Коу Джонатан

Один из ранних романов Джонатана Коу, который никогда не выходил на русском языке. "Фантом Пресс" восполняет этот пробел. Уложенная в детективную канву, слегка абсурдистская фантасмагория с музыкальным сопровождением. Жизнь Уильяма полна невзгод. Его рок-группа выдает мелодичные песни, которые звучат как гротескная пародия на песенки Status Quo. Его загадочная возлюбленная Мэделин хранит странную недоступность. Директор группы явно увлечен не столько делами музыкантов, сколько таинственным криминалом. А гениальная певица Карла не желает иметь никаких дел с беднягой. Словом, Уильям считает, что дела у него швах - до того момента, как он становится свидетелем жуткого убийства, совершенного странными карликами. И вскоре из свидетеля он превращается в главного подозреваемого... Рок-н-ролл, убийства, любовь, странные сны и еще более странная явь. Это тот самый Джонатан Коу, каким мы его любим. Смешной, остроумный, страшноватый, гротескный, с легким налетом безумства роман о музыке и мучительной юности. Пресса о книге На одном уровне "Карлики смерти" - это классический детектив-нуар с положенными для нуара символами и атмосферой. На другом - почти романтическая комедия о наивном юноше, пытающемся постичь женскую непостижимость. На третьем - это производственный рок-н-ролльный роман, показывающий, как делается рок. The Spectator Романы Коу наполнены разными голосами и разными интонациями. Он легко переходит от социальной сатиры к легкой иронии и юмору, от лирики - к слогу газетной статьи, от устной беседы - к дневнику. И Коу, конечно, укоренен в британской романной традиции. Он мастерски владеет сюжетным построением, с загадкой, детективным развитием действия в основе. Lenta.ru Проза Джонатана Коу яростна и смешна, но никогда не скатывается в сатиру. Times Literary Supplement Каждый роман Коу - это одновременно и нежное психологическое кружево, сотканное из полутонов, и жесткая на грани с абсурдом сатира. Именно сочетание этих двух умений - злобно высмеивать и вместе с тем трогать почти до слез, сделало Коу одним из самых ярких романистов своего поколения. Медуза Коу - самый талантливый преемник Кингсли Эмиса, который использовал оптимизм как оружие против власть имущих. Но Коу совершенно иной, хотя и занимается тем же делом. The Los Angeles Times Одно из многих достоинств Коу - его умение наделять персонажей голосами. Вместо того, чтобы просто рассказывать читателю историю, он заставляет делать это своих героев. Это придает повествованию особенную глубину. И у читателя не остается другого выбора, кроме как смотреть с разных точек зрения. Sunday Telegraph После того, как Мартин Эмис немного сдал, Джонатан Коу стал самым смешным серьезным романистом в этой стране. The Independent

