,23 €~~

Najniższa cena: 4,23 €

szt.

50 остроумных вопросов о рыцарях с очень серьезными ответами

3,76 €

Cena regularna: ~~7,52 €~~

Najniższa cena: 7,52 €

szt.

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła?

Zarejestruj się

Newsletter

Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.

Paczkomaty InPost

Waluty

Слово живое и мертвое

Dostępność: нет в продаже

Cena: 11,52 €

Cena regularna:

11.52

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

ilość szt.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Ocena:

Autor: Галь Н./Gal N.

Kod produktu: 978-5-389-20763-9

zapytaj o produkt

Opis

Нора Галь – выдающийся переводчик английской и французской литературы, чьи работы ("Маленький принц" Сент-Экзюпери, "Посторонний" Камю, "Убить пересмешника" Харпера Ли и многие другие) давно вошли в сокровищницу отечественной литературы. Ее основной теоретический труд "Слово живое и мертвое" посвящен художественному переводу и представляет собой квинтэссенцию опыта Норы Галь, как редактора и переводчика. В этой работе, далеко выходящей за рамки пособия для начинающих работников слова, автор с блеском и юмором обыгрывает богатейший материал, собранный на основе более чем полувековой работы с текстами, отстаивая и охраняя одно из самых важных достояний нашей культуры: чистоту русского языка. В настоящее издание также вошли воспоминания, статьи, избранные письма и стихотворения Норы Галь. Часть материалов публикуется впервые.