Przejdź do głównej treści
Otwórz wyszukiwarkę
Szukaj
Zamknij wyszukiwarkę Wyczyść Szukaj
Produkty w koszyku: 0. Zobacz szczegóły
Twój koszyk jest pusty
polski / zł

Wpisy oznaczone tagiem "książki po rosyjsku"

Kategorie wpisów

Kategorie wpisów

Tagi

Tagi

Kategorie wpisów

Kategorie wpisów

Tagi

Tagi

13 июля - день рождения русского Винни-Пуха

Сегодня, 13 июля, день рождения русского Винни-Пуха.

В этот день в 1960 году вышла первая книга про Винни-Пуха и его друзей в переводе детского писателя Бориса Заходера. Мастерский авторизованный пересказ повестей английского писателя Алана Милна.

Это была большая красивая книжка. Иллюстрации к ней делала художница Алиса Порет.

В предисловии рассказывалось, как плюшевый медвежонок из Англии попал к нам и как тяжело было ему и его друзьям научиться говорить по-русски.

Интересно, что образ Винни-Пуха, созданный во всем известном мультфильме режиссёром Ф.Хитруком, где Пух говорит голосом Евгения Леонова, не нравился писателю. Он не соответствовал медвежонку в его воображении. А вот зрителям, и маленьким, и большим, он пришёлся по душе. Цитаты и песенки из него до сих пор помнит каждый взрослый.

Czytaj całość

Książkowa sobota. Wystawa-sprzedaż książek w Krakowie

Drodzy przyjaciele!
Serdecznie zapraszamy na nasze kolejne wydarzenie „Książkowa sobota” 10 czerwca od godziny 10.00 do 17.00 do centrum Spoko Space, adres Kraków, ul. Marcina Borelowskiego-Lelewela, 17/2. http://www.spokospace.pl/
Odwiedzając nas, będziecie mogli zapoznać się z asortymentem literatury dla dzieci, nastolatków oraz dorosłych, którą oferuje księgarnia internetowa www.knizka.pl.
Podczas takiego spotkania jest okazja potrzymać książkę w rękach, przejrzeć, ocenić i kupić ją na miejscu.
Wstęp wolny! Czekamy na was!

Czytaj całość

День книги в Кракове «Книга и Роза»

22 и 23 апреля Краков вместе со всей Польшей и ещё 80 странами мира, отмечает Дни книги «Книга и Роза». Краков и Малопольское воеводство отмечают эти дни уже шестнадцатый год подряд.

Целью акции является популяризация чтения в регионе. В эти дни в Кракове, как и во многих странах мира принято устраивать книжные выставки, ярмарки, проводить встречи с писателями и, конечно, дарить друг другу книги.

В 1995 году 23 апреля было провозглашено ЮНЕСКО Всемирным днем книг и авторского права. Дата символична и для мировой литературы — она является днем рождения и днем смерти известных писателей: Владимира Набокова, Мориса Дрюона, Дж. Пла, Халлдора Кильяна Лакснесса и Мануэля Мехиа Вальехо.

Почему роза и книга? 23 апреля также является Днём Святого Георгия.

Роза и книга – считаются символами этого праздника. С розой связана древняя легенда о Святом Георгии - это легенда о драконе.

Святой Георгий сразился с чудовищем и пронзил его своим копьем. Там где пролилась кровь дракона, вырос сад из роз, и самую красивую из них Святой Георгий подарил принцессе. Так родилась традиция дарить в этот день розы женщинам и книги мужчинам.

Святой Георгий, победитель злого дракона, стал покровителем многих стран и городов: Англии, Португалии, Венеции, Женевы, Неаполя, Стамбула, Бейрута, а также Грузии и Москвы. Дракон мил сердцу каждого жителя Кракова – одного из самых читающих городов Европы. Дни «Книги и розы» отмечаются тут очень интересно и разнообразно. Школы и библиотеки проводят детские конкурсы, чтения вслух, встречи с писателями. Книжные магазины дарят скидки и книги, организовывают читательские пикники и поэтические конкурсы. Многие магазины дарят розу покупательницам.