Это роман о сотнях крошечных связей, что пронизывают общество, соединяют миры отдельных людей и определяют всех нас. Это роман о вине и невиновности и о том, что мы живем во времена, когда больше не осталось невиновных. Это роман о последнем великом сражении между политикой и комедией, и нам лишь остается надеяться, что комедия победит. Это роман о том, как легко сделать из всех нас дураков. Это новый роман Джонатана Коу, который лучше всех умеет в истинном свете показать мир, в котором мы живем. Однажды маленькая Рэйчел гостила у бабушки и увидела странную Птичью Женщину. А в свой следующий приезд нашла в лесу одну зловещую штуковину. А потом Рэйчел выросла и стала взрослой. И начала встречать куда более странных людей и натыкаться на куда более зловещие вещи. Обычная девушка оказалась в самом центре паутины. Но паутины чего? И чьей паутины?.. Притягательный, загадочный, умный, безжалостно насмешливый новый роман, вне всякого сомнения, одного из самых-самых современных писателей. "Номер 11" вырос из двух любимых многими романов Джонатана Коу - "Дома сна" и "Какое надувательство!". Это не книга, это любовь. Пресса о книге Коу вернулся к тому, что умеет делать лучше всего. "Номер 11" - барочное полотно, проникающее в самое сердце, терзающее его своей сатирой, это яростная и буйная книга. Да, Джонатан Коу отступил на прежние позиции - на самый пик свой писательской формы. Sunday Times Вы просто не сможете остановиться и прекратить читать эту затягивающую в бездну книгу. The Independent Проза Коу всегда была наслаждением... чрезвычайным наслаждением. Daily Mail Джонатан Коу зарекомендовал себя как один из самых интересных летописцев нашего времени. Он обладает завидной легкостью в изображении невменяемости нашего времени, когда банкиры возводят себе небоскребы, а их соседи вынуждены побираться в продуктовом банке. Роман Коу как всегда сатиричен и как всегда сострадателен. Tatler Высочайший уровень шуток, глубокая эмоциональная связь с героями и преданность старой школе рассказывания историй. Отличный роман. The Daily Telegraph Абсолютно диккенсовский роман, который пробуждает в читатели справедливую ярость. Я читал его на одном скучном заседании. И всякий раз, когда случался перерыв и поднимался гомон, я жутко злился, что мне мешают. Вы просто не можете желать от романа большего, чем предлагает книга Коу. Это совершенный роман. Том Холланд, BBC Radio 4 Я просто места себе не находил, когда меня отрывали от чтения "Номер 11". Кит Дэвис, BBC Radio 4 Джонатан Коу как никто умеет рассказать о призрачности и сюрреалистичности современной жизни. The Observer Коу подкрадывается незаметно, исподтишка, постепенно набирая обороты, и вот вы уже несетесь по виражам парадоксов и взлетаете на сюжетных кульбитах. Рисуя портрет насквозь больной страны, приближающейся к своему коллапсу, роман пугает нас и в то же время заставляет покатываться с хохоту. Literary Review Удручающе, что столь неординарный писатель ни разу не был номинирован на "Букера". Но с другой стороны, это очень в духе чувства юмора самого Коу. Читайте "Номер 11", если хотите понять, куда катится Британия. T2 У Коу прекрасное чувство диалога и виртуозное владение комическим сюжетом. Это прекрасное интеллектуальное развлечение. Evening Standard Вот то, что викторианцы окрестили "истинно английский роман". И это очень, очень хорошая книга, логически продолжающая тему, начатую в блестящем романе "Какое надувательство!". Будем надеяться, что Коу замахнется на трилогию. The Times И снова Джонатан Коу целит в абсурдность современной жизни. Sport Яростный, злой, смешной, трогательный, полный почти мистической энергии этот роман легко окрестить "параноидальной фантастикой", но на самом деле это, конечно, политический роман. Иронию, юмор Коу направляет в одну-единственную цель - современное устройство общество, в несправедливость, с которой все смирились и которую считают чем-то само собой разумеющемся. The Guardian В своем новом романе Коу

И вновь Джонатану Коу удался этот непростой писательский трюк – одарить нас глубоко британским романом, где живое целое составляют сверхактуальный и очень честный общественно-политический репортаж, подробное человечное наблюдение за трагикомедией жизни в 2010-е, ностальгия, особый, задумчивый уют и непременная ирония, столь дорогая нам во всех книгах Коу. Но и это еще не все. В "Срединной Англии" нас ожидает радость встречи со старыми знакомцами — героями романов "Клуб Ракалий" и "Круг замкнулся", много лет спустя. Как пишет сам Коу, судьбы Британии и Европы в 2010-е — рецессия, миграционные пертурбации, войны за политкорректность, возврат к консерватизму, головокружительная глобализация, Брекзит – складываются так, что сейчас самое время еще раз навестить Бенджамина Тракаллея, Дуга Андертона и других бывших учеников школы "Кинг-Уильямз", а также их друзей и родню, и посмотреть, как им живется в мире, где остается все меньше места для той воображаемой Англии, с которой Толкин писал Средиземье.