Książki w języku ukraińskim(12375)
Dla dzieci(39985)
Dla nastolatków (Young Adult)(4165)
Dla dorosłych(50295)
- Klasyka dla dorosłych(5490)
- Klasyka rosyjska dla dorosłych(2772)
- Komiks(3223)
- Współczesna proza dla dorosłych(15906)
- Kryminał dla dorosłych(9195)
- Fikcja. Fantazy. Mistyka dla dorosłych(12610)
- Fantazy dla dorosłych(0)
- Poezja dla dorosłych(1216)
- Humor. Satyra(8)
Ogród. Zwierzęta i rośliny(847)
Zainteresowania. Hobby. Zwierzęta domowe(5323)
Kalendarze, kartki(744)
Sztuka(3498)
Mity i legendy(336)
Pamiętniki. Biografia(808)
Naklejki na klawiaturę(2)
Gry planszowe(207)
Pedagogika i Psychologia(9674)
Bony podarunkowe(6)
Dziennikarstwo(2372)
Religie i wyznania(112)
Ezoteryka(3414)
Biznes, ekonomia, marketing(2626)
Nowy Rok(546)
Кнігі на беларускай мове(126)
Nowości
Promocje

Darmowa dostawa (tylko na terenie Polski)

Darmowa dostawa (ORLEN Paczka) już od 47,07 €.

Produkt dnia

Harry Potter. Zestaw 7 książek w pudełku (po rosyjsku)

112,97 €

szt.

Жуткая книга рецептов Уэнсдэй Аддамс. Неофициальное издание

17,89 €

szt.

Борис Акунин. Мой календарь

47,07 €

szt.

Доля вероятности

11,53 €

szt.

Ониксовый шторм. Эмпирей (спец.издание, обрез с узором)

29,42 €

Promocje

Моя прекрасная свадьба

5,88 €

Cena regularna: ~~10,12 €~~

Najniższa cena: 8,10 €

szt.

Картина з паєток.Фламінго

3,67 €

Cena regularna: ~~6,12 €~~

Najniższa cena: 6,12 €

szt.

Картина з паєток.Єдиноріг

3,95 €

Cena regularna: ~~6,59 €~~

Najniższa cena: 6,59 €

szt.

Мое прекрасное забвение

5,88 €

Cena regularna: ~~9,65 €~~

Najniższa cena: 9,65 €

szt.

Мое прекрасное искупление

5,88 €

Cena regularna: ~~8,94 €~~

Najniższa cena: 8,94 €

szt.

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła?

Zarejestruj się

Newsletter

Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.

Paczkomaty InPost

Waluty

Гамлет Уильяма Шейкспира в правильном переводе с комментариями

Dostępność: нет в продаже

Cena: 23,77 €

Cena regularna:

23.77

Najniższa cena z 30 dni przed obniżką:

ilość szt.

towar niedostępny

dodaj do przechowalni

Ocena:

Autor: Шекспир У./Shakespeare W.

Kod produktu: 978-5-17-108210-9

zapytaj o produkt

Opis

Кто же не знает "Гамлета"! Но не спешите ставить восклицательный знак. И даже вопросительный. Ограничимся многоточием. Поскольку опыт пристального исследования этого вопроса показывает: никто… Пред вами книга, которая ни в коем случае не претендует на однозначно правильное прочтение знаменитой трагедии. Но приоткрывает завесу над многим из того, что вот уже скоро 400 лет не даёт покоя читателям и зрителям произведения, написанного великим английским бардом Шекспиром из Стратфорда. Кстати, в этом предложении есть пять фактических ошибок. Никто не знает "Гамлета" – не правда ли, смелое заявление в наш просвещённый век? Просвещённый ли? Не спешите делать выводы. Самое примечательное, что незнание, точнее непонимание произведений, подписанных William Shakespeare, касается не только русского читателя, знакомого с ними по переводам, далеко не всегда аккуратным, но и самих носителей современного английского языка. В этой книге читатель найдет и новый подход к переводу великой трагедии, и множество интересных сведений о нравах, быте и языке англичан шекспировских времен.

Автор: Шекспир У.