Программу Малопольских дней книги можно посмотреть тут: http://www.ksiazkairoza.pl/aktualnosci/xvi-edycja-2017.html

 Интернет-магазин knizka.pl присоединяется к акции и подарит всем покупательницам розы на Книжной субботе 22 апреля.

Czytaj całość

23 апреля - Всемирный день книг и авторского права

Это символическая для мировой литературы дата, в этот день ушли из жизни всемирно известные люди: У. Шекспир, Сервантес и Гарсиласо де ла Вега, Набоков. Эта дата – день рождения или смерти таких авторов, как Х. Лакснесс, Морис Дрюон, Мануэль Мехиа Вальехо и Дж. Пла. Поэтому, не удивительно, что на проходившей в столице Франции в 1995 году конференции ЮНЕСКО решили отдать в этот день дань уважения авторам и книгам.

При создании этого праздника учитывался опыт других стран, отмечающих день книг.

В частности, в Испании в 1926 году король Альфонс XIII подписал декрет о праздновании в Испании Дня испанской книги, и, после некоторой полемики, было решено, что этот день будет 23 апреля — день смерти Мигеля Сервантеса. В Барселоне этот день совпал с праздником в честь покровителя Каталонии Святого Георгия, когда книготорговцы устроили грандиозную книжную ярмарку. Именно там, с 1931 года, появился обычай дарить розу всякому, кто купит книгу.

Этот день по праву раньше считали своим праздником все поэты, писатели, издатели и библиотекари. Цель создания этого праздника – призвать всех, а особенно молодежь, уважать незаменимый вклад тех, кто способствовал культурному и социальному развитию человечества, читать и находить удовольствие в чтении.

В этот день, во многих странах мира, проводятся книжные ярмарки и выставки, публичные чтения произведений мировых классиков литературы и различные культурно-развлекательные мероприятия.

Существует еще одна традиция у сегодняшнего праздника — ежегодно, начиная с 2001 года, в этот день называется город, которому присвоено звание Мировой столицы книги (присуждается на 1 год). В отборочный комитет входят представители ЮНЕСКО и трех международных профессиональных книгоиздательских организаций — Международного союза издателей (МСИ), Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА) и Международной федерации книготорговцев (МФК).

Присвоение этого звания является свидетельством желания городов содействовать развитию книгоиздательского дела и чтения, а также сотрудничества между основными партнерами в книгоиздательском деле. Мировыми столицами книги становились очень разные города: Мадрид (Испания), Александрия (Египет), Нью Дели (Индия), Монреаль (Канада), Богота (Колумбия), Бейрут (Ливан), Любляна (Словения), Буэнос Айрес (Аргентина), Ереван (Армения), Бангкок (Таиланд), Порт-Харкорт (Нигерия), Вроцлав (Польша) и другие.

В 2017 году город Конакри (Гвинея) провозглошена мировой столицей книги в 2017 г. в знак признания разработанной этим городом программы по развитию культуры чтения среди молодёжи и незащищённых групп населения.

Czytaj całość

Książkowa sobota

Drodzy przyjaciele!
Serdecznie zapraszamy na nasze kolejne wydarzenie „Książkowa sobota” 22 kwietnia od godziny 10.00 do 18.00 do Kawiarni Galerii „KUMA”, adres ul. Mejselsa 3 (Kazimierz).
Tym razem nasze wydarzenie odbędzie się w ramach obchodzenia Światowego Dnia Książki, dlatego na naszych gości oczekują przyjemne niespodzianki!
Odwiedzając nas, będziecie mogli zapoznać się z asortymentem literatury dla dzieci, nastolatków oraz dorosłych, którą oferuje księgarnia internetowa www.knizka.pl.
Podczas takiego spotkania jest okazja potrzymać książkę w rękach, przejrzeć, ocenić i kupić ją na miejscu.
Wstęp wolny! Czekamy na was!

Czytaj całość